Instructions / Assembly

VELUX
®
7
max 45°
ENGLISH: Position sill flashing section and dress
apron over the roofing material.
The sill flashing section must be modified when it
overlaps the next whole panel of roofing material.
Form sill flashing section against the upstanding
profile of the roofing material and cut sill flashing
section leaving an upstand no higher than the
roofing profile.
ESPAÑOL: Coloque la sección de tapajuntas del
alféizar y disponga el antepecho sobre el material
de cubierta.
La sección de tapajuntas del alféizar debe modifi-
carse cuando se superpone con el siguiente panel
completo de material de cubierta.
Dé forma a la sección de tapajuntas del alféizar
contra el perfil sobresaliente del material de
cubierta y recórtela para dejar un reborde que no
supere el perfil del material de cubierta.
FRANÇAIS : Positionner le solin inférieur et instal-
ler ensuite la jupe sur le matériau de toiture.
Le solin inférieur doit être modifié lorsque celui-ci
chevauche le prochain panneau de matériau de
toiture complet.
Apposer le solin inférieur contre le matériau profilé
de toiture et recouper-le en laissant un rebord égal
à la hauteur du profilé.
ENGLISH: Remove sill flashing section and bend
the apron down as shown. This will ensure that the
apron lies tightly against the roofing material.
ESPAÑOL: Retire la sección de tapajuntas del
alféizar y doble el antepecho como se indica. Esto
asegurará que el antepecho quede firmemente
colocado sobre el material de cubierta.
FRANÇAIS : Retirer le solin inférieur et appuyer
sur la jupe, tel qu'illustré, s'assurant ainsi que la
jupe soit solidement posée contre le matériau de
toiture.
4
5