Owner's manual

12.03.201
8. In
s
Pour évi
t
Fixer le
c
9. Sp
é
alimenta
t
dimensio
intér
i
exté
r
poids
N’empl
o
respons
plus d’i
n
site we
b
modifié
e
© DROI
T
SA Vell
e
réservé
s
notice p
a
préalabl
e
1. Inl
Aan all
e
Belangr
Hebt u
v
Dank u
v
toestel b
e
2. Al
g
Raadple
e
• Leer e
e
mogen
• Gebrui
• Om ve
i
3. De
• Verwij
d
• Steek
d
• Open t
WAARS
C
0
s
tallation d
u
t
er les vols, fixe
c
offre-fort avec
é
cification
s
t
ion
ns
i
eures
r
ieures
o
yer cet appar
e
able de dom
m
n
formation co
n
b
www.perel.
e
e
s sans notifi
c
T
S D’AUTEUR
e
man est l’aya
s
. Toute reprod
a
r quelque proc
é
e
écrit de l’ayan
t
eiding
e
ingezetenen
v
ijke milieu-in
f
Dit symbool
o
weggeworpe
n
batterijen) ni
e
terechtkome
n
recyclagepun
t
v
ragen, conta
c
v
oor uw aankoo
p
e
schadigd tijde
n
g
emene ric
h
e
g de Vellema
n
e
rst de functies
dit toestel niet
k de oorspronk
e
i
ligheidsredene
n
kluis voor
d
er de plastic b
e
d
e sleutel in he
t
he deur.
C
HUWING: Be
w
u
coffre-fo
r
r le coffre-fort
a
les vis fournies
s
technique
s
e
il qu’avec de
m
ages ou lésio
n
n
cernant cet
a
e
u. Toutes les
c
ation préalab
nt droit des d
r
uction, traducti
o
é
dé ou sur tout
t
droit.
GEBR
U
v
an de Europ
e
f
ormatie betr
e
o
p het toestel o
f
n
, dit toestel sc
h
e
t bij het gewo
n
n
voor recyclag
e
t
brengen. Res
p
c
teer dan de p
p
! Lees deze h
a
n
s het transpor
t
h
tlijnen
n
®
service- en
k
van het toestel
gebruiken. Me
e
e
lijke verpakkin
n
mag de gebr
u
de eerste
k
e
schermkap op
t
sleutelgat en
d
w
aar uw noo
d
SSE0
5
r
t
a
u sol, au mur
o
et l’installer da
s
4 piles 1,5 V t
y
200 x 430 x 3
5
190 x 420 x 3
0
11,5 kg
s accessoires
n
s survenus à
a
rticle et la de
informations
p
le.
r
oits d’auteur
o
n, copie ou di
f
support électr
o
U
IKERSH
A
e
se Unie
e
ffende dit pr
o
f
de verpakking
h
ade kan toebr
e
n
e huishoudelij
k
e
. U moet dit to
e
p
ecteer de plaat
laatselijke au
t
a
ndleiding gron
d
t
, installeer het
k
waliteitsgar
a
kennen voor u
e
stal is bescha
d
g wanneer u h
e
u
iker geen wijzi
g
k
eer opene
n
het frontpanee
l
d
raai tegen de
w
d
sleutels niet
i
20
o
u dans une ét
a
ns uns position
y
pe R6 (incl.)
5
0 mm
0
0 mm
d’origine. SA
V
un usage (in
c
rnière versio
n
p
résentées da
pour cette no
t
f
fusion, intégral
e
o
nique que se s
o
A
NDLEI
D
o
duct
geeft aan dat,
e
ngen aan het
m
k
e afval; het m
o
e
stel naar uw v
e
selijke milieuw
e
t
oriteiten bet
r
d
ig voor u het t
o
dan niet en ra
a
a
ntie achteraa
n
het gaat gebru
d
iging het gevol
g
e
t toestel vervo
e
g
ingen aanbren
g
n
l
.
w
ijzers van de
k
i
n de kluis.
a
gère. Il y a 2 o
horizontale.
V
elleman ne
s
c
orrect) de ce
t
n
de cette noti
c
ns cette notic
t
ice. Tous dro
e
ou partielle,
d
o
it est interdite
D
ING
als het na zijn l
m
ilieu. Gooi dit
t
o
et bij een gesp
e
rdeler of naar
e
tgeving.
r
effende de ve
o
estel in gebrui
k
a
dpleeg uw dea
l
n
deze handleidi
iken. Ongesch
o
g
van onprofes
s
e
rt.
g
en aan het to
e
k
lok in. Draai d
e
©Vellem
a
rifices (Ø 8 m
m
s
era aucunem
e
t
appareil. Po
u
c
e, visitez not
e peuvent êtr
e
its mondiaux
d
u contenu de c
e
sans l’accord
evenscyclus w
o
t
oestel (en eve
n
ecialiseerd bed
r
een lokaal
rwijdering.
k
neemt. Werd
l
er.
ng.
o
olde personen
s
ioneel gebruik.
e
stel.
e
knop naar rec
h
a
n nv
m
).
e
nt
u
r
re
e
e
tte
o
rdt
n
tuele
r
ijf
het
h
ts.