VERANDA® Composite Decking, Railing and Fencing Entablados, barandillas y cercas de material compuesto Veranda® LOGO PLACEMENT OPTION 2 IMAGE Secondary Content lorem ipsum Veranda ArmorGuard Brazilian Walnut Decking and Railing Spanish translation lorem ipsum dolorWalnut sit Entablados y barandillas AmorGuard de Veranda, color Brazilian Productos perdurables, belleza eterna.
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Tabla de contenido Tabla de contenido DECKING PRODUCT MATRIX MATRIZ DE PRODUCTOS DE ENTABLADOS 1 RAILING PRODUCT MATRIX MATRIZ DE PRODUCTOS DE BARANDILLAS VERANDA ARMORGUARD DECKING ENTABLADO ARMORGUARD DE VERANDA 2 3-4 VERANDA DECKING ENTABLADO VERANDA 5 - 6 VERANDA FASTENERS SUJECIONES VERANDA 7 VERANDA FASCIA FACHADA VERANDA 8 VERANDA ARMORGUARD RAILING BARANDILLAS ARMORGUARD DE VERANDA VERANDA REGENCY RAILING BAR
DECKING PRODUCT MATRIX RAILING PRODUCT MATRIX Matriz de productos de entablados Decking Product Producto de entablado Board Profile Dimensions Dimensiones del perfil de la tabla Veranda ArmorGuard® Matriz de productos de barandillas Veranda® Decking ArmorGuard® de Veranda Entablado de Veranda® Nominal .93 in. x 5.3 in. Nominal .93 in. x 5.25 in. Nominal 2.36 cm x 13.26 cm Nominal 2.36 cm x 13.
CAPPED COMPOSITE DECKING CAPPED COMPOSITE DECKING Entablado compuesto cubierto Entablado compuesto cubierto Veranda® ArmorGuard® Decking Entablado Veranda® ArmorGuard® Veranda ArmorGuard Decking features Fiberon’s patentpending PermaTech® technology, providing durability and lasting, exotic wood colors, warranted for 20 years against staining and fading. ArmorGuard Decking is mold and mildew resistant and never needs annual preserving or painting.
CAPPED COMPOSITE DECKING CAPPED COMPOSITE DECKING Entablado compuesto cubierto Entablado compuesto cubierto Veranda® Low Maintenance Composite Decking Veranda Composite Decking offers more homeowners the benefits of capped composite decking at a price closer to wood. Available in two popular, solid colors, Brown and Gray, Veranda Composite Decking is capped on three sides and backed by a 15-year limited warranty.
FASTENERS FASCIA Sujetadores Fachada Veranda® ArmorGuard® Hidden Deck Fasteners Veranda® Fascia Fachada Veranda® Use Veranda ArmorGuard Deck Screws or Veranda ArmorGuard Hidden Fasteners with Veranda ArmorGuard deck boards for the best installation and appearance.
COMPOSITE RAILING COMPOSITE RAILING Barandilla compuesta Barandilla compuesta Veranda® ArmorGuard® Matching Railing Barandilla ArmorGuard® de Veranda® Veranda ArmorGuard Railing is co-extruded with PermaTech® to provide the same durable surface as ArmorGuard Decking for the ultimate in stain and fade resistance.
COMPOSITE RAILING COMPOSITE RAILING Barandilla compuesta Barandilla compuesta Veranda® Regency™ Railing Barandilla Regency de Veranda® Veranda Regency Railing is a proven performer with the popular flat, drink-friendly rail perfect for decks, porches and balconies. Regency Railing complements any architectural style and is available with square or round baluster options. Use 8 ft. unrouted rails for round baluster installations.
COMPOSITE RAILING COMPOSITE RAILING Barandilla compuesta Barandilla compuesta Veranda® Enclave® Railing Barandilla Enclave® de Veranda® Veranda Enclave Railing is a sturdy, graspable top rail profile, available in white to complement any architectural style. Designed for quick and easy installation, Enclave Railing is available in 6 ft. preassembled rail sections, 6 ft. rail and 6 ft. stair kits.
VERANDA AMORGUARD COMPOSITE RAILING Barandilla compuesta AmorGuard de Veranda VERANDA WHITE COMPOSITE RAILING Barandilla compuesta blanca de Veranda Veranda® ArmorGuard® 6 ft. Rails Travesaños ArmorGuard® de Veranda® de 1.83 m Brazilian Walnut Coastal Cedar Brazilian Walnut 3/4 in. Round Metal Balusters Balaustres negros de metal redondos de 2.22 cm Coastal Cedar Nantucket Gray Nantucket Gray 5 Pack - Square Composite Matching Balusters (15 balusters required for 6 ft.
