Instruction Manual
IVSPROM1 
09.11.2010  ©Velleman nv 
43 
5.4 Configuration de la date et de l’heure 
Configurer la date et l’heure avant toute utilisation de l’enregistreur. 
Remarque : Ne jamais configurer/modifier la date et l’heure après un enregistrement afin de ne pas 
confondre les fichiers d’enregistrement nouveaux et anciens. En cas de modification involontaire de la 
date et de l’heure, il est conseillé de supprimer toutes les données sauvegardées sur le disque dur et de 
réenregistrer. 
Remarque : Après configuration de la date et de l’heure, laisser l’enregistreur allumé pendant 48 heures 
lors de la première utilisation. Se reporter à l’APPENDICE 6 dans la notice détaillée pour plus 
d’informations concernant le remplacement de la batterie interne. 
•  Cliquer avec le bouton droit de la souris pour saisir le mot de passe. Le mot de passe par défaut est le 
0000. 
•  L’état de l’enregistreur passe de   (clavier verrouillé) à   (administrateur). 
•  Cliquer avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu principal. Sélectionner QUICK START > TIME 
SETUP pour configurer la date et l’heure. 
QUICK START 
GENERAL    DATE  2009 / NOV / 17 
TIME SETUP    TIME  15 : 35 : 53 
EXIT  
5.5 Effacement du disque dur 
•  Il est conseillé de supprimer toutes les données sur le disque dur avant le premier emploi de l’enregistreur 
et ceci afin de ne pas confondre les fichiers d’enregistrement nouveaux et anciens. 
•  Cliquer sur le bouton droit de la souris et sélectionner SYSTEM Æ SYSTEM INFO Æ CLEAR HDD. 
•  L’enregistreur redémarre une fois toutes les données supprimées. Se reporter à §5.3.2 dans la notice 
détaillée pour plus d’informations. 
SYSTEM 
TOOLS BAUD RATE  2400 
SYSTEM INFO   HOST ID  000 
USB BACKUP    R.E.T.R  5 
DVD BACKUP    AUTO KEY LOCK  NEVER 
 CLEAR HDD  HDD-0 
 RESET DEFAULT  SUBMIT 
 REMOTE CONTROL ID 000 
 SERIAL TYPE  RS485 
 VIDEO FORMAT  NTSC 
 VERSION  1019-1008-1010-1010 
EXIT  
5.6 Configuration du mot de passe 
•  Cliquer sur le bouton droit de la souris et sélectionner SYSTEM Æ TOOLS pour modifier le mot de passe. 
•  Il y a deux niveaux d’utilisateur : ADMIN et OPERATOR. Se reporter à §5.3.1 TOOLS dans la notice 
détaillée pour plus d’informations. 
SYSTEM 
TOOLS   LANGUAGE  ENGLISH 
SYSTEM INFO    ADMIN PASSWORD  SETUP 
USB BACKUP    OPERATOR PASSWORD  SETUP 
DVD BACKUP    UPGRADE  SUBMIT 
 BACKUP CONFIG  SUBMIT 
 RESTORE CONFIG  SUBMIT 










