Manual
24.02.201
1. In
t
To all r
e
Import
a
If in do
u
Thank y
o
the devi
c
Service
Your SK
C
numberi
n
2. In
s
1. Alig
n
2. Mov
e
3. Turn
4. Your
Keep a n
following
3. Te
c
colou
r
dimensio
weight
Use thi
s
event o
f
concern
www.p
e
© COPY
This ma
All world
w
to any el
1. In
t
Aux rés
i
Des inf
o
En cas
d
0
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol
o
could harm t
h
waste; it sho
u
returned to y
o
rules.
u
bt, contact y
o
o
u for choosing
P
c
e was damaged
and Quality
W
C
04 should incl
u
n
g the key posi
t
s
tructions
n
all three comb
e
the small leve
the combinati
o
personal code
i
ote of the code
steps 2 to 4.
c
hnical spe
c
ns
s
device with
o
f
damage or i
n
ing this prod
u
e
rel.eu. The in
f
RIGHT NOTIC
nual is copyri
g
w
ide rights res
e
ectronic mediu
m
t
roduction
i
dents de l'Un
i
o
rmations env
i
Ce symbole
s
peut polluer l
éventuelles)
l’appareil en
q
de recyclage
l’environnem
e
d
e questions,
c
e
European Un
ntal informati
o
n the device o
r
h
e environment
u
ld be taken to
o
ur distributor
o
o
ur local wast
e
P
erel! Please re
a
in transit, don'
t
W
arranty on th
e
u
de the key ca
b
t
ions and this
m
ination wheels
s
r located behin
d
o
n wheels to yo
u
i
s now set.
in a safe and s
c
ifications
o
riginal acces
s
n
jury resulted
u
ct and the lat
e
f
ormation in t
E
g
hted. The co
p
e
rved. No part
o
m
or otherwise
w
N
O
i
on européen
n
i
ronnemental
e
s
ur l'appareil ou
'environnemen
t
parmi les déch
e
q
uestion. Renv
o
local. Il convie
n
e
nt.
c
ontacter les
a
SKC
0
2
USER M
A
ion
on about this
r
the package i
n
. Do not dispos
e
a specialized c
o
o
r to a local rec
e
disposal au
t
a
d the manual t
h
t
install or use i
t
e
final pages of
b
inet, mounting
m
anual.
s
o they are rea
d
d
the lock to th
e
u
r personal cod
e
ecure place. Yo
beige
300 x 240 x 8
0
2.2 kg
s
ories only. V
e
from (incorre
e
st version if
t
his manual is
p
yright to thi
s
o
f this manual
m
w
ithout the pri
o
O
TICE D
n
e
e
s importante
s
l'emballage in
d
t
. Ne pas jeter
u
e
ts municipaux
o
yer les équipe
m
n
t de respecter
a
utorités local
0
4
A
NUAL
product
n
dicates that di
s
e
of the unit (o
r
o
mpany for rec
y
ycling service.
R
t
horities.
h
oroughly befor
e
t
and contact yo
this manual.
accessories (s
c
d
ing “000”.
e
position B.
e
and move the
u can change t
h
0
mm
e
lleman nv ca
n
ct) use of thi
s
t
his manual,
p
subject to ch
a
s
manual is o
w
m
ay be copied,
r
o
r written cons
e
’EMPLO
I
s
concernant
c
d
ique que l’élim
u
n appareil éle
c
non sujets au t
r
m
ents usagés à
la réglementati
o
es pour élimi
n
s
posal of the de
v
r
batteries) as
u
y
cling.
T
his dev
i
R
espect the loc
a
e
bringing this d
ur dealer. Refer
c
rews and pegs
)
small lever to
p
h
e code as ofte
n
n
not be held r
e
s
device. For
m
p
lease visit ou
a
nge without
p
w
ned by Velle
m
r
eproduced, tra
e
nt of the copyr
i
I
c
e produit
ination d’un ap
p
c
trique ou élect
r
r
i sélectif ; une
votre fourniss
e
o
n locale relati
v
n
ation.
©Vellem
a
v
ice after its lif
e
u
nsorted munici
ce should be
a
l environment
a
evice into servi
c
to the Vellem
a
)
, stickers for
p
osition A.
n
as you like by
e
sponsible in
t
m
ore info
r website
p
rior notice.
m
an nv.
nslated or redu
i
ght holder.
p
areil en fin de
v
r
onique (et des
déchèterie trai
t
e
ur ou à un ser
v
v
e à la protecti
o
a
n nv
e
cycle
pal
a
l
c
e. If
a
n
®
t
he
ced
v
ie
piles
t
era
v
ice
o
n de