Instruction Manual
1
5
7
.
V
é
1.
2.
3.
4.
5.
5
.11.2011
90 segun
d
.
Uso
é
ase las fig
u
Abra la ta
p
depósito [
evitar ray
a
Añade ag
u
completa
m
Nota: lim
• Introdu
líquido
disolve
r
relojes
El tarro
• Introdu
asegúr
e
Conecte e
l
se ilumina
Esto es el
temporiza
d
1 y 30 mi
n
Observa
c
qu
e
Pulse el b
o
[5] se ilu
m
reducir el
El tempori
visualiza
0
pulse el b
o
para evita
aparato n
o
de que se
Si necesit
a
para indic
a
heater [
6
Observa
c
asegurar
u
Para acel
e
[8] para
p
del eleme
n
desgasea
d
Si ya no s
e
temporiza
d
Si se ha t
e
[H], abra
Utilice la r
solucione
s
d
os. De est
a
u
ras en la
p
p
a [A] (vé
a
C]. No so
b
a
s a causa
u
a hasta q
u
m
ente sum
e
pieza indi
zca los obj
hasta que
l
r
la grasa),
(para evit
a
absorberá
zca el taro
e
se de que
No active
e
irrevocabl
e
l
aparato a
(verde) y
ajuste de
t
d
or, pulse
e
n
utos.
c
ión: No in
t
e
se suelte
n
o
tón ON/O
F
m
ina, lo qu
nivel sono
r
zador digit
0
0:00, se h
o
tón ON/O
F
r un funcio
o
se active
,
haya ilumi
a
el eleme
n
a
r que el e
l
6
] se desac
c
ión: El ele
u
n funcion
a
e
rar la mez
c
p
oner el te
m
n
to calenta
d
o. El apar
a
e
puede ve
d
or y repit
a
e
rminado l
a
la tapa [A
]
anura de d
s
abrasivas
a
forma op
t
p
ágina 2 y
a
se la fig.)
.
b
recargue l
a
de la fricci
ó
u
e alcance
e
e
rgidos. Si
recta
etos en un
l
os objetos
acetona (
p
a
r la oxidac
una parte
a
acer
o
en el dep
ó
sobrepase
e
l aparato
s
e
s.
la red elé
c
la pantalla
t
emporizad
e
l botón TI
t
roduzca u
n
n
los tornill
F
F [2] par
a
e quiere d
e
r
o.
al [7] cue
n
a terminad
F
F [2]. El
a
namiento
c
,
incluso si
nado el in
d
n
to calenta
d
l
emento ca
tivan, si la
mento cal
e
a
miento se
g
c
la y utiliz
a
m
porizado
r
dor [6] se
a
to vuelve
a
r niebla, e
s
a
los pasos
a
limpieza,
]
y saque l
a
esagüe [C
]
o corrosiv
a
t
imiza el p
r
3 de este
m
.
Ponga los
a
cesta y a
s
ó
n.
e
l nivel en
t
fuera nece
pequeño t
estén su
m
p
ara disolv
e
ión), alcoh
o
de la ener
g
tarro
plástico
a
luminio
o
inoxidabl
ó
sito de ac
e
el nivel M
I
s
in que est
c
trica con e
LED visual
or y funcio
ME [8] y
e
n
tiempo d
e
os, se for
m
a
activar la
e
cir que se
n
ta atrás y
o la limpie
z
a
parato est
c
ontinuo o
d
lo fuerza,
d
d
icador ver
d
d
or, pulse
e
lentador e
s
temperatu
e
ntador se
d
g
uro.
a
r menos s
o
r
en 10 min
ilumina. P
u
a
utomática
s
tá lista la
l
descritos
a
desactive
e
a
cesta [F
]
]
para quit
a
a
s.
VTUSCT5
18
r
oceso de l
a
m
anual del
objetos e
n
s
egúrese d
re MIN y
M
sario, aña
d
arro (p.ej.
m
ergidos. L
o
e
r tinta), a
o
l desinfec
t
g
ía ultrasó
n
e
e
ro inoxida
b
I
N (véase i
n
uviera rell
e
l cable de
a
iza:
namiento
m
e
l botón ∇
[
e
limpieza
d
m
en grietas
limpieza.
E
está efect
u
visualiza e
z
a. Para d
e
á equipad
o
d
emasiado
d
urante un
o
d
e [1].
e
l botón T
C
s
tá activad
o
ra del agu
a
d
esactiva
a
o
lución, uti
l
utos. Lueg
u
lse el bot
ó
mente a la
l
impieza. S
a
rriba.
e
l VTUSCT
]
y los obj
e
a
r el agua.
a
limpieza.
usuario.
n
la cesta [
e que los
o
M
AX. Asegú
d
a deterge
n
de cristal,
o
s líquidos
lcohol pur
o
t
ante (par
a
n
ica, lo qu
e
absorbe
n
30%
20%
8%
b
le [B]. N
o
n
dicación)
p
e
nado con
s
a
limentaci
ó
m
ás común
[
8]. Es po
s
d
emasiado
o se desc
a
E
l aparato
e
u
ando la li
m
l tiempo d
e
e
sactivar la
o
con una p
largo. Si
e
o
s 20 min
u
C
[10]. El i
o
. El elem
e
a
alcanza
6
a
utomática
m
l
ice la func
i
o, pulse el
ó
n ON/OFF
limpieza
n
i necesita l
5. Descon
e
e
tos del ap
a
Limpie el
d
F] e introd
o
bjetos no
p
rese de qu
e
n
te.
metal, etc.
posibles in
c
o
(evapora
c
a
limpiar y
d
e
reduce el
n
cia
o
utilice la
c
p
ero no pu
s
uficiente
a
ó
n [H]. El i
. Si quiere
s
ible ajusta
r
largo porq
a
scarille el
r
e
mite un z
u
m
pieza. Cie
e
limpieza
r
limpieza e
rotección
d
e
stá ilumin
a
u
tos. Pued
e
ndicador h
e
nto calent
a
6
0°C.
m
ente des
p
i
ón degas.
botón fun
c
[2] para
a
n
ormal des
p
impiar aún
e
cte el apa
r
a
rato. Enju
á
d
epósito y
s
©
V
uzca la ce
s
p
uedan toc
e
los objet
o
, no incl.)
y
c
luyen: he
x
c
ión rápida
)
d
esinfecta
r
efecto lim
p
c
esta [F].
A
eda entrar
a
gua para
e
ndicador d
e
ajustar el
r
el tempo
r
ue esto pu
r
evestimie
n
u
mbido y e
rre la tapa
r
estante. S
n cualquie
r
d
e sobrecal
a
do el LED
e
sólo activ
a
eater [6]
a
dor y el in
p
ués de 45
Pulse el b
o
c
tion [3].
a
ctivar el p
r
p
ués de 90
más, reini
r
ato de la
r
á
guelos y
s
s
équelo. N
V
elleman n
v
s
ta en el
arse para
o
s estén
y
llénelo c
o
x
ano (para
)
, aceite pa
r
), etc.
p
iador:
A
ñade agu
a
en el tarr
o
e
vitar daño
s
e
estado [
1
r
izador ent
r
ede causa
r
n
to.
l indicador
[A] para
i la pantall
a
r
momento
entamient
o
rojo [1], e
a
rlo despu
é
parpadea
dicador
minutos p
a
o
tón Time
El indicad
o
r
oceso de
segundos.
cialice el
r
ed eléctric
a
s
équelos.
o utilice
v
o
n
ra
a
y
o
.
s
1
]
r
e
r
a
,
o
l
é
s
a
ra
o
r
a