PEM7DBI SINGLE PHO OTOELECTRIC SEN NSOR WITH REFLECTOR ENKELE FOT TO-ELEKTRISCHE SENSOR S MET REFL LECTOR SIMPLE CAP PTEUR PHOTOÉLEC CTRIQUE AVEC RÉFLECTEUR SENCILLO SENSOR FOTOELÉC CTRICO CON REFLE ECTOR L M MIT REFLEKTOR EINFACHE LICHTSCHRANKE
PEM7 7DBI Introduction – Introd duction – Inleiding – I Introducción – Einführung English s of the European Union To all residents Important environmental informatio on about this product This symbol s on the device or the package indicates that disposal of the e device after its lifecycle e could harm the environment. Do not dispose of the unit (or ba atteries) as unsorted municipal waste; it sho ould be taken to a specia alized company for recyc cling.
PEM7 7DBI Français Aux résidents de d l'Union européenne e Des informatio ons environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage e indique que l’éliminatio on d’un apparreil en fin de vie peut po olluer l'environnement. Ne N pas élimin ner un appareil électrique ou électronique (et de es piles éventtuelles) parmi les déchetts municipaux non sujets au tri sélecttif ; une déchèterie traite era l’appareil en questio on.
PEM7 7DBI Deutsch An alle Einwoh hner der Europäischen n Union Wichtige Umweltinformationen überr dieses Produkt Diese es Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes P nach seinem Lebenszyklus L der Umwelt U Schaden zufügen n kann. Entsorgen Sie diie Einheit (oderr verwendeten Batterien n) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einhe eit oder verwendeten Ba atterien müssen von eine er spezialisierten Fiirma zwecks Recycling entsorgt e werden.
PEM7 7DBI 6. beam alignme ent (on = OK) – uitlijnin ng (aan = o.k.) – alignem ment du faisceau (allu umé = O.K.) – alineación n del haz (encendido = OK) O – Ausrichtung der d Strahl (eingeschaltett = OK) 7. power LED – voedingsled – LED d’alim mentation – LED de alim mentación – Stromversorg gungs-LED Installa ation – Installa atie – Installation – Instalación – Installation 26.05.
PEM7DBI Specifications – Spécifications – Specificaties – Especificaciones – Technische Daten Power supply – Voeding – Alimentation – Alimentación – Stromversorgung Consumption – Verbruik – Consommation – Consumo – Stromverbrauch Alarm signal – Alarmsignaal – Signal d’alarme – señal de alarma – Alarmsignal Response time – Responstijd – Délai de réponse – Tiempo de respuesta –Ansprechzeit Range – Bereik – Portée – Alcance – Reichweite Angle – Hoek – Angle – Ángulo – Winkel Temperature – Temperatuur – Tempér
- flaws resulting from fire, water damage, lightning, accident, natural disaster, etc.
Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties.
Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l’UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe.
Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern. Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßig einer zusätzlichen Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unserer eigenen Qualitätsabteilung als auch von externen spezialisierten Organisationen.
indemnización eventual para falta de ganancias; - partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente, como por ejemplo baterías, lámparas, partes de goma, ... (lista ilimitada) - defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.
