User's Manual

*DOC159-071-EN-A*
F
9HULIRQH,QF$OOULJKWVUHVHUYHG
*DWHZD\3ODFH6XLWH
6DQ-RVH&$
7HO9HULIRQH
ZZZYHULIRQHFRP
UX301 Certifications and Regulations 9HULIRQH3DUW1XPEHU'2&(1$5HYLVLRQ$
V
ERI
F
O
NE
D
R
AFT
R
EV
IS
I
O
N
A.
2
V
ERI
F
ON
E
D
RAFT
R
E
V
IS
I
ON
A.
2
Electrical 7KHUHIHUHQFHLQSXWSRZHUUDWLQJIRUWKH8;LV9'&WR9'& External Power Supply 8VHRIDQH[WHUQDOSRZHUVXSSO\LV9 '&$RU9 '&$ Location – Electrical Considerations 'RQRWLQVWDOOWKLVGHYLFHQHDUHOHFWULFDODSSOLDQFHVRURWKHUGHYLFHVWKDWFDXVHH[FHVVLYHYROWDJHIOXFWXDWLRQVRU HPLWHOHFWULFDOQRLVHIRUH[DPSOHDLUFRQGLWLRQHUVQHRQVLJQVHOHFWULFPRWRUVKLJKIUHTXHQF\RUPDJQHWLF VHFXULW\GHYLFHV WARNING!7KLVGHYLFHFRQWDLQVVHQVLWLYHHOHFWURQLFFRPSRQHQWVWKDWFDQEHSHUPDQHQWO\GDPDJHGLIH[SRVHG
WRH[FHVVLYHVKRFNHOHFWULFDOLQWHUIHUHQFHRUYLEUDWLRQ Cet appareil contient des composants électroniques sensibles qui peuvent être endommagés de façon permanente si elle est exposée à des chocs excessifs, des interférences électriques ou des vibrations.
Equipment Repairs 'RQRWunder any circumstancesDWWHPSWDQ\VHUYLFHDGMXVWPHQWVRUUHSDLUVRQWKLVHTXLSPHQW,QVWHDG FRQWDFW\RXUORFDO9HULIRQHGLVWULEXWRURUVHUYLFHSURYLGHUIRUDVVLVWDQFH)DLOXUHWRFRPSO\PD\YRLGWKHSURGXFW ZDUUDQW\ Damage &DUHIXOO\LQVSHFWWKHVKLSSLQJFDUWRQDQGLWVFRQWHQWVIRUDQ\GDPDJH,IWKH8;RUDQ\SURGXFWFRPSRQHQW DSSHDUVGDPDJHGRUWDPSHUHGLPPHGLDWHO\QRWLI\WKHVKLSSLQJFRPSDQ\DQG\RXU9HULIRQHGLVWULEXWRURUVHUYLFH SURYLGHU 'RQRWXVHDGHYLFHWKDWKDVEHHQGDPDJHGRUWDPSHUHGZLWK Cleaners and Solvents 1HYHUXVHWKLQQHUWULFKORURHWK\OHQHRUNHWRQHEDVHGVROYHQWVWRFOHDQWKHGHYLFH²WKH\PD\GHWHULRUDWHWKH SODVWLFDQGUXEEHUSDUWV)RUEHVWUHVXOWVXVHDFOHDQFORWKGDPSHQHGZLWKZDWHUDQGPLOGVRDS7RUHPRYH VWXEERUQVWDLQVXVHDOFRKRORUDQDOFRKROEDVHGFOHDQHU
UX301 Certifications and Regulations
FCC Compliance 7KHIROORZLQJSURGXFWKDVEHHQWHVWHGDQGFHUWLILHGDVFRPSOLDQWZLWKWKHUHJXODWLRQVDQGJXLGHOLQHVVHWIRUWKLQ 3DUWRI)&&5XOHV 0DQXIDFWXUHU9HULIRQH,QF %UDQG0RGHO8; Part 15 of FCC Rules 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHDVVSHFLILHGLQ3DUWRI)&&5XOHVZKLFKSURYLGHUHDVRQDEOH SURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDODUHD 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV 2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV 1 7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG 2 7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVDQGXVHVUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ ,QWKHXQOLNHO\HYHQWWKDWWKHUHLVLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRII DQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV  ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU  &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG  &RQVXOWZLWKWKHGHDOHURUDVNDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS $Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVWRWKLVHTXLSPHQWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\9HULIRQHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLV
HTXLSPHQW7KHDQWHQQDVXVHGIRUWKLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRU WUDQVPLWWHU8VHRIDVKLHOGHGLQWHUIDFHFDEOHLVUHTXLUHGWRFRPSO\ZLWKWKH&ODVV%OLPLWVRI3DUWRI)&&5XOHV
RF Exposure 7KLVGHYLFHZDVYHULILHGIRU5)H[SRVXUH7RFRPSO\ZLWK&RXQFLO5HFRPPHQGDWLRQ(&,&566DQG)&&5) H[SRVXUHUHTXLUHPHQWVDPLQLPXPVHSDUDWLRQGLVWDQFHRIFPPXVWEHPDLQWDLQHGEHWZHHQWKHXVHUVERG\DQGWKHGHYLFH LQFOXGLQJWKHDQWHQQD$Q\PHWDOOLFFRPSRQHQWVVKRXOGEHIDUIURPWKLVGHYLFH&RQGLWLRQVWKDWGRQRWPHHWWKHVHUHTXLUHPHQWV PD\QRWFRPSO\ZLWK&RXQFLO5HFRPPHQGDWLRQ(&,&566DQG)&&5)H[SRVXUHUHTXLUHPHQWVDQGVKRXOGEH DYRLGHG 7RFRPSO\ZLWKWKH)&&5)H[SRVXUHFRPSOLDQFHUHTXLUHPHQWVPDNHVXUHWRXVHRQO\WKHDQWHQQDWKDWLVLQFOXGHGZLWKWKHGHYLFH
7KLVGHYLFHDQGLWVDQWHQQDPXVWQRWEHLQWKHVDPHORFDWLRQRURSHUDWLQJLQWKHVDPHDUHDLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRU
WUDQVPLWWHU
Legal Terms and Conditions Regarding PCI SSC Approvals 3&,66&¶VDSSURYDORQO\DSSOLHVWR3('VWKDWDUHLGHQWLFDOWRWKH3('WHVWHGE\D3&,6HFXULW\6WDQGDUGV&RXQFLOUHFRJQL]HG ODERUDWRU\,IDQ\DVSHFWRIWKH3('LVGLIIHUHQWIURPWKDWZKLFKZDVWHVWHGE\WKHODERUDWRU\HYHQLIWKH3('FRQIRUPVWRWKHEDVLF
SURGXFWGHVFULSWLRQFRQWDLQHGLQWKHOHWWHUWKHQWKH3('PRGHOVKRXOGQRWEHFRQVLGHUHGDSSURYHGQRUSURPRWHGDVDSSURYHG)RU H[DPSOHLID3('FRQWDLQVILUPZDUHVRIWZDUHRUSK\VLFDOFRQVWUXFWLRQWKDWKDVWKHVDPHQDPHRUPRGHOQXPEHUDVWKRVHWHVWHG
E\WKHODERUDWRU\EXWLQIDFWDUHQRWLGHQWLFDOWRWKRVH3('VDPSOHVWHVWHGE\WKHODERUDWRU\WKHQWKH3('VKRXOGQRWEH FRQVLGHUHGRUSURPRWHGDVDSSURYHG 1RYHQGRURURWKHUWKLUGSDUW\PD\UHIHUWRD3('DV³3&,$SSURYHG´QRURWKHUZLVHVWDWHRULPSO\WKDW3&,66&KDVLQZKROHRU
SDUWDSSURYHGDQ\DVSHFWRIDYHQGRURULWV3('VH[FHSWWRWKHH[WHQWDQGVXEMHFWWRWKHWHUPVDQGUHVWULFWLRQVH[SUHVVO\VHWIRUWK
LQDZULWWHQDJUHHPHQWZLWK3&,66&RULQDQDSSURYDOOHWWHU$OORWKHUUHIHUHQFHVWR3&,66&¶VDSSURYDODUHVWULFWO\DQGDFWLYHO\
SURKLELWHGE\3&,66& :KHQJUDQWHGDQDSSURYDOLVSURYLGHGE\3&,66&WRHQVXUHFHUWDLQVHFXULW\DQGRSHUDWLRQDOFKDUDFWHULVWLFVLPSRUWDQWWRWKH DFKLHYHPHQWRI3&,66&¶VJRDOVEXWWKHDSSURYDOGRHVQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVLQFOXGHDQ\HQGRUVHPHQWRUZDUUDQW\
UHJDUGLQJWKHIXQFWLRQDOLW\TXDOLW\RUSHUIRUPDQFHRIDQ\SDUWLFXODUSURGXFWRUVHUYLFH3&,66&GRHVQRWZDUUDQWDQ\SURGXFWVRU
