Instructions / Assembly

10 VELUX

GGL/GGU/GPL/GPU/GXU FS/VS/VSE/VSS

ENGLISH: Install and secure the side flashing sec-

tions and saddle flashing as shown.

FS/VS/VSE/VSS: Attach side flashing sections to

frame with flashing nails provided.

GGL/GGU/GPL/GPU/GXU: Bend over frame flaps

to secure.

ESPAÑOL: Instale y sujete las secciones laterales

y superior del tapajuntas come se indica.

FS/VS/VSE/VSS: Fije las secciones laterales del

tapajuntas al marco con los clavos para tapajuntas

suministrados.

GGL/GGU/GPL/GPU/GXU: Doble las solapas de

sujeción del marco para asegurarlas.

FRANÇAIS : Installer et fixer les sections latérales

du solin et le solin supérieur, tel qu'illustré.

FS/VS/VSE/VSS : Fixer les sections latérales au

cadre à l'aide des clous à solin fournis.

GGL/GGU/GPL/GPU/GXU : Replier les languettes

de maintien du cadre pour fixer en place.

ENGLISH: Apply underlayment to allow drainage

over the saddle flashing. Keep underlayment be-

tween retaining channels on side flashing sections.

ESPAÑOL: Aplique una lámina de soporte para

permitir el drenaje por encima de la sección supe-

rior del tapajuntas. Mantenga la lámina de soporte

entre los canales de retención de las secciones

laterales del tapajuntas.

FRANÇAIS : Recouvrir le solin supérieur d'une

membrane pour assurer un écoulement adéquat.

Garder de la membrane entre les canaux de réten-

tion sur les sections de solin latérales.