Installation Guide

VELUX
®
15
10
E KL
E DM
E DL
ENGLISH: You are now ready to install the flash-
ing. If the flashing is not to be installed immedi-
ately, install solar panel and reinstall cladding.
Leave these instructions with the skylight until
the flashing has been installed!
ESPAÑOL: Ya puede instalar el tapajuntas. Si no
va a instalar el tapajuntas inmediatamente, instale
el panel solar y vuelva a colocar el recubrimiento.
¡No retire estas instrucciones del tragaluz hasta
que el tapajuntas haya sido instalado!
FRANÇAIS : Vous êtes maintenant prêt à installer
les solins. Si les solins ne sont pas installés immé-
diatement, installez le panneau à énergie solaire et
réinstallez le revêtement.
N'enlevez pas ces instructions du puits de lumi-
ère avant d'avoir installé le solin.
ENGLISH: For flashing information, see instruc-
tions supplied with the relevant flashing.
ESPAÑOL: Para obtener información sobre el
tapajuntas, consulte las instrucciones provistas
con el tapajuntas pertinente.
FRANÇAIS : Pour des informations sur les solins,
veuillez vous référer aux instructions fournies
selon les différents types de solins.
ENGLISH: In combi-flashing applications, VSS can
only be installed at the bottom row.
ESPAÑOL: En las aplicaciones de tapajuntas ado-
sados, VSS solo puede instalarse en la fila inferior.
FRANÇAIS : Dans les applications de solins
groupés, le VSS peut seulement être installé à la
rangée du bas.