Handleiding Kinderrolstoel „GEMINI“ NV VERMEIREN BELGIE Vermeirenplein 1/15 Telefoon: 00 32 (0)3 620 20 20 • • 2920 Kalmthout Telefax: 00 32 (0)3 666 48 94
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 Instructies voor de vakhandelaar: Deze handleiding is deel van het product en dient bij iedere rolstoel te worden geleverd. 1. Editie 2005 Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag geheel of gedeeltelijk in enige vorm (druk, fotokopie, microfilm of ieder ander procédé) zonder de schriftelijke toelating van de uitgever worden gereproduceerd of met behulp van elektronische systemen worden verwerkt, gekopieerd of verspreid. N.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 INHOUD Hoofdstuk Inhoud.......................................................................................................................................................... 03 Voorwoord ................................................................................................................................................... 03 Technische kenmerken ........................................................................................................
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 • • • • de lengte en het gewicht van het lichaam (maximum 35 kg) de leeftijd, de psychische toestand en de lichamelijke conditie de huisvestingsvoorwaarden de omgeving Om van de garantie te kunnen genieten moet dit product in overeenstemming met zijn bestemming gebruikt worden.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 Het regelen van de hellingshoek van de rug In het achterste gedeelte van het geraamte van de rug bevindt zich een geleidebalk met een schuifelement dat met de regelhendel M6 geblokkeerd wordt. Het losmaken van de hendel maakt het mogelijk de rug traploos van uit de “opgeklapte” stand (zeer handig bij het vervoeren van de rolstoel) in liggende stand te plaatsen. Deze liggende stand is beveiligd met begrenzers.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 ZIT De constructie van de GEMINI rolstoel maakt niet enkel het instellen van de hellingshoek van de zitplaat en de wijziging van de diepte mogelijk, maar ook een snelle, eenvoudige en veilige oriëntatie van het volledig segment ten opzichte van het rijdend gedeelte en vooral ten opzichte van de persoon die de rolstoel duwt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 een lighouding. Door het vastdraaien van de regelhendels wordt het volledig zitgedeelte onbeweeglijk vastgezet. De afstelling van de diepte van de zitting De functie voor het wijzigen van de diepte van de zitting kan gebruikt worden na het losmaken van de schroeven M6 op de zittingplaat (de imbussleutel wordt meegeleverd) en het verschuiven van het volledig voetsteunelement tot in de gekozen stand.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 Montage en demontage van het zitelement De GEMINI rolstoel wordt gekenmerkt door het gemak waarmee het zitelement van het rijdend geraamte kan afgenomen en in een andere stand geplaatst kan worden. Daardoor is het mogelijk het kind te vervoeren in de rijrichting ofwel met het gezicht in de richting van de persoon die de rolstoel duwt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 De montage gebeurt exact in de omgekeerde volgorde, onafhankelijk van de richting waarin de zitting geplaatst wordt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 De standen van de voetplaat In de gebruiksstand staat de voetplaat horizontaal. Met het oog op het vervoer of revalidatiedoeleinden en ook om het opstaan uit de rolstoel te vergemakkelijken, moet de voetplaat in de richting van het ondergestel van de voetensteun gedraaid worden. De voetplaat is uitgerust met begrenzingsplaatjes aan de achterzijde en de zijkanten, om het ongecontroleerd wegschuiven van de voeten te voorkomen.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 DE BANDEN De rolstoelen van het type GEMINI zijn standaard uitgerust met opgepompte achterwielen met afmetingen ½ x 2 ¼, die op het onderstel bevestigd zijn door middel van assen met snelkoppelingen (B80), en met draaibare, opgepompte voorbanden van 8 x 1 ¾ (200x50).
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 de hand de wand van de band op de velgrand, te beginnen aan de tegenovergestelde kant van het ventiel, en eindigend bij het ventiel. Controleer steeds aan beide zijden van het wiel of de binnenband niet tussen de band en de velg geklemd zit en of de band regelmatig op de velg ligt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 L Vergeet niet dat de constructie van de rem niet bedoeld is om te remmen tijdens het rijden, maar enkel om het voorkomen dat de rolstoel bij stilstand vanzelf zou gaan rijden! L Het gebruik van de parkeerrem tijdens het rijden kan leiden tot een ongeval, met alle gevolgen van dien! Na lang gebruik van de rolstoel kan er een verzwakking van de remkracht optreden, veroorzaakt door slijtage van de aandrukpin of van de banden op de wielen.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 L De correcte aanpassing van de lengte van de veiligheidsgordels alsook van de kracht waarmee ze aangetrokken worden beïnvloedt rechtstreeks de veiligheid en het rijcomfort van de patiënt! L Voor elke rit moet men controleren of het slot is vastgeklikt en of alle gordels correct zijn aangetrokken.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Om er voor te zorgen dat uw rolstoel er goed blijft uitzien, moet hij op gepaste wijze onderhouden worden.
Gebruiksaanwijzing GEMINI Versie: Okt. 2005 L Tijdens de behandeling is het dragen van beschermende handschoenen verplicht wegens de bijtende werking van de middelen op de huid.
VESTIGINGEN België Duitsland N.V. Vermeiren N.V. Vermeirenplein 1 / 15 B-2920 Kalmthout Tel: +32(0)3 620 20 20 Fax: +32(0)3 666 48 94 website: www.vermeiren.com e-mail: info@vermeiren.be Vermeiren Deutschland GmbH Wahlerstraße 12 a D-40472 Düsseldorf Tel: +49(0)211 94 27 90 Fax: +49(0)211 65 36 00 website: www.vermeiren.de e-mail: info@vermeiren.de Frankrijk Oostenrijk Vermeiren France S.A.