User Manual
WARNING: Charging and discharging batteries has the potential for explosion, fire, serious injury to persons
and damage to property. Please refer to the charging instructions inside package for detailed instructions and
safety procedures. Instructions are also available for download at our website www.venom-group.com.
AVERTISSEMENT: La charge et la décharge de batteries comportent des risques d’explosion, d’incendie, de
blessures graves et de dommages matériels. Pour obtenir des instructions détaillées et des procédures de
sécurité, veuillez vous reporter aux instructions relatives à la charge fournies avec produit. Vous pouvez
également télécharger les instructions sur notre site Internet à l’adresse www.venom-group.com
ADVERTENCIA: La carga y descarga de baterías es causa potencial de explosiones, incendios, lesiones
personales graves y daños materiales. Por favor, refiérase a las instrucciones de carga contenidas en embalaje
para instrucciones detalladas y procedimientos de seguridad. Adicionalmente, puede descargar las instrucciones
de nuestra página web www.venom-group.com
WARNUNG: Beim Laden und Entladen von Akkus besteht die Gefahr von Explosionen, Feuer, von schweren
Verletzungen oder von Sachbeschädigung. Beachten Sie die Ladeanweisungen in Packung für detaillierte
Anweisungen und Sicherheitshinweise. Die Anweisungen können ebenfalls auf unserer Webseite unter
www.venom-group.com herunter geladen werden.
警告: バッテリーの充電および放電は、爆発、発火、建物への被害、また人へ重症を負う恐れがあります。 安全のため
の手順や詳細については、パッケージの中にある充電方法を参照してください。 取扱説明書は弊社のウェブサイト
www.venom-group.comにて入手が可能です。