Instructions / Assembly

VELUX
®
7
7
8
1 2
max ¼"
max 5 mm
1"
25 mm
ENGLISH: Position and attach the sill flashing sec-
tion to curb or to roof with roofing nails.
Avoid exposed nails as shown.
ESPAÑOL: Coloque y sujete la sección de tapajun-
tas de alféizar al brocal o al techo con clavos para
techo.
Evite que los clavos queden expuestos como se
indica en la ilustración.
FRANÇAIS : Placer et attacher le solin d'appui sur
le cadre ou sur la toiture avec des clous de toiture.
Éviter les clous exposés tel qu'illustrés.
ENGLISH: Install step flashing pieces and roofing
material.
1
Install roofing material max ¼" (5 mm) from
flashing along the sides of the curb. Interweave
step flashing pieces with the roofing material
and fasten them to curb or roof with roofing
nails.
2
If necessary, cut the top step flashing pieces
as indicated.
ESPAÑOL: Instale las piezas de tapajuntas es-
calonado y el material de cubierta.
1
Instale el material de cubierta a un máximo
de ¼" (5 mm) del tapajuntas, a lo largo de los
lados del brocal.
Intercale las piezas de tapajuntas escalonado
con el material de cubierta y sujételas al brocal
o al techo con clavos para techo.
2
Si es necesario, corte las piezas de tapajuntas
escalonado superiores como se indica.
FRANÇAIS : Procéder à l'installation des pièces de
solin à gradins et des matériaux de toiture.
1
Installer le matériel de toiture maximum
¼" (5 mm) du solin et sur les bords du cadre.
Entrecroiser les pièces de solin à gradins
avec le matériel de toiture et fixer le tout sur
le cadre ou sur la toiture à l'aide de clous de
toiture.
2
Si nécessaire, tailler les pièces de solin à
gradins supérieures, tel qu'illustré.