User guide

V.
B
a
N
o
M
u
G
r
•
•
•
•
•
•
R
e
Pu
N
o
27
•
•
•
•
01 – 24/04/2
a
rra de me
n
o
ta: Está só
l
u
eve el punt
e
r
abación
Asegúrese
El aparato
El icono
Se visuali
z
cuestión e
s
Se visuali
z
La videog
r
e
producir u
lse la tecla
P
A barra
d
B teclas
C funció
n
o
ta: El fiche
r
3 segundos
)
Pulse la te
grabación
(máx.).
Pulse la te
Pulse la te
Pulse la te
pulse la te
normal.
012
n
ú
l
o disponibl
e
e
ro del rató
n
menú
d
menú
d
función
selecci
ó
menú
d
Haga c
l
de que las
c
empieza un
se visuali
z
z
a el icono
s
tá activado
z
a el icono
r
abadora se
na grabaci
ó
P
LAY o entr
e
d
e progreso
de control
n
de búsqu
e
r
o debe incl
u
)
.
cla
par
a
de manera
r
cla pa
r
cla pa
r
cla SLOW u
n
cla una seg
u
e
si está con
e
n
hacia la iz
q
d
e los canal
e
d
e reproduc
c
zoom (pri
m
ó
n del canal
d
e control P
T
l
ic para des
a
c
ámaras y e
a grabación
z
a.
o d
e
).
y el LED
pone autom
ó
n
e
en la barra
e
da
u
ir mín. 819
a
avanzar la
r
ápida. Puls
e
r
a interrum
p
r
a volver a l
n
a vez para
u
nda vez pa
r
C
e
ctado un r
a
q
uierda de l
a
e
s
c
ión
m
ero, selecci
o
audio
T
Z
a
ctivar o rei
n
l disco duro
si las funci
o
e
spués de la
se ilumina
e
áticamente
de menú p
a
2 imágenes
grabación d
e
la tecla va
r
p
ir la reprod
u
a vigilancia
reproducir l
a
r
a reproduci
C
CTVPROM
1
36
a
tón USB.
a
pantalla:
o
ne el canal
n
iciar el sist
e
están cone
c
o
nes de gra
b
detección d
e
n el modo
d
en el modo
‘
a
ra activar l
a
D inf
o
E cer
r
F
sel
e
me
n
(p.ej. IPS
=
e manera r
á
r
ias veces p
a
u
cción de la
en directo.
a
grabación
r la grabaci
ó
1
4
)
e
ma
c
tados corre
c
b
ación auto
m
e movimien
t
d
e grabación
‘
sobre-escri
b
a
reproducci
rmación
r
ar
e
ccionar la f
u
n
ú copia de
s
=
30, la grab
á
pida; pulse
a
ra seleccio
n
grabación.
a 1/4 de la
v
ó
n a 1/8 de
c
tamente a
m
ática y de
p
t
os o una al
a
programad
a
b
ir’. Se visu
a
ón de un fic
u
nción de re
s
eguridad
ación debe
t
la tecla
n
ar la veloci
d
v
elocidad d
e
la velocidad
la videogra
b
p
realarma e
s
a
rma (si el
m
a
.
a
liza el icon
o
hero de gra
b
petición A→
t
ener una d
u
para retroc
e
d
ad: 4x, 8x
e
la reprodu
c
de la repro
d
©Vellema
n
b
adora.
s
tán activad
a
m
odo en
o
.
b
ación.
B / abrir el
u
ración mín.
e
der la
16x o 32x
c
ción norma
d
ucción
n
nv
a
s.
de
l;