Owner manual
29
/
9
.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
/
07/2011
12. Kühlu
Die Ge
s
interne
.
Insta
Einbau i
n
• Dieser
V
Lüfter.
entwei
c
• Sie kön
• Seien
S
Racks
a
zu befe
Seiten
s
• Wenn
S
Seiten
s
Eingäng
e
• Gute K
a
und sc
h
die Ka
b
Sie sy
m
• Wir rat
e
Ausgäng
e
• Der ho
h
zu lang
negati
v
gewäh
r
• Schließ
e
/
Schra
u
Bea
c
ehe
Lautspre
c
• Der La
u
den St
e
links u
n
Die richti
• Sorgen
führen
• Verwe
n
für alle
• Der ho
h
zu lang
negati
v
gewäh
r
Beispi
e
D
1
• Die ma
x
Die Laut
s
• Verbin
d
und CH
gesand
t
• Sorgen
mit ge
e
• Beide
K
• Bilden
S
ng
s
chwindigk
e
Temperat
u
llation
n
ein Rack
V
erstärker
Achten Sie
c
hen kann.
nen den V
e
S
ie vorsicht
a
uf. Es reic
h
stigen. Un
t
s
chienen.
S
ie das Ger
s
chienen b
e
e
a
bel haben
h
ließen Sie
b
el zu lang
e
m
metrische
e
n Profis,
d
e
h
e Dämpfu
n
e Kabel be
e
v
er Weise.
D
r
leisten. Je
e
n Sie die
L
u
banschlus
s
c
hten Sie d
Sie das G
e
c
her - An
s
u
tsprecher
e
cker nach
n
d ziehen
S
gen Kabe
l
Sie dafür,
zu einer E
r
n
den Sie fü
r
anderen L
a
h
e Dämpfu
n
e Kabel be
e
v
er Weise.
D
r
leisten. Je
e
l: Bei An
w
D
ämpfungs
1
.63%, bei
x
imale Ka
b
s
precherk
a
d
en Sie die
-2 des Ver
s
t
.
Sie dafür,
e
ignetem K
K
abel sollte
n
S
ie keine u
e
it des Lüf
t
u
r.
ist für ein
bei der M
o
Dauerhaft
e
e
rstärker
m
ig bei der
M
h
t nicht ge
n
t
erstützen
S
ät transpo
r
e
festigen.
S
einen posi
diese dire
k
e
sind. Lan
g
Kabel wen
d
ie Kabel ü
b
n
gsfaktor I
e
influssen
d
D
er Dämpf
u
länger der
L
autsprech
s
an (Kabe
ie Hochsp
a
e
rät anschli
e
s
chluss
hat 4-polig
rechts. Zu
m
S
ie den Ste
c
l
wählen
dass die K
a
r
hitzung de
r
alle Lauts
a
utspreche
n
gsfaktor I
e
influssen
d
D
er Dämpf
u
länger der
w
endung Ø
faktor von
4 Ohm 3.
2
b
ellänge be
t
a
bel ansc
h
Kabel des
s
tärkers.
D
dass niem
a
lebeband.
n
zum glei
c
nnötigen S
V
t
ers wird a
u
19
”
-Rack
v
o
ntage des
e
Überhitz
u
m
it den 4
m
M
ontage. S
n
ügend au
s
S
ie das Ge
r
r
tieren, mü
S
o kann sic
h
tiven Einfl
u
k
t an das G
g
e Kabel fü
n Sie den
G
b
er symme
hres Verst
ä
d
en Dämp
f
u
ngsfaktor
Kabel sein
er über di
e
l: rot+, sc
h
a
nnung de
s
e
ßen.
e, verrieg
e
m
Entriege
c
ker aus d
e
1 +
1 -
a
bel dick g
s Kabels u
n
prechersy
s
rkabel 4m
m
hres Verst
ä
d
en Dämp
f
u
ngsfaktor
Kabel sein
2.5mm² L
a
200 auf 4
7
2
5% und b
e
t
rägt 30m!