LOW VOLTAGE RAIL LIGHTING Iluminación de bajo voltaje para travesaño LOW VOLTAGE RAIL LIGHTING Iluminación de bajo voltaje para travesaño Veranda® Low Voltage Rail Lighting Veranda® Post Sleeve Lighted Cap • Translucent acrylic lens for soft, cool light • Designed for Veranda Regency and Enclave Post Sleeves • Will not tarnish, backed by a 3 year warranty • Easy to install, just plug wires together- no wire cutting, wire nuts, or splices to deteriorate Veranda® ArmorGuard® Post Wrap Lighted Cap • Tr
COMPOSITE FENCING COMPOSITE FENCING Cercas de material compuesto Cercas de material compuesto Veranda® Composite Fencing • • • • • • • • • • • • • The look and feel of wood Heavy embossing, multi-chromatic colors Low maintenance Never needs paint or stain Resistant to splitting, decay, and infestation Easy installation, installs on face of the 4x4 posts or side mount using color matched brackets Contains over 75% recycled material Available in Cape Cod Gray, Heartwood, or Jatoba Gothic Spaced Picket av
CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE Important Considerations periodic cleaning. Removal of leaves, debris, and other organic materials that provide a food source for mold development is important. If mold is present on your deck, there are many commercial products available for cleaning mold. We recommend the following commercial cleaners. For best results, be sure to follow the manufacturer’s instructions and use cleaners within their stated shelf life.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Consideraciones importantes • • • • • • • • • • Asegure una ventilación requerida de al menos 15 cm debajo de la subestructura de la terraza y el espaciamiento requerido entre los tableros del entablado. Mejore el drenaje o gradúe la tierra para eliminar agua empozada bajo las terrazas. Dirija las bajadas pluviales, las extensiones de bajada pluvial y los protectores contra salpicaduras fuera de las terrazas. Posicione las ventilaciones de las secadoras fuera de las terrazas.
STAIN & FADE WARRANTY STAIN & FADE WARRANTY PLEASE READ THIS WARRANTY CAREFULLY BEFORE PURCHASING, USING OR INSTALLING YOUR FIBERON PRODUCT. THIS WARRANTY IS A BASIS OF THE BARGAIN AND PURCHASE OF THE FIBERON PRODUCT AND SETS FORTH THE ENTIRE WARRANTY AND RESPONSIBILITY OF FIBERON. PURCHASE AND USE OF THE FIBERON PRODUCT CONSTITUTES ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO THESE TERMS.
STAIN & FADE WARRANTY and contact information of the party giving it, the facts giving rise to the dispute, and the relief requested. You must send any Notice of Dispute by U.S. Mail to Fiberon, Consumer and Technical Support Department, 181 Random Dr. New London, NC 28127. You will attempt to resolve any dispute with Fiberon through informal negotiation within 60 days from the date the Notice of Dispute is sent. After 60 days, you may commence arbitration. 4.2. Small Claims Court.
GARANTÍA CONTRA MANCHAS Y DECOLORACIÓN b. Las reclamaciones y notificaciones deben dirigirse a: Fiberon Consumer and Technical Support Department (Departamento de apoyo al consumidor y técnico) 181 Random Dr. New London, NC 28127 Teléfono 844-226-3958 | Fax 704-463-1750 | email info@fiberondecking.com c.
RESIDENTIAL PERFORMANCE WARRANTY PLEASE READ THIS WARRANTY CAREFULLY BEFORE PURCHASING, USING OR INSTALLING YOUR FIBERON PRODUCT. THIS WARRANTY IS A BASIS OF THE BARGAIN AND PURCHASE OF THE FIBERON PRODUCT AND SETS FORTH THE ENTIRE WARRANTY AND RESPONSIBILITY OF FIBERON. PURCHASE AND USE OF THE FIBERON PRODUCT CONSTITUTES ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO THESE TERMS. SECTION 5 CONTAINS A BINDING ARBITRATION CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER THAT AFFECTS YOUR RIGHTS ABOUT HOW TO RESOLVE ANY DISPUTE WITH FIBERON.
RESIDENTIAL PERFORMANCE WARRANTY GARANTÍA DE RENDIMIENTO RESIDENCIAL c. Additional Terms and Limitations. The suitability of the Fiberon Products for Purchaser’s property for the installation and use of the Fiberon Products, including but not limited to whether the Fiberon Product meets the requirements of any applicable building or safety code or similar regulation relating to Purchaser’s property, is the responsibility of the Purchaser and/or its design professionals, and not that of Fiberon.
GARANTÍA DE RENDIMIENTO RESIDENCIAL GARANTÍA DE RENDIMIENTO RESIDENCIAL d.
GARANTÍA DE RENDIMIENTO RESIDENCIAL Por favor registre su garantía en este enlace. Fiberon recomienda seriamente que nuestros clientes registren su garantía para asegurar un soporte técnico y un servicio de garantía más rápidos. El registro de los productos de Fiberon es voluntario. Sus derechos de garantía limitada no disminuirán si no registra el producto. Fiberon respeta su privacidad. Fiberon no comercializa la información de sus clientes.
VERANDA ARMORGUARD COMPOSITE RAIL PRODUCT LISTING VERANDA WHITE COMPOSITE RAIL PRODUCT LISTING Veranda® ArmorGuard® Railing 39 Veranda® Regency Railing Product Code Description Product Code Description RLC 6 NG 3PK 6' Nantucket Gray ArmorGuard Railing 3PK (includes top rail, sub rail, & bottom rail balusters and hardware sold separately) RL7 RW U8 T/B 2PK 8' Regency Unrouted Rail Pack (includes top & bottom rail - hardware sold separately) POSTC2 WRAP 48 NG 48" Nantucket Gray ArmorGuard Post W
CALL 1-800-HOMEDEPOT (466-3337) LLAME AL 1-800-HOMEDEPOT (466-3337) For more installation instructions and warranty information visit us online at www.verandadeck.com or call us at 1-800-230-7547. Para obtener más instrucciones de instalación e información de garantía visítenos en línea a www.verandadeck.com o llámenos al 1-800-230-7547. VER-0033-LIT 2/15 verandadeck.
