Owner's manual

PCUSB38
09/11/2012 ©Velleman nv
25
A. Menü
SimEdit Edit das ausgewählte Item ändern
Delete das ausgewählte Item löschen
Copy to PC das ausgewählte Item auf PC kopieren
Copy to SIM das ausgewählte Item auf SIM-Karte kopieren
Refresh den Bildschirm aktualisieren
Exit das Programm schließen
View Language Software-Sprache auswählen: Englisch (U.S.), Deutsch,
Spanisch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Niederländisch,
Russisch
Toolbar Symbolleiste anzeige/verbergen [B]
Status bar Statusleiste anzeige/verbergen [E]
Split Kartenmenü [C] / Inhalt [D] ändern
Help Contents die Hilfedatei öffnen
About SimEdit die Software-Version anzeigen
B. Symbolleiste
Daten auf SIM-Karte lesen das ausgewählte Item auf PC kopieren
das ausgewählte Item ändern
das ausgewählte Item auf SIM-Karte
kopieren
das ausgewählte Item löschen Information zu SimEdit
C. Kartenmenü
ungültige Karte oder Karte wurde nicht
detektiert
SIM-Karte OK
C-0. Übersicht SIM-Karte
• Klicken Sie Generic Smart Card Reader für eine Übersicht der Daten auf der SIM-Karte
(read-only).