User guide
30.10.200
1. In
t
Aux ré
s
Des inf
o
En cas
d
Nous vo
l’appare
i
Ce syst
è
consiste
Grâce à
quantité
les band
Vérifiez
l’appare
i
2. Co
n
3. Di
r
Se réfé
r
• Un t
e
• La g
a
man
en r
é
• L'ap
p
cas-
c
l'util
i
• La t
e
spéc
• Le c
â
ce c
a
• Les
d
sous
9
t
roduction
s
idents de l'U
o
rmations en
Ce symbole
vie peut poll
des piles év
e
déchèterie t
r
fournisseur
o
réglementat
d
e questions
,
us remercions
i
l.
è
me d’amplific
a
en deux ante
n
ses dimension
de "neige" à
v
es VHF (fréqu
e
l’état de l’app
a
i
l a été endom
n
signes de
Garder hors d
Soyez pruden
t
électrochocs
m
Débrancher l’
a
débrancher l'
a
r
ectives gé
n
r
er à la garan
Utilis
e
l’hum
Proté
g
Proté
g
e
chnicien qual
i
a
rantie ne s'a
p
uel et votre re
é
sultent.
p
areil peut êtr
e
c
i, il faut atten
i
ser.
e
nsion d'alime
n
ifications.
â
ble d'aliment
a
a
s-là, demand
e
d
ommages oc
c
la garantie. T
e
N
O
nion europé
e
vironnement
sur l'appareil
o
uer l'environn
e
e
ntuelles) par
m
r
aitera l’appar
e
o
u à un servic
e
ion locale rela
t
,
contacter le
de votre acha
t
a
tion pour ant
e
n
nes télescopi
q
s idéales, l’ap
p
v
otre écran et
e
nce 1-12), U
H
a
reil. Remette
z
magé pendant
sécurité
e la portée de
s
t
lors de l'inst
a
m
ortels.
a
ppareil s’il n’
e
a
ppareil ; non
p
n
érales
tie de servi
c
e
r cet appareil
idité et des pr
o
g
er contre la p
o
g
er contre les
c
i
fié doit s'occu
p
p
plique pas au
x
vendeu
r
décli
n
e
endommagé
dre à ce que l'
n
tation disponi
a
tion ne peut
p
e
z à votre rev
e
c
asionnés par
d
e
nez votre AN
ANT
M
7
O
TICE D
e
nne
ales importa
n
o
u l'emballage
e
ment. Ne pas
m
i les déchets
e
il en question
e
de recyclage
t
ive à la prote
c
s autorités l
o
t
! Lisez la not
e
nnes TV convi
q
ues tournant
e
p
areil est facil
e
améliore la qu
H
F (fréquence
z
l'installation
à
le transport.
s
enfants et d
e
a
llation : ne to
u
e
st pas utilisé
o
p
as le câble.
c
e et de qual
uniquement
o
jections d’ea
u
o
ussière. Proté
g
c
hocs et le tra
i
p
er de l'install
a
x
dommages s
u
n
era toute res
p
quand il a été
appareil ait at
t
ble ne peut pa
p
as être serti o
e
ndeur de
r
em
p
d
es modificati
o
TM4 à l'écart
d
M
4
’EMPLO
I
n
tes concern
a
indique que l’
é
jeter un appa
municipaux n
o
. Renvoyer les
local. Il convi
e
c
tion de l’envir
o
o
cales pour é
l
ice attentivem
e
ent uniqueme
n
e
s, une antenn
e
e
à monter sur
alité de l’imag
e
13-68) et FM
(
à
plus tard et
c
e
s personnes n
u
chez aucun c
â
o
u pour le nett
o
ité Vellema
n
à l'intérieur.
u
.
g
er contre la c
h
i
ter avec circo
n
a
tion et de l’e
n
u
rvenus en né
g
p
onsabilité pou
subi à des va
r
t
eint la tempé
r
s dépasser cel
u endommag
é
p
lacer le câble
o
ns à l'appareil
d
’enfants et d’
a
I
a
nt ce produ
i
é
limination d’u
reil électrique
o
n sujets au tri
équipements
e
nt de respect
e
o
nnement.
l
imination.
e
nt avant la
m
n
t pour usage
e
parabolique
e
votre télé. La
e
. L’appareil p
e
(
88-108 MHz).
c
onsultez votr
e
on autorisées.
â
ble sous tens
i
o
yer. Tirer la f
n
®
à la fin de
c
Protéger de la
h
aleur extrêm
e
n
spection pen
d
n
tretien.
g
ligeant certai
r les problème
r
iations de te
m
r
ature ambian
t
le mentionnée
é
par des objet
s
d'alimentatio
n
du côté du cli
e
a
utres person
n
©Vellem
a
i
t
n appareil en
f
ou électroniqu
sélectif ; une
usagés à votr
e
e
r la
m
ise en service
à l’intérieur et
e
t un amplific
a
ANTM4 dimin
e
ut être utilisé
e
revendeur si
i
on pour évite
r
iche pour
c
ette notice.
pluie, de
e
.
d
ant l’opératio
n
nes directives
s et les défaut
m
pérature. Dan
t
e avant de
dans les
s
tranchants.
D
n
.
e
nt ne tombe
n
n
es non autori
s
a
n nv
f
in de
e (et
e
de
a
teur.
ue la
sur
r
les
n
.
de ce
s qui
s ce
D
ans
n
t pas
s
ées.