User Manual
VD
1.
A
n
W
i
sp
e
R
e
Fa
Wi
so
r
ni
c
2.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LMM1S
VDL
M
Einführu
n
n
alle Einwo
h
i
chti
g
e Um
w
Diese
s
seine
m
Batteri
e
e
zialisierten
e
c
y
clin
g
-Unt
e
lls Zweifel
b
r bedanken
u
rg
fälti
g
durc
h
c
ht und wen
d
Sicherhe
i
Seien
S
lebens
g
Berüh
r
Schüt
z
Trenn
e
Bei Schäde
Garantiean
s
Installation
u
Nehmen Si
e
wurde.
Las
s
Der Aufbau
Der elektris
c
Ver
g
ewisse
beschriebe
n
A
chten Sie
d
Beschädi
g
u
Trennen Si
e
an der Griff
f
Blicken Sie
werden kön
Setzen Sie
d
befüllten G
e
Beachten S
unter den
G
Halten Sie
K
M
M1S –
ng
& Ei
g
e
n
h
ner der Eu
w
eltinformat
s
S
y
mbol auf
m
Lebensz
y
k
l
e
n
)
nicht als
Firma zwec
k
e
rnehmen re
t
b
estehen, w
e
u
ns für den
K
h
. Überprüfe
n
d
en Sie sich
a
i
tshinweis
e
S
ie vorsichti
g
g
efährlichen
r
en Sie das
G
z
en Sie das
G
e
n Sie das G
e
n, die durch
s
pruch. Für
d
u
nd Wartun
g
e
das Gerät
n
s
en Sie das
G
des Geräte
s
c
he Anschlu
s
rn Sie sich,
d
n
im Punkt 7
d
arauf, dass
n
g
en soll ei
n
e
das Gerät
b
f
läche an un
d
niemals dire
nen.
d
as Gerät k
e
eg
enstände,
ie, dass Sch
G
arantieansp
r
K
inder und
U
MOTO
R
n
schaften
ropäischen
ionen über
d
dem Produ
k
l
us der Umw
unsortiertes
k
s Rec
y
clin
g
t
ourniert wer
d
e
nden Sie s
K
auf des VD
L
n
Sie, ob Tra
a
n Ihren Hä
n
e
g
bei der Ins
t
elektrische
n
G
erät niemal
s
G
erät vor Fe
u
e
rät vor Öffn
Nichtbeacht
u
d
araus result
g
sind einer
a
n
icht sofort i
n
G
erät solan
g
s
entspricht
d
s
s darf nur v
o
d
ass die anz
u
“Technisch
e
die Netzleit
u
n
e Fachkraft
b
ei Nichtben
u
d
ziehen Sie
kt in die Lic
h
e
iner Flüssi
gk
wie z.B. ein
e
äden, die du
r
uch fallen.
U
nbefu
g
te vo
m
R
FÜR S
P
Union
d
ieses Pro
d
k
t oder der V
e
elt Schaden
Hausmüll; d
entsor
g
t we
r
d
en. Respe
k
ich für Ents
L
MM1S! Bitt
e
nsportschäd
n
dler.
t
allation: Fas
n
Schla
g
zu
v
s
während d
e
u
chti
g
keit un
d
en vom Net
z
u
n
g
der Bedi
ierende Fol
g
a
utorisierten
F
n
Betrieb, na
e aus
g
esch
a
d
er Schutzkl
a
o
n einer Fa
c
u
schließend
e
e
Daten“.
u
n
g
nicht
g
e
q
das Kabel e
r
u
tzun
g
und
v
nie an der
N
h
tquelle da b
e
k
eit wie z.B.
e
Vase, auf
d
rch manuell
e
m
Gerät fern
14
P
IEGEL
d
ukt
e
rpackun
g
z
e
zufü
g
en kan
ie Einheit od
r
den. Diese
E
k
tieren Sie di
e
or
g
un
g
sric
h
e
lesen Sie
d
en vorlie
g
en
sen Sie kein
v
ermeiden.
e
s Betriebes
,
d
Nässe.
z
.
enun
g
sanlei
t
g
eschäden ü
b
F
achkraft vo
chdem es v
o
a
ltet, bis es
d
a
sse I. Gem
ä
c
hkraft durch
g
e
Netzspann
q
uetscht ode
r
setzen.
v
or
j
eder Rei
n
N
etzleitun
g
.
e
i empfindlic
h
Trop
f
- oder
S
d
as Gerät
e
Veränderu
n
.
KUGEL
e
i
g
t an, das
s
n. Entsor
g
e
n
er die verwe
E
inheit muss
e
örtlichen U
h
tlinien an I
h
d
iese Bedien
u
. Sollte dies
e Kabel an,
d
,
denn das
G
t
un
g
verurs
a
b
ernimmt de
r
rbehalten.
o
n einem kal
t
d
ie Zimmerte
m
ä
ß den Vors
c
g
eführt werd
e
un
g
nicht hö
r durch sch
a
n
i
g
un
g
vom
N
h
en Mensch
e
S
pritzwasse
r
ng
en an die
s
- META
L
s
die Entsor
g
n
Sie die Ein
h
ndeten Batt
e
an den Hän
d
mweltvorsc
h
h
re örtliche
u
n
g
sanleitu
n
der Fall sein
d
ie unter Str
o
G
ehäuse erhi
t
a
cht werden,
r
Hersteller
k
t
en in einen
w
m
peratur err
e
c
hriften muss
e
n.
her ist als di
e
a
rfe Kanten b
N
etz. Fasse
n
e
n epileptisc
r
, aus. Stelle
n
s
em Gerät v
e
L
LGEH
Ä
un
g
dieses
P
h
eit
(
oder di
e
e
rien müsse
n
dler oder ein
h
riften.
Behörde.
ng
vor Inbetri
, verwenden
o
m stehen u
m
t
zt sich.
erlischt der
k
eine Haftun
g
w
armen Rau
e
icht hat.
das Gerät
g
e
Netzspann
b
eschädi
g
t w
e
n
Sie dazu d
e
he Anfälle a
u
n
Sie keine
m
e
rursacht we
r
HQPO
W
Ä
USE
P
roduktes na
e
verwendet
e
n
von einer
örtliches
e
bnahme
Sie das Ge
r
m
einen
g
.
m
g
ebracht
eerdet sein.
un
g
e
rden kann.
e
n Netzstec
k
u
s
g
elöst
m
it Flüssi
g
ke
r
den, nicht
W
ER
ch
e
n
r
ät
Bei
k
er
it