Instructions / Assembly

©2019 Universal Forest Products, Inc. All rights reserved.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 10736_8/19
www.ufpi.com
• Traverses ranch
• Poteaux à 2 traverses ou à 3 traverses
fraisées
• Capuchons de poteau
ARTICLES REQUIS :
ARTICLES DONT VOUS POURRIEZ
AVOIR BESOIN :
• Creuseur de trous de poteau et pelle
• Ruban à mesurer
• Ciment PVC
• Scie circulaire ou scie à main
• Clips de traverse (en cas de raccourcissement
de la traverse)
• Fil de fer, piquets et niveau
• Béton et gravier
• Cales
• Crayon
• Lunettes de sécurité
• Gants
• Barrière de traverse de ranch (vendue
séparément)
• Vérifiez les ordonnances et réglementations locales pour vous
assurer de leur conformité.
• Contactez les entreprises de services publics locales pour repérer
les câbles et canalisations souterrains avant de creuser des trous.
• C’est une bonne idée de discuter des plans avec vos voisins le
long de la ligne proposée de la clôture.
• Déterminez le nombre de poteaux, de traverses et de barrières
nécessaires à la réalisation de l'ouvrage en fonction de la
longueur totale de l'ouvrage. Pour déterminer le nombre total
de poteaux, de traverses et de barrières, tenez compte de la
largeur des poteaux, des traverses et des barrières, et du fait
que vous construisez une clôture à 2, 3 ou 4 traverses.
• Repérez les limites de la propriété et plantez des piquets dans
le sol aux angles et aux extrémités de la ligne de clôture, con-
formément à la réglementation locale.
• Tendez de la ficelle ou un fil épais entre les piquets et tirez des-
sus pour marquer le tracé de la ligne de clôture.
• Veillez à mesurer les traverses et les barrières avant de déter-
miner l'emplacement des trous pour les poteaux. Marquez les
emplacements des trous de poteau dans l'ordre suivant le long
de la ligne de démarcation :
- Poteaux d'extrémité/d'angle
- Poteaux de la barrière
- Poteaux de ligne
• Les traverses de ranch en vinyle sont disponibles en longueurs
de 2,4 m (8 pi) et 4,9 m (16 pi).
• Les traverses peuvent être raccourcies à la longueur souhaitée
à l'aide d'une scie circulaire ou d'une scie à main.
• Si vous raccourcissez une traverse, vous perdrez les
languettes de verrouillage qui fixent la traverse dans le trou
fraisé. Nous recommandons d'installer des clips de traverse
(vendus séparément) à l'extrémité du côté coupé de la traverse
avant de l'insérer dans le trou fraisé.
Step 3 Step 3Avant de commencer : Conception et mise en page :
Longueur et raccourcissement des traverses :
couper
languette de verrouillage
24059_3/24
CLÔTURE DE RANCH EN VINYLE - 2 OU 3 TRAVERSES
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
3 TRAVERSES
234 cm (92 po) de portée 234 cm (92 po) de portée
246 cm (97 po) centre à centre 246 cm (97 po) centre à centre
Traverse de 2,4 m (8 pi) Espacement du poteau – 249 cm (98 po) centre à centre,
236 cm (93 po) de portée
Traverse de 4,9 m (16 pi) Ajoutez un poteau intermédiaire au centre des traverses pour
obtenir du soutien additionnel. Espacement du poteau : 246 cm
(97 po) centre à centre, 234 cm (92 po) de portée
2 TRAVERSES
236 cm (93 po) de portée
236 cm (93 po) de portée
249 cm (98 po) centre à centre
249 cm (98 po) centre à centre
©2024 UFP Retail Solutions, LLC. Tous droits réservés. Outdoor Essentials est une marque déposée de UFP Industries, Inc.
2801 East Beltline NE, Grand Rapids, MI 49525 | [phone]
OutdoorEssentialProducts.com