User guide

12.02.2010
1. Introd
u
A los ciudadan
Im
p
ortantes i
n
este producto
Este
s
mues
t
este
a
debe
i
a
p
ara
t
las le
y
Si tie
residuos.
¡Gracias
p
or ha
b
instrucciones de
en el trans
p
orte
2. Instru
c
Mante
n
niños.
Sólo
pa
humed
sal
p
ica
3. Norma
Véase la Garan
t
manual del usu
a
No a
g
ite el a
p
instalación.
Familiarícese
Por razones
d
están
p
rohibi
Utilice sólo el
uso desautor
Los daños ca
u
este manual
de nin
g
ún da
Los daños ca
u
p
or la
g
arant
4. Caract
e
cámara we
b
CMOS color
compresión
a
j
uste de b
r
micrófono i
n
foco manua
opción (no i
PCUS
9
MANUAL DE
L
u
cción
os de la Unión Euro
pe
n
formaciones sobre el
s
ímbolo en este a
p
arato
t
ras inservibles,
p
odrían
ap
arato
(
ni las
p
ilas, si l
a
i
r a una em
p
resa es
p
eci
a
t
o a su distribuidor o a l
y
es locales en relación c
o
ne dudas, contacte c
o
b
er com
p
rado el PCUSB
C
l manual antes de usarl
o
no lo instale
y
p
ón
g
ase
c
ciones de segu
r
ng
a el a
p
arato le
j
os del
a
a
ra el uso en interiores.
ad, tem
p
eraturas extre
m
dura o
g
oteo.
s generales
t
ía de servicio
y
calid
a
a
rio.
p
arato. Evite usar exces
con el funcionamiento
d
d
e se
g
uridad, las modifi
c
das.
a
p
arato
p
ara las a
p
lica
c
izado anula la
g
arantía
c
u
sados
p
or descuido de
invalidarán su
g
arantía
y
ño u otros
p
roblemas r
e
u
sados
p
or modificacio
n
ía.
e
rísticas
b
plu
g
-and-play ple
g
a
b
de alta resolución
de imá
g
enes incorpo
r
r
illo y compensación
d
n
corporado
l
ncl.) : cable USB, 1m
BCAM
©
L
USUARIO
e
a
medio ambiente con
c
o el embala
j
e indica
q
u
e
dañar el medio ambien
t
a
s hubiera
)
en la basura
a
lizada en recicla
j
e. De
v
a unidad de recicla
j
e lo
c
o
n el medio ambiente.
o
n las autoridades loc
a
C
AM! Lea atentamente
o
. Si el a
p
arato ha sufri
d
en contacto con su dist
r
idad
a
lcance de
p
ersonas no
No ex
p
on
g
a este e
q
ui
po
m
as,
p
olvo ni a nin
g
ún
t
a
d Velleman
®
al final d
iva fuerza durante el m
a
d
el a
p
arato antes de util
c
aciones no autorizadas
c
iones descritas en este
c
om
p
letamente.
las instrucciones de se
g
y
su distribuidor no ser
á
e
sultantes.
n
es no autorizadas, no e
s
b
le con conexión USB
r
ada
d
e color automáticos
(CW091A), 2m (CW
0
©
Velleman nv
c
erniente a
e
, si tira las
t
e. No tire
doméstica;
v
uelva este
c
al. Res
p
ete
a
les
p
ara
las
d
o al
g
ún daño
ribuidor.
ca
p
acitadas
y
o
a lluvia,
t
i
p
o de
e este
a
ne
j
o
y
la
izarlo.
del a
p
arato
manual. Un
g
uridad de
á
res
p
onsable
s
tán cubiertos
0
91B)