User's Guide
© 2016 Vertu
Co
r
p
o
r
a
t
i
on
L
i
m
i
t
e
d
.
Tous
d
r
o
i
t
s
r
é
s
e
rv
é
s
.
57
G
e
s
t
i
on
du
t
é
l
é
p
hon
e
U
t
ili
s
e
r
un
v
e
rr
o
u
de
s
é
c
u
r
i
t
é
Pour
a
c
t
i
v
e
r
ou
d
é
s
a
c
t
i
v
e
r
l
e
verrou de
s
é
c
u
r
i
t
é
pour votre
t
é
l
é
p
hon
e
:
1. Appuyez
sur
M
e
nu
.
2.
Cho
i
s
i
ss
e
z
P
a
r
a
m
è
t
r
e
s
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
3.
Cho
i
s
i
ss
e
z
S
é
c
u
r
i
t
é
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
4.
Cho
i
s
i
ss
e
z
XXXXV
e
rr
o
u
de
s
é
c
u
r
i
t
é
XXXX
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
5. Au
b
e
s
o
i
n,
entrez votre verrou de
s
é
c
u
r
i
t
é
.
6.
Cho
i
s
i
ss
e
z
l
'
un
e
des
o
p
t
i
on
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
l
Pour
a
c
t
i
v
e
r
l
e
verrou de
s
é
c
u
r
i
t
é
,
c
ho
i
s
i
ss
e
z
XXXXPINXXXX
ou
XXXX
M
o
t
de
p
a
ss
e
XXXX
p
u
i
s
appuyez sur
Sélect.
.
Entrez
e
n
s
u
i
t
e
l
e
P
I
N ou
l
e
mot de
passe
à
u
t
ili
s
e
r
comme
v
e
rr
ou
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
.
Vous devez
entrer au
m
o
i
n
s
4
c
h
i
ff
r
e
s
pour un
P
I
N et au
m
o
i
n
s
4
caractères
p
ou
r
un mot de
p
a
ss
e
.
l
Pour
d
é
s
a
c
t
i
v
e
r
l
e
verrou de
s
é
c
u
r
i
t
é
,
c
ho
i
s
i
ss
e
z
Off
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
S
i
vous ou
b
li
e
z
votre verrou de
s
é
c
u
r
i
t
é
et que votre
a
pp
a
r
e
il
e
s
t
b
l
o
q
u
é
,
v
e
u
ill
e
z
contacter
l
e
s
e
rv
i
c
e
c
li
e
n
t
è
l
e
Vertu pour
r
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
r
votre
t
é
l
é
p
hon
e
.
Vous
r
i
s
q
u
e
z
de
perdre toutes
l
e
s
d
onn
ée
s
p
e
r
s
onn
e
ll
e
s
e
n
r
e
g
i
s
tr
ée
s
sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
.
R
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
r
aux
p
a
r
a
m
è
t
r
e
s
d
'
u
s
i
n
e
Vous pouvez
r
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
r
votre
t
é
l
é
p
hon
e
aux
paramètres d
'
u
s
i
n
e
.
Vous
avez
l
e
c
ho
i
x entre
l
e
s
o
p
t
i
on
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
l
Restaurer
l
e
s
paramètres
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
aux
v
a
l
e
u
r
s
d
é
f
i
n
i
e
s
en
u
s
i
n
e
l
S
u
pp
r
i
m
e
r
tout
l
e
contenu
p
e
r
s
onn
e
l
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
et
restaurer
l
e
s
paramètres
aux
v
a
l
e
u
r
s
d
é
f
i
n
i
e
s
en
u
s
i
n
e
A
v
e
r
t
i
ss
e
m
e
n
t
:
Quand vous
r
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
z
l
e
s
paramètres
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
vous
ne
pouvez
p
a
s
a
nnu
l
e
r
ou
r
e
v
e
n
i
r
en
a
rr
i
è
r
e
.
Avant de
procéder
à
l
a
r
é
i
n
i
t
i
a
li
s
a
t
i
on,
il
e
s
t
c
on
s
e
ill
é
de
tr
a
n
s
f
é
r
e
r
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
de votre
t
é
l
é
p
hon
e
vers
un
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
.
Pour
p
l
u
s
d
'
i
n
f
o
r
m
a
t
i
on
s
,
reportez-vous
à
l
a
s
e
c
t
i
on
«
Tr
a
n
s
f
é
r
e
r
des
f
i
c
h
i
e
r
s
entre votre
t
é
l
é
p
hon
e
et un
o
r
d
i
n
a
t
e
u
r
»
page
52.
Pour
r
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
r
votre
t
é
l
é
p
hon
e
aux
paramètres d
'
u
s
i
n
e
:
1. Appuyez
sur
M
e
nu
.
2.
Cho
i
s
i
ss
e
z
P
a
r
a
m
è
t
r
e
s
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
3.
Cho
i
s
i
ss
e
z
R
é
i
n
i
t
i
a
li
s
e
r
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.
4.
Cho
i
s
i
ss
e
z
l
'
un
e
des
o
p
t
i
on
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
l
Pour
un
i
q
u
e
m
e
n
t
restaurer
l
e
s
paramètres sur
votre
t
é
l
é
p
hon
e
,
c
ho
i
s
i
ss
e
z
R
e
s
t
a
u
r
e
r
l
e
s
param.
p
u
i
s
appuyez sur
S
é
l
e
c
t
.
.