Owner`s manual

•• ~tICX)
'(UMOp) jjO JOI 0 '(dn) uo JOI ~ uO!l!sod 0119S 9q
Pln04s 4:>I!MS S! 4.1 'I!un 941 JOI jjo/Uo u!ew 941 S! 4:>I!MS 91NS J9~:>OJ
S!4.1 ' I!Un 94110 Ile4146~ 941 uo p9re:>OI S! 4:>I!MSJ9ModJ9ISew 94.1
4:lI!MS J8MOd
'
u!eJIS In041!M 6U!U9S z408 941 alPue4 01 alqe
aq Aew Indlno A:>uanb9JI MOl Jale9J6 41 !M SJa~eads Ja6Jel 'wa41
olluas sapuanbaJI MOl a41 9:>npaJ II!M 4:>!4M 6ulUas z400 ~ Ja46!4
941 J91aJd Aew Indlno A:>uanb9JI MOl pa ll w!l 41!M SJa~eads J911ews
' slndlno 191191-Jawads pue aU!1 410q uo l euO!l:>unl S! J9110SS0J:>
S!4.1 ' JaIlOSSOJ:> ssed 46!4 a41 JOI A:>uanb9JI a41 spalas 4:>I!MS S!4.1
(OU '.10) 4:lI!MS J8110SS0J:l ssed 46!H
'uo!l!sod .uo, a41 U! 4:>I!MS a41 6U!lIe91
Aq palqes!p aq ue:> UO!punl S!4.1 'JaMod lew !u!w luall MeJp II!M
J9100Mqns JnOA ' 9pOW Apuels U! 91i4M 'apow Aqpuels 014:>I!MS II!M
I! Un a4I ' S9InU!W S ~ Al9leW!xoJdde JOlluasaJd S! leu6!s ou II 'luasaJd
S! leu6!s o!pne ue u94M Alle:> !leWOlne uo 119sI! uml IIiM J9100Mqns
a4.1 ' 1iISnOnU ! luo:> uo 4:>IIMS JaMod u!ew a41 41!M \jal 1i191es 9q
uro OC: ~ -.1::> JO 00 ~ -.1::> moli 'uo!l!sod ,olne, a41 U! UO i punl S!4141!M
uO!\:lunj uo UJnl o\n."
'Indlno li:>u9nbaJI MOIIU9Jedde 10 lunowe Jale9J6
e
911e4 II !M uO!l!sod paJJo:> a4.1 'Indlno li:>uanbaJI MOl U! a6ue4:> e
JOI U9I S !I pue J9410 94101 uO!l!sod 9UO WOJI 4:>I ! MS 941 allow ua4.1
'6u! Ae ld :>!snw 41!M W91slis a41 01 ualSHlildw!s 'Isn!pe 0.1 'Ja!l!ldwe
I SJa~eads u!ew moli pue J9100Mqns 941 Ua9Mjaq UO!leIl9:>ue:>
6u!llnS9J 'iI 4:>leWS !W 9lq!Ssod liue JOI p9JJO:> 01 . 08 ~ leu6!s Indjno
S~9100Mqns 94110 9se4d 941 , 9SJ9119J , 941 noli SMoile 10Jluo:> S! 4.1
.08 ~/ . O ·\uawlsn!pe ase4d
'9:>ueWJojJ9d
WnW!ldo JOII!Un 941 U!41!M P9P!IIOJd 9UO 941 9sn noli le41 puaw
-WO:>9J 9M ' J9110SS0J:> leuJ9\X9 ue 6u!sn IOU 9Je noli II ' J9110SS0J:>
leuJ9\X9 ue 9sn 01 4S!M noli l! P9P!IIOJd oSle S! 4:>I!MS ssedliq ."
\:laJ!O JalooMqnS
Enceinte directe
Un bouton by-pass est egalement lourni si vous souhaitez utiliser
une coupure
exteme, Si vous n'utilisez pas de coupure externe,
nous recornmendons
I'utilisation de celui lourni avec I'enceinte alin
d'obtenir une performance optimum,
Ajustement de phase 0/120 degres,
Ce bouton de reglage vous permet de changer la phase du signal
de sortie de 120 degres de I'enceinte al in de corriger toute
dissonance & mauvaises connections en resultant entre I'enceinte
d'extremes graves et I'amplilicateur des haut-parleurs principaux,
Pour ajuster, il suffit d'ecouter de la musique avec Ie systeme,
Ensuite, tourner Ie bouton de reglage d'une pos~ion a I'autre et
etre a I'ecoute d'un eventuel changement de son dans les sorties
de Irequences basses, La position correcte aura une quantite plus
importante de frequences basses,
Fonction de mise sous tension automatique
Avec ce selecteur laisse sur la position ' auto' , votre CT-100 ou
CT-120 peut rester branche et alimente par Ie secteur, sans crainte,
Le caisson se meltra automatiquement sous tension des qu 'il aura
detecte la presence d' un signal audio, Apres environ 15 minutes
sans signal, il se placera de lui-merne en mode veille, Dans ce
mode, vot re caisson consommera pratiquement pas d'electricite,
Celte
lonction automatique peut etre desactivee en laissent ce
selecteur sur la position 'on',
Bouton de coupure passe-haut (CT·120)
Ce bouton de reglage selectionne la frequence de coupure passe-
haul. Cette coupure lonctionne aussi bien sur la sortie ligne que
sur la sortie haut-parleur. Avec de petits haut·parleurs ayant une
sortie en frequence des basses limitee, il est preferable de choisir
un reglage a 100 hz ce qui permet de rMuire Ie niveau de basses
Irequences qui leur est envoye, De haut-parleurs plus gros avec
une sortie en frequence basse peuvent supporter un reglage a
80 hz sans probleme,
Bouton de mise en marche
Le bouton principal de mise en marche est situe sur la moiM droite
de I'appareil. Ce bouton de type «bascule. est Ie bouton principal
de marchelarret de I'enceinte, Ce bouton do it etre sur la position 1
pour marche (en haut), 0 pour arret (en bas),
4