Instructions / Assembly

2
VELUX
®
5
Skylight size
Tamaño del
tragaluz
Taille du puits
de lumière
Rough opening
Medida del
hueco
Dimensions de
l'ouverture brute
2222
22
1
⁄2" x 22
1
⁄2"
572 mm x 572 mm
2230
22
1
⁄2" x 30
1
⁄2"
572 mm x 775 mm
2246
22
1
⁄2" x 46
1
⁄2"
572 mm x 1181 mm
3030
30
1
⁄2" x 30
1
⁄2"
775 mm x 775 mm
3046
30
1
⁄2" x 46
1
⁄2
775 mm x 1181 mm
4646
46
1
⁄2" x 46
1
⁄2
1181 mm x 1181 mm
W
H
W
H
2
ENGLISH: Cut and frame the rough opening
according to the measurements in the chart.
Install underlayment on roof deck and install
asphalt shingles to bottom of rough opening.
ESPAÑOL: Corte el hueco y coloque el marco
de acuerdo a las medidas en la tabla. Instale
una lámina de soporte en la cubierta de techo
e instale las tejas de asfalto hasta la parte
inferior del hueco.
FRANÇAIS : Coupez et procédez au cadrage
de l'ouverture brute selon les dimensions du
tableau. Posez la membrane autocollante
sur le contreplaqué de toiture et installez
le bardeau d'asphalte au bas de l'ouverture
brute.
1
ENGLISH: For centering the skylight, mark all
corners of the rough opening.
ESPAÑOL: Para centralizar el tragaluz, marque
todas las esquinas alrededor del hueco.
FRANÇAIS : Pour centrer le puits de lumière,
marquez tous les coins de l'ouverture brute.