Owner manual

16
/
5
.
Vé
2
3
4
5
6
7
6
.
Vé
•
•
•
•
•
•
•
•
7
.
•
•
8
.
•
•
•
•
9
.
U
t
le
s
P
a
vi
s
S
e
©
Ve
l
Es
t
ell
o
/
06/2011
.
Descri
p
ase las figu
r
1 elemen
t
2
interru
p
3
visualiz
a
4
barra s
u
5
barra d
e
6
cable d
e
7
tornillo
.
Monta
je
ase las figu
r
Antes de in
térmico de
Introduzca
Conecte la
Conecte la
Ponga el el
e
Para ajusta
sentido co
n
fijación (X)
Pase el cab
Ajuste el á
n
(13).
.
Uso
Conecte y
d
se produzc
a
Posiciones
(
o Posición
o Posición
o Posición
o Posición
.
Limpie
z
Des
c
limp
i
El EPATH3
Limpie el a
p
Está prohi
o el us
o
o sume
o Limpi
a
Contacte c
o
.
Especi
f
t
ilice este a
s
iones cau
s
a
ra más inf
o
s
ite nuestr
a
e
pueden m
DERECHOS
D
l
leman NV di
s
t
á estrictam
e
o
sin previo
p
ción
r
as en la pá
g
t
o calentado
p
tor con cor
d
a
ción de la
p
u
perior
e
l medio
e
alimentaci
ó
M5x6
e
r
as en la pá
g
stalar el cal
e
30mA.
la barra inf
e
barra del m
e
barra super
i
e
mento cale
r la altura d
n
trario a las
a
firmement
e
le de alime
n
n
gulo de inc
l
d
esconecte
e
a
con una li
g
(
3):
0: OFF (de
s
1: 1000W
(
1: 1000W
(
2: 2000W
(
z
a y ma
n
c
onecte sie
m
i
arlo. Tire si
e
no necesit
a
p
arato regul
bido:
o
de alcohol
rgir el apar
a
a
r el interio
r
o
n su distrib
f
icacion
e
t
e
c
A
D
p
parato sól
o
s
ados por
u
o
rmación s
a
página w
w
odificar la
s
D
E AUTO
R
s
pone de los
d
e
nte prohibi
permiso es
c
g
ina 2 de es
t
r
d
ón
p
osición
ó
n
g
ina 2 de es
t
e
ntador de
t
e
rior (8) en
e
e
dio (5) y l
a
i
or (4) y la
b
ntador (1)
e
el elemento
a
gujas del r
e
e
.
n
tación (6)
p
l
inación (0°
e
l calentado
r
g
era vibraci
ó
s
activado)
(
tubo de cal
e
(
tubo de cal
e
(
ambos tub
o
n
tenimi
e
m
pre el apar
a
e
mpre del e
n
a
ningún ma
n
armente co
n
y de disolve
a
to en un líq
u
r
del aparat
o
uidor si el a
p
e
s
e
nsión de e
n
able de ali
m
A
justes
D
imensiones
p
eso
o
con los a
c
u
n uso (ind
e
obre este
p
w
w.Perel.
e
s
especific
a
d
erechos de a
u
do reprodu
c
c
rito del der
e
t
e manual d
t
e manual d
t
erraza, ase
g
e
l pie (10).
a
barra infer
i
b
arra del m
e
e
n la barra
s
calentador,
e
loj. Ponga
e
p
or el pasac
a
~ 22°) del
e
r
de terraza
ó
n. Esta vibr
e
facción sup
e
facción inf
e
o
s de calefa
c
e
nto
a
to si no va
a
n
chufe para
n
tenimiento
n
un paño u
n
ntes.
u
ido.
o
o los tubo
s
p
arato está
d
n
trada
m
entación
c
cesorios o
e
bido) de
e
p
roducto y
e
u.
a
ciones y e
l
u
tor para est
e
c
ir, traducir,
e
cho habien
t
EPATH3
10
el usuario.
8
b
9
p
10
p
11
a
12
t
13
t
14
t
el usuario.
g
úrese de q
u
Fije con la
a
i
or (8) y fija
e
dio (5) y fij
a
s
uperior (4)
manténgal
o
e
l elemento
a
bles (9).
e
lemento ca
l
con el inter
r
ación desap
erior)
e
rior)
c
ción)
a
usarlo du
r
desconecta
r
particular.
n
poco húm
e
s
de calefac
c
d
efectuoso.
230
V
3m
H
0 - 1
0
48 x
11kg
riginales.
V
e
ste apara
t
la versión
m
l
contenid
o
e
manual del
u
copiar, edit
a
t
e.
b
arra inferio
p
asacables
p
ie
a
randela
t
ornillo M8x
3
t
ornillo corr
e
t
ornillo M6x
3
u
e el enchuf
e
a
randela (1
1
con los 2 t
o
a
con los 2
t
y apriete el
o
firmement
e
calentador
e
l
entador co
n
r
uptor con c
o
arecerá des
p
ante un lar
g
r
el cable de
e
do sin pelu
s
c
ión.
V
- 50Hz
H
05RN-F 3G
1
0
00 - 2000
W
48 x 210cm
V
elleman N
t
o.
m
ás recien
o
de este m
a
u
suario. Tod
o
a
r y guardar
r
3
5
e
ctor de incli
3
0
e
esté equip
1
) y el tornill
o
rnillos (7,
M
t
ornillos (7,
tornillo (14
,
e
y gire el a
n
e
n la altura
d
n
el tornillo
c
o
rdón (2).
E
p
ués de alg
u
g
o período d
e
red, nunca
s
as.
1
.0
W
V no será
r
te de este
a
nual sin
p
o
s los derec
h
este manua
nación
ado con un
o M8x35 (1
2
M
5x6).
M5x6).
,
M6x30).
n
illo de fijac
d
eseada y fi
c
orrector de
E
s posible q
u
u
nos segund
e
tiempo o
a
del propio
c
r
esponsabl
e
manual de
l
p
revio avis
o
h
os mundial
e
l del usuari
o
©Vellema
n
interruptor
2
).
ión (X) en
j
e el anillo
d
inclinación
u
e la conexi
ó
os.
a
ntes de
c
able.
e
de daños
l
usuario,
o
.
e
s reservad
o
o
o partes d
e
n
nv
d
e
ó
n
ni
o
s.
e