RGB LED STRIP COLOUR DIMMER VM162 Belgium [Head office] Velleman Components +32(0)9 384 36 11 France Velleman Electronique +33(0)3 20 15 86 15 Netherlands Velleman Components +31(0)76 514 7563 RGB LED strip colour dimmer 4 Kleurendimmer voor RGB ledstrips 7 Gradateur couleur pour flexibles RGB 10 USA Velleman Inc.
CONNECTION - AANSLUITING - RACCORDEMENT - ANSCHLUSS - CONEXIÓN + R- * The current equals the total current of the RGB LED strip. De stroom is gelijk aan de totale stroom van de RGB LED strip. Le courant est égal à la totalité du courant du flexible LED RGB. La corriente es igual a la totalidad de la corriente del módulo LED flexible RGB. Der Strom gleicht den Gesamtstrom des RGB LEDModuls. + G- B- COMMON + ex.
1 3 2 9 4 5 6 7 8 UK 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Change intensity of current colour (minimum = OFF) Change colour: Red - Green - Blue - Yellow - Cyan - Magenta - White Transmitter indicator Output indicator leds. Power supply connector. RED output (3A DC max.) GREEN output (3A DC max.) BLUE output (3A DC max.
Specifications & features Thank you for purchasing this module. Please read the instructions carefully to ensure correct and safe use of this device. SPECIFICATIONS & FEATURES Ideal for use with common anode led strips e.g.
Transmitter instructions TRANSMITTER INSTRUCTIONS At first power-on, the unit will run in demo-mode. Every now and then, the colour will automatically change. As soon as a transmitter is learned to the unit, the demo-mode will be deactivated. Returning to demo-mode is not possible. The transmitter comes with a factory set default code, it can be desired to change the code: Open the enclosure : 1. Changing the code : LED open SW1 SW3 SW2 1. Hold SW1 (left button). 2.
Eigenschappen en technische gegevens Hartelijk dank voor de aanschaf van deze module. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig, zodat u het apparaat op de juiste manier gebruikt. EIGENSCHAPPEN & TECHNISCHE GEGEVENS Ideaal voor gebruik met ledstrips met gemeenschappelijke anode zoals • CHLS4RGB: WEERBESTENDIGE FLEXIBELE LEDSTRIP - RGB • LDB1-HS3027AC: FLEXIBLE LEDMODULE - RGB Eigenschappen: Hierbij verklaart Velleman components N.v.
Zender instructies INSTRUCTIES VOOR DE ZENDER Bij de eerste inschakeling staat de dimmer in demomodus. De kleur verandert nu en dan automatisch. Na de programmering van een zender in de dimmer wordt de demomodus gedeactiveerd. De demomodus kan nadien niet meer opgevraagd worden. De zender heeft een default fabriekscode. Het is aan te raden deze code te wijzigen. LED Open de behuizing : open SW1 1. Code wijzigen : SW2 SW3 1. Hou SW1(*) (linkerknop) ingedrukt 2.
Caractéristiques et données techniques Nous vous félicitons pour l’achat de ce module. Lisez attentivement le mode d’emploi de façon à utiliser l’appareil de manière adéquate.
Instructions pour l’émetteur INSTRUCTIONS POUR L’ÉMETTEUR Au premier emploi, l’unité est en mode démo. La couleur change automatiquement de temps en temps. Le mode démo sera désactivé dès la programmation d’un émetteur dans le gradateur. Il ne sera alors plus possible de revenir au mode démo. L’émetteur est programmé avec un code d’usine. Il est conseillé de modifier ce code. Ouvrez le boîtier : 1. Modification du code: LED open SW1 SW2 SW3 1. Enfoncez SW1(*) (bouton gauche) 2.
Spezifikationen und Technische kenndaten Herzlichen Dank für den Kauf dieses module. Lesen Sie Bitte aufmerksam die Bedienunggsanleitung, so dass sie das Gerät richtig benutzen.
Sender-Anweisungen SENDER-ANWEISUNGEN Bei der ersten Einschaltung befindet sich der Dimmer im Demomodus. Die Farbe ändert sich ab und zu automatisch. Nachdem Sie einen Sender im Dimmer programmiert haben, wird der Demomodus deaktiviert. Jetzt ist es nicht mehr möglich zum Demomodus zurückzukehren. Der Sender hat einen Standardcode. Ändern Sie diesen Code. 1. den Code ändern : LED Öffnen Sie das Gehäuse: open SW1 SW2 SW3 1. Halten Sie SW1(*) (linke Taste) eingedrückt 2.
Especificaciones y Características Gracias por haber comprado el modulo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar el dispositivo.
Manual del usuario para el transmisor MANUAL DEL USUARIO PARA EL TRANSMISOR El aparato se pone en el modo de demostración al activarlo por primera vez. El color cambia automáticamente de vez en cuando. El modo de demostración se desactiva en cuanto se programe un emisor en el dimmer. A partir de este momento, ya no será posible volver al modo de demostración. El emisor está programado con un código de fábrica. Modifique este código. LED Abra la caja : open SW1 1. modificar el código : SW2 SW3 1.
All repairs should be executed by qualified technicians. Avoid the installation of the module in locations with standing or running water or excessive humidity. Indoor use only ! Handle the module gently and carefully. Dropping it can damage the circuit board. Never exceed the protection limit values indicated in the specifications. As safety requirement vary, please check with your local authorities. Facilitate the operation of the device by familiarising yourself with its adjustments and indications.
Informação ambiental importante sobre este produto Este símbolo, incluído na unidade ou pacote, significa que após o seu ciclo de vida deve prestar atenção onde o vai colocar pois pode danificar o meio ambiente. Não coloque a unidade (ou baterias se utilizadas) juntamente com outros produtos; deve colocar nos recipientes próprios para reciclagem. Esta unidade deve ser entregue ao seu distribuidor ou colocada em recipiente próprio para reciclagem.
SE Til alle innbyggere i Den Europeiske Union TJ Všem obyvatelům Evropské Unie. DK Til alle beboere i den Europæiske Union (EU) TR Tüm Avrupa Birliği vatandaşlarına FIN Kaikille Euroopan Unionin kansalaisille EL Προς όλους τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης PL Do wszystkich obywateli Unii Europejskiej SE Viktig miljöinformation om denna produkt Denna symbol på enheten eller på förpackningen anger att användning av denna enhet efter dess livstid kan vara skadlig för miljön.
