User Manual

26
1
.
A
u
D
e
E
n
N
o
s’
u
m
o
pr
é
tr
a
2
.
3
.
Se
•
•
•
•
•
•
4
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.10.2012
.
Introd
u
u
x résident
s
e
s informa
t
Ce sy
m
pollu
e
parmi
Renv
o
respe
c
n
cas de qu
e
o
us vous re
m
u
tilise dans
d
o
nitorage d’
é
é
sente notic
a
nsport, ne
p
.
Consi
gn
Gar
d
Ris
q
élec
t
répa
Il n’
y
chez
.
Directi
v
référer à la
Se familiari
Toute modi
modificatio
n
N’utiliser q
u
La garantie
votre reve
n
Garder cet
t
Respecter l
.
Caract
é
8 x entrée
s
1 x sortie r
e
4 x numér
o
4 x numér
o
3 modes d'
a
vérification
rapport au
t
SMS d'alar
m
compatible
SMS avec
c
amorçage
e
programm
a
fonctions :
portable
accès : via
avantages
o
o
o
o
o
u
ction
s
de l'Unio
n
t
ions envir
o
m
bole sur l'
a
e
r l'environn
e
les déchets
o
yer les équ
i
c
ter la régle
e
stions, co
n
m
ercions de
v
d
e nombreu
s
é
quipement
e attentive
m
p
as l’installe
n
es de s
é
d
er hors de l
a
q
ue d’élect
r
t
rochocs mo
r
ration.
y
a aucune
p
votre reve
n
v
es
g
én
é
garantie
d
Uniqueme
n
projections
Protéger co
n
Protéger co
n
ser avec le
f
fication est
n
s par le cli
e
u
’à sa foncti
o
ne s’appliq
u
n
deur déclin
e
t
e notice po
u
es valeurs d
é
ristiqu
e
s
alarme (op
t
e
lais
o
s de téléph
o
o
s de téléph
o
a
larme : S
M
automatiqu
t
omatique lo
m
e avec con
avec des té
c
ontenu ada
p
e
t désamorç
a
a
tion facile
messages t
e
mot de pas
s
pas de tél
pas de pa
plus de f
a
pas de m
a
appareil
s
n
europée
n
o
nnementa
a
ppareil ou l
e
ment. Ne
p
municipau
x
i
pements us
mentation l
o
n
tacter les
v
otre achat
s
es applicati
o
industriel,
d
m
ent avant l
a
r et consult
e
é
curité
a
portée de
s
r
ocution lor
r
tels. Ne pa
s
p
ièce mainte
n
deur.
é
rales
d
e service
e
n
t pour util
d’eau. Ne ja
n
tre la pous
s
n
tre les cho
c
f
onctionne
m
interdite po
u
e
nt ne tomb
e
o
n prévue.
U
u
e pas aux
d
e
ra toute re
s
u
r toute réfé
écrites sou
s
e
s
t
iquement i
s
o
ne mobile
p
o
ne progra
m
M
S, appel tél
é
e du niveau
rs d'une ten
tenu textue
léphones p
o
p
té pour ch
a
a
ge à dista
n
e
xtuels, ad
m
s
e ou par id
e
éphone mo
b
nneau d'ala
r
a
ctures de t
é
a
intenance i
s
ûr et auton
o
NOTI
C
n
ne
les import
a
'emballage
i
p
as jeter un
a
x
non sujets
agés à votr
e
o
cale relativ
e
autorités l
! Le CU220
0
o
ns (except
é
d
e hangars e
a
mise en s
e
e
r votre rev
e
s
enfants et
s de l’ouver
t
s
ouvrir pas
nable par l’
u
e
t de qualit
é
isation da
n
mais placer
s
ière. Proté
g
c
s et le trait
e
m
ent avant l’
e
u
r des raiso
n
e
nt pas sou
s
U
n usage im
d
ommages
s
s
ponsabilité
rence ultéri
e
s
les spécific
a
s
olées)
p
rogramma
b
m
mables pou
é
phonique
o
de la tensi
o
sion d'alim
e
l programm
a
o
rtables dou
b
a
que événe
m
n
ce
m
inistration,
e
ntification
d
b
ile in situ
r
me in situ
é
léphone éle
v
n situ
o
me
CU2200
24
C
E D’E
M
a
ntes conc
e
i
ndique que
a
ppareil éle
c
au tri sélec
t
e
fournisseu
r
e
à la prote
c
ocales pou
0
intègre u
n
é
dans le do
t de proprié
t
e
rvice de l’a
p
e
ndeur.
des person
n
t
ure du boîti
le boîtier et
u
tilisateur.
C
é
Vellema
n
n
s endroits
d’objet con
t
g
er contre la
e
r avec circ
o
e
mploi.
n
s de sécuri
t
s
la garantie
propre ann
u
s
urvenus en
pour les pr
o
e
ure.
a
tions techn
b
les pour S
M
r appel d'al
a
o
u appel télé
o
n d'aliment
a
e
ntation trop
a
ble
b
le bande
m
ent
entrée et s
o
d
e la person
n
v
ées
M
PLOI
e
rnant ce
p
l’éliminatio
n
c
trique ou él
t
i
f
; une déc
h
r
ou à un se
r
c
tion de l’en
v
r éliminati
o
n
microcontr
ô
maine médi
c
t
é privé, la
c
p
pareil. Si l’
a
n
es non aut
o
er. Toucher
consulter u
n
C
ommander
d
n
®
en fin de
c
secs. Proté
t
enant un li
q
chaleur ex
t
o
nspection p
t
é. Les dom
m
.
u
le d'office l
a
négligeant
c
o
blèmes et l
e
iques (voir
§
S d'alarme
a
rme
phonique a
v
a
tion
basse
o
rtie peuven
t
n
e qui appe
l
p
roduit
n
d’un appar
ectronique
(
h
èterie trait
e
r
vice de rec
y
v
ironnemen
t
o
n.
ô
leur 16 bit
s
c
al et aéros
p
c
apture de
d
a
ppareil a é
t
o
risées.
un câble so
u
n
personnel
d
es pièces
d
c
ette notice
.
ger de la pl
u
q
uide sur l’a
p
t
rême.
endant l’op
é
m
ages occa
s
a
garantie.
c
ertaines dir
e
s défauts q
u
§
12).
v
ec SMS
t
être progr
a
l
le
eil en fin de
(
et des piles
e
ra l’appare
i
y
clage local.
t
.
s
de Siemen
p
atial) com
m
d
onnées, etc
t
é endomma
u
s tension
p
qualifié pou
d
e rechange
.
u
ie, de l’hu
m
p
pareil.
é
ration.
s
ionnés par
d
ectives de c
e
u
i en résult
e
a
mmés via l
e
v 3-02
©Vellema
n
vie peut
éventuelle
s
i
l en questio
Il convient
s très fiable
m
e p.ex. le
. Lire la
gé pendant
p
eut causer
d
r toute
éventuelles
m
idité et des
d
es
e
tte notice
e
e
nt.
e
téléphone
n
nv
s
)
n.
de
et
le
d
es
e
t