User guide

13.09.201
1. Int
r
To all r
e
Import
a
Thank y
o
service.
M
dealer a
n
2. Saf
e
Dam
a
the
d
A qu
a
Do n
Prot
e
This
quali
Mak
e
man
u
Do n
whe
n
Disc
o
the
p
Note
Kee
p
Do n
Use
a
Mak
e
3. Ge
n
This
only
Smo
k
their
Do n
Sele
c
mini
m
Use
a
over
h
Fami
by u
n
of th
e
1
r
oduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol o
n
could harm th
e
waste; it shoul
to your distrib
u
If in doubt, c
o
o
u for buying th
e
M
ake sure that
t
n
d postpone inst
e
ty Instru
c
Be very caref
u
electroshocks
Do not touch
Keep this dev
Unplug the m
a
ge caused by
d
d
ealer will not a
c
a
lified technicia
ot switch the d
e
e
ct the device a
g
device falls un
d
fied person car
r
e
sure that the
a
u
al.
ot crimp the po
n
damaged.
o
nnect the devi
c
p
lug only.
that damage c
a
p
the device aw
a
ot aim the devi
c
a
dapted smoke
e
sure there is
a
n
eral Guid
e
device is desig
n
be used indoor
s
k
e machines ar
e
lives.
ot shake the d
e
c
t a location wh
e
m
um distance o
f
a
n appropriate
s
h
ead.
liarise yourself
n
qualified peopl
e
device.
e
European Un
ntal informati
n
the device or
t
e
environment.
d be taken to a
u
tor or to a loc
a
o
ntact your lo
e
VDL400SM!
P
t
he device was
n
allation of this
d
c
tions
u
l during the in
s
.
the device duri
n
ice away from
r
ains lead befor
e
d
isregard of ce
r
c
cept
r
esponsi
b
n should install
e
vice on immed
g
ainst damage
d
er protection cl
r
y out the elect
r
a
vailable voltag
wer cord and p
r
c
e from the ma
i
a
used by user
m
a
y from childre
n
c
e at anyone.
liquid only and
a
lways enough l
e
lines
n
ed for professi
o
s
with an altern
e
not designed
f
e
vice. Avoid bru
t
e
re the device i
s
f
0.5m between
s
afety cable to
f
with the functi
o
e. Any damage
VDL40
0
3
User m
ion
on about this
t
he package ind
Do not dispose
specialised co
m
a
l recycling serv
cal waste dis
p
P
lease read the
m
n
ot damaged in
t
d
evice.
s
tallation: touc
h
n
g operation as
r
ain and moistu
e
opening the h
o
r
tain guidelines
b
ility for any en
s
and service thi
iately after it h
a
by leaving it s
w
ass I. It is ther
e
r
ic connection.
e does not exc
e
r
otect it agains
t
i
ns to clean it o
r
m
odifications to
n
and unauthori
don't pour hot
iquid in the tan
o
nal use on sta
g
ating current o
f
f
or permanent
o
t
e force when i
n
s
protected agai
n
the device and
f
ix the device (
e
o
ns of the devic
e
that may occu
r
0
SM
anual
product
icates that dis
p
of the unit (or
b
m
pany for recy
c
ice. Respect th
e
p
osal authoriti
m
anual thoroug
h
t
ransit. If the d
e
h
ing live wires
c
the housing h
e
re.
o
using.
in this manual
i
s
uing defects o
r
s device.
a
s been expose
d
w
itched off until
e
fore essential
t
e
ed the voltage
t
damage. Hav
e
r
when it is not
the device are
sed users.
liquid into the
t
k to keep the d
e
g
e, in discos, t
h
f
max. 230VAC
/
o
peration: regu
n
stalling or ope
r
n
st extreme he
a
any nearby sur
f
e
.g. VDLSC7 o
r
e
before actuall
r
will most prob
p
osal of the dev
i
b
atteries) as u
n
c
ling. This devic
e
e
local environ
m
es.
h
ly before bring
i
e
vice is damage
d
c
an cause life-t
h
e
ats up.
i
s not covered
b
r
problems.
d
to changes in
it has reached
t
hat the device
stated in the s
p
e
an authorised
in use. Handle
not covered by
t
ank.
e
vice from ove
r
h
eatres, etc. Th
e
/
50Hz.
lar operation b
r
r
ating the devi
c
a
t, dust and moi
s
f
ace or passe
r
-
b
r
VDLSC8) whe
y using it. Do n
ably be due to
©Vellem
a
i
ce after its life
c
n
sorted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
i
ng this device i
n
d
, contact your
h
reatening
b
y the warranty
temperature.
room temperat
u
be earthed. Ha
v
p
ecifications of
t
dealer replace i
the power cord
the warranty.
r
heating.
e
VDL400SM s
r
eaks will prolo
n
c
e.
s
ture. Ensure a
y.
n mounted
ot allow operat
i
unprofessional
u
a
n nv
c
ycle
a
l
u
rned
n
to
and
u
re.
v
e a
t
his
t
by
hould
n
g
i
on
u
se