User Manual
VD
3.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4.
V
e
Si
c
1
S
Si
e
hö
5.
•
•
•
LMM1S
All
g
emei
n
Dieses Ger
ä
Verwenden
Das Gerät
e
Vermeiden
S
A
chten Sie
extremen T
e
0.5m zwisc
h
Tieren und
e
Machen Si
e
Nehmen Si
e
Sie das Ge
r
des Geräte
s
Verwenden
Ei
g
enmäch
t
Verwenden
Schäden a
m
Kurzschlus
s
Die Installa
t
Schließen
S
Umschre
i
1. Spie
ge
2.
A
chse
3. Befest
i
4. Befest
i
5. Befest
i
6. Spie
ge
7. Haken
8. Sicher
h
9. Haken
Kabe
l
braun
blau
g
elb/
g
r
ü
e
rwenden Si
e
c
herheitsseil
S
tunde 10 x
d
e
, dass das
S
her als 100c
Installati
o
Betrachten
Gerät instal
Die Tra
g
ko
n
dass die K
o
Das Gerät
m
n
e Richtli
n
ä
t wurde für
d
Sie das Ge
r
e
i
g
net sich ni
S
ie Erschütte
r
bei der Wah
l
e
mperature
n
h
en der Licht
a
e
ntflammbar
e
e
das Gerät
m
e
das Gerät
e
r
ät nicht von
s
das Er
g
eb
n
Sie die Ori
g
t
i
g
e Veränd
e
Sie das Ge
r
m
Produkt fü
h
s
, Brandwun
d
t
ion muss vo
S
ie das Gerä
t
i
bun
g
e
lku
g
elmotor
ig
un
g
ig
un
g
skette
ig
un
g
shake
n
e
lku
g
el
h
eitsseil
l
ü
n
e
immer beid
e
(
8
)
, das die
S
d
as erforderl
S
icherheitss
e
m sein. Übe
r
o
n
Sie erst den
lieren. Die I
n
n
struktion fü
r
o
nstruktion si
c
m
uss ebenfa
n
ien
d
en professi
o
r
ät nur in Inn
e
cht für perm
a
r
un
g
en. Verm
l
des Installa
n
(siehe “Tec
a
usbeute un
d
e
n Ge
g
enstä
n
m
it einem
g
e
e
e
rst in Betrie
Personen b
e
n
is von unfa
c
inalverpack
u
e
run
g
en sind
r
ät nur für An
h
ren und erli
s
d
en, elektris
c
r Inbetriebn
a
t
über den S
t
n
Pi
n
Span
n
Neu
t
Mas
e
Ketten: di
e
S
pie
g
elku
g
e
iche Gewich
e
il stärker ist
r
prüfen Sie
d
Inhalt der Ri
n
stallation da
r
das Gerät
m
c
h dadurch
v
lls ein
g
eei
gn
o
nellen Eins
a
e
nräumen u
n
a
nenten Bet
r
eiden Sie roh
tionsortes d
a
hnische Da
t
d
ir
g
endeine
r
n
den fern.
e
i
g
neten Sic
h
b, nachdem
e
dienen, die
c
hmännische
u
n
g
, wenn d
a
aus Sicherh
e
wendun
g
en
s
cht der Gar
c
hem Schla
g
a
hme von ei
n
t
ecker an da
n
n
un
g
t
ral
se
e
Befesti
g
un
g
l hält wenn
d
t tra
g
en kön
n
als die Befe
s
d
as Gerät re
g
chtlinie EN
6
rf nur von ei
n
m
uss währen
v
erformt.
n
etes Sicher
h
15
a
tz auf Bühn
n
d mit einer
W
r
ieb: eine re
g
e Gewalt wä
h
a
rauf, dass d
t
en”) aus
g
e
s
r
beleuchtete
n
h
erheitskab
e
Sie sich mit
s
sich nicht mi
r Bedienun
g
a
s Gerät tran
s
e
its
g
ründen
v
beschrieben
antieanspru
c
g
, usw. verbu
n
em Experte
n
s Netz an. V
e
C
o
L
N
g
skette
(
4
)
, d
d
as Sicherhe
n
en, ohne d
a
s
ti
g
un
g
skett
e
g
elmäßi
g
. Er
s
6
0598-2-17
u
n
er Fachkraf
t
d 1 Stunde
1
h
eitsfan
g
seil
en, in Disco
t
W
echselspa
n
g
elmäßi
g
e P
a
h
rend der Ins
t
as Gerät kei
n
s
etzt wird. B
e
n
Fläche. Ha
e
l fest
(
z.B.
V
s
einen Funk
t
t dem Gerät
.
s
portiert wer
d
v
erboten.
in dieser B
e
c
h. Jede and
nden.
n
g
enehmi
g
t
e
rbinden Si
e
o
de
L
N
ie die Spie
ge
itsseil bricht.
a
ss die Kons
t
e
. Die max.
L
s
etzen Sie s
o
u
nd die
(
eve
n
t
durch
g
efüh
1
0 x das erfo
haben.
t
heken, The
a
n
nun
g
von m
a
use verlän
g
t
allation und
B
n
em Staub,
k
e
achten Sie
e
lten Sie das
S
V
DLSC7 ode
r
t
ionen vertra
auskennen.
d
en soll.
e
dienun
g
sanl
ere Verwen
d
werden.
e
es nie mit e
e
lku
g
el am
M
Beide Kette
t
ruktion sich
L
än
g
e des Si
o
fort
j
edes T
e
n
tuellen
)
nati
o
rt werden.
rderliche Ge
w
a
tern, usw. e
n
ax. 230VAC
g
ert die Lebe
n
B
edienun
g
de
s
k
einer Feuc
h
e
ine minimal
e
Sy
stem von
U
r
VDLSC8)
ut
g
emacht
h
Meist ist die
eitun
g
sonst
d
un
g
ist mit
G
e
inem Dimm
e
M
otor befesti
g
n müssen m
dadurch ver
f
cherheitsseil
e
il, das verf
o
o
nalen Nor
m
w
icht tra
g
en
HQPO
W
n
tworfen.
/ 50Hz.
n
sdauer.
s
Gerätes.
h
ti
g
keit und
e
Entfernun
g
v
U
nbefu
g
ten,
h
aben. Lass
e
Beschädi
g
u
kann dies z
u
G
efahren wi
e
e
rpack.
g
t und das
üssen währ
e
f
ormt. Beach
s darf nicht
o
rmt ist.
m
en ehe Sie
d
können, oh
n
W
ER
v
on
e
n
n
g
u
e
e
nd
ten
d
as
n
e