h
ließen
ersten Lau
t
D
as Signal
w
a
nd über d
c
hen Typ g
e
chlaufen i
m
V
PA2200
U
31
u
tomatisch
v
orgesehen
Gerätes d
a
u
ng beschä
m
itgeliefert
e
tellen Sie
d
s
, um das
G
r
ät im Rac
k
ssen Sie d
e
h
das Gerä
t
u
ss auf die
erät an. H
o
hren zu R
a
G
ebrauch l
a
trische XL
R
ä
rkers sor
g
f
ungsfakto
r
soll etwa
b
muss, um
e
Lautsprec
h
warz-).
s
Schrauba
n
e
lbare Laut
s
ln: ziehen
S
e
m Anschl
u
PIN
2 +
2 -
enügend s
i
n
d zu eine
m
s
teme bis
4
m
².
ä
rkers sor
g
f
ungsfakto
r
soll etwa
b
muss, um
a
utspreche
r
7
(8 Ohm).
e
i 2 Ohm s
o
t
sprechers
y
w
ird dann
z
ie Kabel st
o
e
hören un
d
m
Kabel.
U
1
angepasst
. Versehen
a
rauf, dass
d
igt das G
e
e
n M6-Schr
d
as schwer
s
G
erät mit
d
k
auch mit
e
n Rückbü
g
t
nicht nac
h
Klangquali
t
o
he Freque
a
uschen un
d
a
nger Kab
e
R
-stecker a
g
t für eine
k
r
und dami
t
b
ei 50 liege
so dicker
s
herbuchse
n
n
schlusses.
s
precherbu
S
ie am Ent
u
ss.
+
-
i
nd für das
m
großen L
e
00W einen
g
t für eine
k
r
und dami
t
b
ei 50 liege
so dicker
s
r
kabels (1
0
Der Leistu
o
gar 6.5%.
y
stems mi
t
z
u den indi
v
o
lpern kan
n
d
gleich lan
und sorgt
Sie das G
e
die warm
e
e
rät.
auben bef
e
s
te Gerät i
n
d
en 4 Schr
a
metallen B
g
el auch a
n
h
hinten v
e
t
ät. Verwe
n
nzen werd
e
d
anderen
S
e
l nicht ver
m
nzuschließ
e
k
lare Klang
t
die niedri
g
n um eine
s
ollte es se
n
oder den
Schalten
S
chsen. Zu
m
riegelungs
k
Lautsprec
h
e
istungs-
u
Kabeldurc
k
lare Klang
t
die niedri
g
n um eine
s
ollte es se
0
m) reduzi
e
ngsverlust
t
den Lauts
v
iduellen L
a
n
. Befestig
e
g sein.
für eine o
p
e
rät auch
m
e
Luft aus
d
e
stigen.
n
den unte
r
a
uben an d
e
oden- und
n
den Bode
n
e
rschieben.
n
den Sie k
u
e
n stärk g
e
Störungen
.
m
eiden kö
n
e
n.
wiedergab
e
g
en Frequ
e
gute Klan
g
in.
Banane-
S
ie den Ve
r
m
Verriegel
k
nopf, dre
h
h
ersystem.
u
nd Qualitä
hmesser v
o
wiedergab
e
g
en Frequ
e
gute Klan
g
in.
e
rt sich der
bei 8 Ohm
precherau
s
a
utspreche
e
n Sie die
K
Rev.
0
©Vellema
n
p
timale
m
it einem
d
em Rack
r
en Teil de
s
e
r Frontpla
n
- und
u
rze Kabel
e
dämpft w
e
.
Verwend
e
n
nen.
e
. Dünne u
e
nzen auf
g
qualität zu
r
stärker au
n, drehen
S
h
en Sie na
c
Dünne Ka
b
tsverlust.
o
n 2.5mm
²
e
. Dünne u
e
nzen auf
g
qualität zu
beträgt
s
gängen C
H
r
systemen
K
abel imm
e
0
1
n
nv
s
tte
e
nn
e
n
nd
s,
S
ie
c
h
b
el
²
;
nd
H
-1
e
r