User guide

de audición después de oír su dispositivo de audio portátil, interrumpa el uso y
consulte un médico.
USTED PUEDE LOGRAR INFORMACIONES ADICIONALES SOBRE ESTE
ASUNTO A TRAVES DE LAS SIGUIENTES FUENTES DE INFORMACION:
Academia Americana de Audiologia
11730 Plaza American Drive, Suite 300
Reston, VA 20190
Voice: 800-AAA-2336, 703-790-8466
Email: info@audiology.org
Internet: www.audiology.org
Instituto Nacional de Sordez y otros Institutos de Salud Nacional de
Desórdenes relacionadas al Área de Comunicaciones
31 Center Drive, MSC 2320
Bethesda, MD USA 20892-2320
Voice: (301) 496-7243
Email: nidcdinfo@nidcd.nih.gov
Internet: http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing
Instituto Nacional para la Seguridad Ocupacional y de Salud
1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
TTY: 1-888-232-6348
E-mail: cdcinfo@cdc.gov
Internet: http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.html
INFORMACIONES DE CONFORMIDAD CON LA FCC
Este dispositivo cumple con el artículo 15 de las normas de la FCC. Su operación está
sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo puede no causar interferencias dañinas, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida.
Incluyendo interferencias que puedan causar operación indeseada.
INFORMACION AL USUARIO
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un aparato
digital de Clase B según el Artículo 15 de las normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC). Estos límites están diseñados para proveer una protección
razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las comunica-
ciones por radio. Sin embargo, no hay garantías de que no ocurrirán interferencias
en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la
recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse mediante el apagado y
encendido del equipo, se le aconseja al usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
138
Capítulo 7 Seguridad y Garantía
SeguridadSeguridad
Reorientar o relocalizar la antena receptora. Aumentar la separación entre el
equipo y el receptor.
Conectar el equipo a un enchufe o circuito diferente del aquél al que el receptor
está conectado.
Consultar a su vendedor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para
ayuda.
ADVERTENCIA: El usuario que realice cambios o modificaciones a la unidad sin la
aprobación expresa del fabricante invalidará su autoridad para usar el equipo. La conex-
ión de periféricos requiere el uso de cables con conexión de tierra y señales blindados.
REQUISITOS DE LA CERTIFICACION DE BATERIAS
CTIA
No la desmonte, abra a la fuerza, doble, deforme, perfore o trocee.
No la modifique o la refabrique, ni intente insertar objetos extraños en la batería.
No la sumerja o la exponga al agua u otros líquidos, ni la exponga al fuego, a
explosiones u otros peligros.
Use la batería sólo para el fin para el cual está especificada.
Use la batería sólo con un sistema de carga que haya sido aprobado, junto con el
sistema, por este estándar. El uso de una batería o de un cargador no adecuados
puede presentar un riesgo de fuego, explosión, escape u otros peligros.
No cause un cortocircuito en una batería ni permita que objetos conductivos
metálicos entren en contacto con los extremos de la batería.
Reemplace la batería sólo con otra batería que haya sido aprobada por el sistema
por este estándar, IEEE-Std-1725-2006. El uso de una batería no aprobada puede
presentar un riesgo de fuego, explosión, escape u otros peligros.
Deseche de inmediato las baterías usadas de acuerdo con las normas locales.
El uso de la batería por parte de niños debería ser supervisado.
Evite tirar o dejar caer el teléfono o la batería. Si tira o deja caer el teléfono o la
batería, especialmente en una superficie dura, y existe la sospecha de que se haya
dañado, llévelo a un servicio técnico para que lo inspeccionen.
El uso inadecuado de la batería puede causar fuego, explosiones u otros peligros.
Para aquellos dispositivos periféricos que utilicen un puerto USB como fuente
de carga, el manual del usuario del dispositivo periférico deberá incluir una afir-
mación de que el teléfono sólo se conectará a productos que lleven el logo USB-IF
o cumplan con el programa de normas USB-IF.
©2008 Verizon Wireless. Todos los derechos reservados.
Seguridad y Garantía Capítulo 7
139
SeguridadSeguridad
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 138-139090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 138-139 2009.6.12 10:13:7 AM2009.6.12 10:13:7 AM