Installation Guide
VELUX
®
3
VAS 454332-2019-04
VELUX INTEGRA
®
KLI 310/311/312
ENGLISH: Instruction s for wall switch
ESPAÑOL: Instrucciones para el inter ruptor de pared
FRANÇAIS : Instr uctions pour le clavier mur al
日本語 : リモコン KLI 310 / 311 / 312 の取扱説明書
454332-2019-04_KLI-US.indd 1 09-04-2019 15:35:50
00
00
ENGLISH: Before mounting the skylight: Turn on power.
ESPAÑOL: Antes de montar el tragaluz: Encienda la alimentación.
FRANÇAIS : Avant le montage du puits de lumière : allumez la puis-
sance.
ENGLISH: Control: See enclosed instructions for wall switch.
ESPAÑOL: Control: Consulte las instrucciones adjuntas para el inter-
ruptor de pared.
FRANÇAIS : Contrôle : Voyez les instructions ci-jointes pour le clavier
mural.
ENGLISH: For steep roof pitch above 45° (12:12) use wire extension
kit ZZZ 241DM to relocate the solar panel and rain sensor as shown
in the enclosed instructions for ZZZ 241DM.
ESPAÑOL: Para techos con inclinaciones por encima de los
45° (12:12), use el juego de cables de extensión ZZZ 241DM para
reubicar el panel solar y el sensor de lluvia, como se indica en las
instrucciones adjuntas para ZZZ 241DM.
FRANÇAIS : Pour les toits à fortes pentes, de plus de 45 ° (12:12),
utilisez le kit d'extension de fil ZZZ 241DM pour déplacer le panneau
à énergie solaire et le détecteur de pluie comme indiqué dans les
instructions ci-jointes pour le ZZZ 241DM.
A
C
B
This page is for solar skylight VSS only.
Esta página es solo para el tragaluz a energía solar VSS.
Cette page s'adresse uniquement au puits de lumière solaire VSS.
VSS
VAS 454223-2017-10
45°-85°
15°-90°
ZZZ 241DM
ENGLISH: Wire Extension Kit for Deck Mounte d Skylight VSS
ESPAÑOL: Juego de cables de extensión para trag aluz VSS montado sobre tablero
FRANÇAIS : Kit d'extensio n de fil pour puits de lumière VSS avec cadre intégré
DM