Instructions / Assembly

ÉTAPE 1 – Creuser des trous pour les poteaux et placer les poteaux
ÉTAPE 2 – Installation des traverses
ÉTAPE 3 – Fixer les capuchons de poteau
• Creusez des trous de 30 cm (12 po) à 46 cm (18 po) de diamètre et de 76 cm (30 po) à 114
cm (45 po) de profondeur (en fonction de la réglementation locale ou de la profondeur de
gel prévue pour l'hiver). Gardez à l'esprit la hauteur des traverses lorsque vous creusez les
trous pour les poteaux. Nous recommandons un minimum de 15 cm (6 po) entre la traverse
inférieure et le sol.
• Remblayez les trous avec 15 cm (6 po) de gravier.
• En commençant par le coin, mélangez le béton dans le premier trou en suivant les instruc-
tions figurant sur le sac. Mélangez soigneusement et installez le poteau dans le trou en le
taraudant à la bonne profondeur.
• À l'aide d'un niveau, assurez-vous que le poteau est à niveau. Soutenez le poteau avec des
supports temporaires pendant la prise du béton (selon les instructions).
• Suivez les étapes suivantes pour installer les autres poteaux.
CLÔTURE DE RANCH EN VINYLE - 2 OU 3 TRAVERSES
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
• Insérez la traverse dans le trou inférieur du
premier poteau fraisé, jusqu'à la butée.
• Faites glisser l'autre côté de la traverse
dans le trou inférieur du poteau fraisé
suivant, en engageant la languette de
verrouillage.
• Remontez en glissant les traverses dans
les trous fraisés restants. Répétez les
étapes jusqu'à ce que toutes les traverses
de chaque section soient installées.
• Fixez un capuchon de poteau à chaque poteau à
l'aide d'une colle pour PVC.
LES DIAGRAMMES ET INSTRUCTIONS DE CETTE BROCHURE SONT À DES FINS D’ILLUSTRATION SEULEMENT ET NON PAS POUR REMPLACER UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ. TOUTE CON-
STRUCTION OU UTILISATION DE CE PRODUIT DOIT ÊTRE CONFORME AUX RÈGLEMENTS DE ZONAGE ET/OU AUX CODES LOCAUX DU BÂTIMENT. LE CLIENT ASSUME TOUS LES RISQUES
ET RESPONSABILITÉS ASSOCIÉS À LA CONSTRUCTION OU L’UTILISATION DE CE PRODUIT. LE CLIENT OU L’ENTREPRENEUR DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES À
ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUTE PERSONNE IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, AU PORT D’UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ APPROPRIÉ. SAUF CE QUI
EST INDIQUÉ DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT PAS D’AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES,
INCLUANT DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS.
©2024 UFP Retail Solutions, LLC. Tous droits réservés. Outdoor Essentials est une marque déposée de UFP Industries, Inc.
2801 East Beltline NE, Grand Rapids, MI 49525 | [phone]
OutdoorEssentialProducts.com
24059_3/24
15 cm (6 po)
minimum
gravier de
15,2 cm
(6 po) de
profondeur
diamètre de trou
de 30 cm (12 po)
à 46 cm (18 po)
76 cm (30 po)
à 114 cm
(45 po) de
profondeur