SKC C04 KEY CABINET C W WITH COM MBINATION N LOCK COFFR RET À CLEFS AVEC SERRURE S À COMBIN NAISON SLEUT TELKAST MET M CIJFE ERSLOT ARMA ARIO PARA A LLAVES CON C CERRA RADURA DE E COMBINA ACIÓN SCHLÜ ÜSSELSCH HRANK MIT T ZYLINDE ERSCHLOS SS CHAVEIRO COM M CÓDIGO USER MANUAL M NOTICE E D’EMPLOI GEBRUIKERSHAND DLEIDING MANUA AL DEL USUA ARIO BEDIEN NUNGSANLEITUNG MANUA AL DO UTILIZ ZADOR 2 2 3 4 5 5
SKC0 04 USER MA ANUAL 1. Inttroduction To all re esidents of the e European Union Importa ant environmental information about this product This symbol on o the device orr the package in ndicates that dis sposal of the dev vice after its life ecycle could harm th he environment. Do not dispose e of the unit (orr batteries) as unsorted u municipal waste; it shou uld be taken to a specialized co ompany for recy ycling. This device should be returned to yo our distributor or o to a local recycling service.
SKC0 04 Nous vou us remercions de votre achat ! Lire la présente e notice attentiv vement avant la mise en service e de l’appareill. Si l’appareil a été endommag gé pendant le transport, ne pas s l’installer et co onsulter votre ® revendeu ur. Se référer à la l garantie de service et de qualité Vellem man en fin de notice. n L’ensemb ble SKC04 contient le coffret à clés, les access soires de monta age (vis et croch hets), les autocolla ants pour numérroter les crochetts et cette notic ce. 2.
SKC0 04 3. Tec chnische sp pecificaties kleur beige afmetinge en 300 x 240 x 80 0 mm gewicht 2.2 kg Gebruik dit toestel enkel met origin nele accessoire es. Velleman nv n is niet aansprakelijk voorr o kwetsuren bij b (verkeerd) ) gebruik van dit d toestel. Voo or meer inform matie over dit schade of product en de laatste versie van deze handleiding g, zie www.pe erel.eu. De info ormatie in dez ze ding kan te allen tijde worde en gewijzigd zonder z voorafg gaande kennis sgeving.
SKC0 04 BEDIE ENUNGSANLEITU UNG 1. Ein nführung An alle Einwohner E derr Europäischen n Union Wichtige e Umweltinforrmationen übe er dieses Produ ukt Dieses Symb bol auf dem Prod dukt oder der Verpackung zeigtt an, dass die Entsorgung diese es Produktes na ach seinem Lebe enszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
SKC04 O SKC04 inclui um armário para chaves, os acessórios de montagem (parafusos e ganchos), os autocolantes para numerar os ganchos e este manual. 2. Instruções 1. 2. 3. 4. Alinhe os três algarismos do código todos na posição « 000 ». Coloque a lingueta da parte traseira da fechadura na posição B. Introduza o seu código pessoal e volte a colocar a lingueta na posição A. O novo código é reconhecido. Certifique-se de que guarda uma cópia do código num lugar seguro.
Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, both by an internal quality department and by specialized external organisations.
recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un defecto hasta un año después de la compra y la entrega, o un artículo de recambio al 50% del precio de compra o la sustitución de un 50% del precio de compra al descubrir un defecto después de 1 a 2 años. • Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido después de la entrega (p.ej. por oxidación, choques, caída,...
