User guide

Herramientas de VozHerramientas de Voz
Herramientas de VozHerramientas de Voz
Funciones del Menú − Capítulo 4 8988 Capítulo 4 − Funciones del Menú
Voz) se exhibirá.
3. Pronuncie Redial (Remarcar).
MY VERIZON MI VERIZON
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Settings & Tools
(Configuraciones y Herramientas) y presione la Tecla OK.
Seleccione Tools (Herramientas), presione la Tecla OK, seleccione
Voice Commands (Mandos de Voz) y enseguida presione la Tecla
OK.
Acceso rápido: En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2. Usted oirá el mensaje Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando) y el menú Voice Commands (Mandos de
Voz) se exhibirá.
3. Pronuncie My Verizon (Mi Verizon).
4. Su móvil hará una conexión con la Internet.
HELP AYUDA
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Settings & Tools
(Configuraciones y Herramientas) y presione la Tecla OK.
Seleccione Tools (Herramientas), presione la Tecla OK, seleccione
Voice Commands (Mandos de Voz) y enseguida presione la Tecla
OK.
Acceso rápido: En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2. Usted oirá el mensaje Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando) y el menú Voice Commands (Mandos de
Voz) se exhibirá.
3. Pronuncie Help (Ayuda).
4. La guía Help se exhibirá en su móvil.
5. Presione la Tecla OK para volver a la pantalla anterior.
AJUSTES DE LOS MANDOS DE VOZ
CONFIRMACION
Cuando el reconocimiento de voz no es confiable y reconocer un nombre o número cor-
rectamente, se exhibirá una lista de hasta tres alternativas. Usted puede controlar cuando
la lista de alternativas se exhibirá.
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Settings & Tools
2. Usted oirá el mensaje Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando) y el menú Voice Commands (Mandos de
Voz) se exhibirá.
3. Pronuncie Check (Verificar) seguido inmediatamente por uno de los
siguientes mandos: Status, Voicemail (Correo de voz), Messages
(Mensajes), Missed Calls (Llamadas No Contestadas), Time
(Hora), Signal Strength (Intensidad de la Señal), Baterry Level
(Nivel de la Batería), Volumen, Balance (Balance), Minutes
(Minutos), Payment (Pago) o My Number (Mi Número).
CONTACT <NAME> CONTACTO <NOMBRE>
Utilice el mando Contacts (Contactos) para recuperar y exhibir informaciones a
cualquier nombre almacenado en su Contact List (Lista de Contactos).
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Settings & Tools
(Configuraciones y Herramientas) y presione la Tecla OK.
Seleccione Tools (Herramientas), presione la Tecla OK, seleccione
Voice Commands (Mandos de Voz) y enseguida presione la Tecla
OK.
Acceso rápido: En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2. Usted oirá el mensaje Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando) y el menú Voice Commands (Mandos de
Voz) se exhibirá.
3. Pronuncie Contact <Name> (Contacto <Nombre>).
Ejemplos: - Contact Tom Jones (Contactarse con Tom Jones).
4. La página View Contact (Visualizar Contacto) se exhibirá para el
nombre del contacto.
REDIAL REMARCAR
Utilice el mando Redial (Remarcar) para remarcar con el número de directorio que
se contactó recientemente.
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Settings & Tools
(Configuraciones y Herramientas) y presione la Tecla OK.
Seleccione Tools (Herramientas), presione la Tecla OK, seleccione
Voice Commands (Mandos de Voz) y enseguida presione la Tecla
OK.
Acceso rápido: En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2. Usted oirá el mensaje Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando) y el menú Voice Commands (Mandos de
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 88-89090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 88-89 2009.6.12 10:12:40 AM2009.6.12 10:12:40 AM