User guide

Se pueden recuperar los registros por el nombre o por el grupo.
NEW CONTACT NUEVO CONTACTO
PARA AGREGAR UN NUEVO NUMERO A SUS CONTACTOS
Para detalles sobre la adición de un nuevo contacto, ver la página 30.
CONTACT LIST LISTA DE CONTACTOS
Usted puede revisar todos los registros almacenados en su Contact List (Lista
de Contactos) o ubicar rápidamente un registro insertando un nombre o su
caractere.
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos) y
presione la tecla OK. Seleccione Contact List (Lista de Contactos)
y enseguida presione la tecla OK.
2. Insiera un nombre en el campo Go To (Vaya Hacia) o seleccione
el contacto.
3. Para editar el contacto, presione la Tecla de Función Izquierda
[Edit (Editar)]. Para visualizar los detalles, presione la tecla OK
[VIEW (VISUALIZAR)].
Acceso Rápido: Acceda la Contact List (Lista de Contactos) presionando la
Tecla de Función Derecha
.
BACKUP ASSISTANT ASISTENTE DE BACKUP
Backup Assistant es un servicio inalámbrico que graba una copia de su agenda
electrónica de su teléfono en un sitio web seguro. Si su teléfono es perdido,
robado o dañado, esta función recuperará su agenda electrónica en el nuevo
teléfono – ¡esta es una operación inalámbrica! Programe diariamente backups
automáticos o genere manualmente los backups de su agenda electrónica
(lista de contactos) según desee. Haga el login en su cuenta en la Internet
y obtenga el acceso total a su agenda electrónica. Usted puede visualizar,
imprimir, agregar, borrar y editar contactos. ¡Las modificaciones se enviarán a
su teléfono con un clic!
Acceda el sitio web: https://www.verizonwireless.com/backupassistant/.
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos) y
presione la tecla OK. Seleccione Backup Assistant (Asistente de
Backup) y presione la tecla OK para activar la aplicación.
GROUPS GRUPOS
Permite la clasificación de registros telefónicos en grupos con hasta10 contac-
tos en cada grupo. Los grupos estándar – Family (Familia), Friends (Amigos) o
Work (Trabajo) – no se pueden borrar o renombrar.
40 Capítulo 4 − Funciones del Menú
ContactosContactos
PARA AGREGAR UN NUEVO GRUPO
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos)
y presione la tecla OK. Seleccione Groups (Grupos) y enseguida
presione la tecla OK.
2. Presione la Tecla de Función Izquierda
[New (Nuevo)].
3. Digite un nuevo nombre de grupo y presione la Tecla OK [SAVE
(GRABAR)].
PARA ATRIBUIR UN NUMERO DE TELEFONO A UN GRUPO
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos)
y presione la tecla OK. Seleccione Groups (Grupos) y enseguida
presione la tecla OK.
2. Seleccione el grupo al cual el contacto se agregará y presione la tecla
OK [VIEW (VISUALIZAR)].
3. Para agregar un contacto, presione la Tecla OK [ADD (AGREGAR)].
Seleccione el contacto por agregar y presione la Tecla OK [MARK
(MARCAR)] y enseguida presione la Tecla de Función Izquierda
[Done (Hecho)] para agregar.
PARA CAMBIAR EL NOMBRE DEL GRUPO
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos)
y presione la tecla OK. Seleccione Groups (Grupos) y enseguida
presione la tecla OK.
2. Seleccione el grupo por renombrar, presione la Tecla de Función
Derecha
[Options (Opciones)], seleccione Rename
(Renombrar), y enseguida presione la tecla OK.
3. Edite el nombre del grupo y presione la tecla OK [SAVE (GRABAR)].
BORRAR GRUPOS
1. Presione la Tecla OK [MENU], seleccione Contacts (Contactos)
y presione la tecla OK. Seleccione Groups (Grupos) y enseguida
presione la tecla OK.
2. Seleccione el grupo por borrar y presione la Tecla de Función Derecha
[Options (Opciones)]. Seleccione Erase (Borrar) y presione
la tecla OK.
3. Seleccione Yes (Sí) y presione la tecla OK para borrar el grupo.
Funciones del Menú − Capítulo 4 41
ContactosContactos
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 40-41090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 40-41 2009.6.12 10:12:15 AM2009.6.12 10:12:15 AM