VHUYLFHVSURYLGHGE\WKLUGSDUWLHV$SSURYDOGRHVQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVLQFOXGHRULPSO\DQ\SURGXFWZDUUDQWLHVIURP3&,
66&LQFOXGLQJZLWKRXWOLPLWDWLRQDQ\LPSOLHGZDUUDQWLHVRIPHUFKDQWDELOLW\ILWQHVVIRUSXUSRVHRUQRQLQIULQJHPHQWDOORIZKLFKDUH H[SUHVVO\GLVFODLPHGE\3&,66&$OOULJKWVDQGUHPHGLHVUHJDUGLQJSURGXFWVDQGVHUYLFHVZKLFKKDYHUHFHLYHGDQDSSURYDOVKDOO
EHSURYLGHGE\WKHSDUW\SURYLGLQJVXFKSURGXFWVRUVHUYLFHVDQGQRWE\3&,66&RUWKHSD\PHQWEUDQGSDUWLFLSDQWV 7KLVHTXLSPHQWRSHUDWHVRQDVHFRQGDU\EDVLV,WLVQRWHQWLWOHGWRSURWHFWLRQIURPKDUPIXOLQWHUIHUHQFHHYHQIRUVWDWLRQVRIWKH
VDPHW\SHDQGPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFHWRV\VWHPVRSHUDWLQJRQDSULPDU\EDVLV
Recycling: DO NOT DISCARD! 81,70867%(5(&<&/('25',6326('2)3523(5/< )RUSURSHUGLVSRVDOLQVWUXFWLRQVJRWRhttp://recycle.verifone.com/
3OHDVHUHWDLQWKLVVKHHWIRUIXWXUHUHIHUHQFH
FRQWLQXHGRQUHDUFRYHU
Recyclage: NE PAS JETER! L'unité doit être recyclée ou mise au rebut dans les endroits prévus à cet effet. Pour connaître les procédures de mise au rebut, consultez le site http://recycle.verifone.com/
À conserver pour
référence ultérieure suite au verso
The permanent label on end product must include: ĀContains Transmitter Module FCC ID: B32UX301401” or “Contains FCC ID: B32UX301401”
The permanent label on end product must include: ĀContains Transmitter Module FCC ID: B32UX301SM”or “ontains FCC ID: B32UX301SM”
This device must be professionally installed. The intended use is generally not for the general public. It is generally for industry/commercial use. Installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. IMPORTANT NOTE: This module is intended for OEM integrator. The OEM integrator is still responsible for the FCC compliance requirement of the end product which integrates this module. USERS MANUAL OF THE END PRODUCT: In the users manual of the end product, the end user has to also be informed that any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. If the size of the end product is smaller than 8x10cm, then additional FCC part 15.19 statement is required to be available in the users manual: This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. LABEL OF THE END PRODUCT: The final end product must be labeled in a visible area with the following " Contains TX FCC ID:B32UX301SM . If the size of the end product is larger than 8x10cm, then the following FCC part 15.19 statement has to also be available on the label: This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.