User guide

Menú Principal 2º. NIVEL 3
ER
NIVEL
3. My Ringtones
(Mis Campanillas
de Toque)
1. Get New Ringtones
(Obtener Nuevas
Campanillas de Toque)
4. My Pictures (Mis
Imágenes)
1. Open Picture Gallery
(Abrir Galería de
Imágenes)
5. Bluetooth 1. Add New Device
(Agregar Nuevo
Dispositivo)
6. Contacts
(Contactos)
1. New Contact (Nuevo
Contacto)
2. Contact List (Lista de
Contactos)
3. Backup Assistant
(Asistente de Backup)
4. Groups (Grupos)
5. Speed Dials
(Marcaciones Rápidas)
6. In Case of Emergency
(En caso de Emergencia)
7. My Name Card (Mi
Tarjeta de Visitas)
Menú Principal 2º. NIVEL 3
ER
NIVEL
7. Recent Calls
(Llamadas
Recientes)
1. Missed (No Contestadas)
2. Received (Recibidas)
3. Dialed (Marcadas)
4. Blocked (Bloqueadas)
– Este menú sólo se
exhibirá cuando la
función Incoming Call
Restriction (Restricción
de Llamadas Recibidas)
sea activada. Para
detalles, ver la
página 74.
5. All (Todas)
6. View Timers (Visualizar
Timers)
8. VZ Navigator
(Navegador VZ)
1. Launch VZ Navigator
(Activar Navegador VZ)
9. Settings &
Tools (Ajustes y
Herramientas)
1. My Verizon (Mi Verizon)
2. Tools (Herramientas) 1. Voice Commands (Mandos
de Voz)
2. Calculator (Calculadora)
3. Tip Calculator (Calculadora
de Propina)
4. Calendar (Calendario)
20 Capítulo 2 − Operación Básica
Operación BásicaOperación Básica
Menú Principal 2º. NIVEL 3
ER
NIVEL
9. Settings &
Tools (Ajustes y
Herramientas)
2. Tools (Herramientas) 5. Alarm Clock (Reloj de
Alarma)
6. Stop Watch (Cronómetro)
7. World Clock (Reloj Mundial)
8. Unit Converter (Convertidor
de Unidades)
9. Notepad (Bloc de Notas)
3. Bluetooth 1. Add New Device (Agregar
Nuevo Dispositivo)
4. Sounds Settings (Ajustes
de Sonidos)
1. Easy Set-up (Configuración
Fácil)
2. Call Sounds (Sonidos de
Llamadas)
3. Alert Sounds (Sonidos de
Alerta)
4. Keypad Sounds (Sonidos del
Teclado)
5. Keypad Volume (Volumen
del Teclado)
6. Digit Dial Redaout (Lectura
de Marcación de Dígitos)
7. Service Alerts (Alertas de
Servicio)
8. Device Connect (Conexión de
Dispositivo)
Menú Principal 2º. NIVEL 3
ER
NIVEL
9. Settings &
Tools (Ajustes y
Herramientas)
4. Sounds Settings (Ajustes
de Sonidos)
9. Power On/Off (Activación/
Apagado de la Alimentación)
0. Open/Close Sounds (Sonidos
de Apertura/Cierre)
5. Display Settings (Ajustes
de la Pantalla)
1. Easy Set-up (Configuración
Fácil)
2. Banner
3. Backlight (Luz de Fondo)
4. Wallpaper (Papel de Pared)
5. Pantalla Themes (Temas de
la Pantalla)
6. Main Menu Settings
(Configuraciones del Menú
Principal)
7. Dial Fonts (Fuentes de
Marcación)
8. Menu Font Size (Tamaño de
la Fuente del Menú)
9. Time & Date (Hora y Data) –
Este menú sólo se exhibirá
cuando el modo GSM o
Global sea activado. Para
detalles, ver la página 77.
0. Clock Format (Formato
Del Reloj)
Operación Básica − Capítulo 2 21
Operación BásicaOperación Básica
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 20-21090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 20-21 2009.6.12 10:12:1 AM2009.6.12 10:12:1 AM