Operation Manual

ManualsBrandsVestel ManualsTV1422

- 1 -

HOE KIJK IK TELEVISIE

Wanneer het toestel aanstaat drukt u op de TV-knop op de

afstandsbediening.

Inhoud

Toetsen op de afstandsbediening ......... 2

Frontpaneel en randaansluitingen ....... 3

Antenne-aansluitingen ........................... 3

Voorbereiding ......................................... 4

KENMERKEN ....................................... 4

Veiligheidsmaatregelen ......................... 4

Voordat u uw televisie inschakelt ......... 6

Elektriciteitsaansluiting........................ 6

Aansluiting op het RF-contact .............. 6

Andere apparaten aansluiten .............. 6

Batterijen in de afstandsbediening

plaatsen ............................................... 6

De televisie in- en uitschakelen ............. 6

De televisie inschakelen ..................... 6

De televisie uitschakelen ..................... 6

De televisie bedienen ............................. 7

A.P.S. (Automatisch

Programmeersysteem) ....................... 7

De toetsen op het televisietoestel

gebruiken ............................................. 7

Bediening met de afstandsbediening . 7

Menusysteem ......................................... 9

Geluidsmenu ....................................... 9

Menu Beeld ........................................ 10

Functiemenu ...................................... 11

Installatiemenu .................................. 12

Zendermenu (Program.) .................... 14

Andere functies .................................... 16

TV status ............................................ 16

Wisselen tussen zenders (P<P) ....... 16

Dubbel cijfer (-/- -) .............................. 16

Persoonlijke voorkeuren (PP) ............ 16

Indicator afbeeldingsmodus ............. 16

Sleep Timer indicator van de laatste

minuut ................................................ 16

Mute-indicator ..................................... 17

Geen signaal ..................................... 17

Blauwe achtergrond bij geen signaal 17

Geluidsvolumebalk ............................ 17

AV-Modi ............................................... 17

Teletekst ............................................... 18

Teletekst bedienen ............................ 18

Een teletekstpagina kiezen ................ 18

Een indexpagina kiezen ..................... 18

Teletekst over een televisieprogramma

kiezen ................................................. 18

Naar een pagina zoeken terwijl u

televisie aan het kijken bent .............. 18

Tekst in dubbele hoogte kiezen ......... 18

Verborgen informatie bekijken ........... 19

Automatische paginaovergang

stopzetten ........................................... 19

Een Subcodepagina selecteren ........ 19

Voor Fastext ........................................ 19

Teletekst verlaten ............................... 19

De tijd weergeven .............................. 19

Andere apparaten aansluiten .............. 20

Via de euroconnector ......................... 20

Via de Ant ingang ............................... 20

Decoder.............................................. 20

TV en videorecorder ........................... 20

Playback NTSC (optie) ....................... 20

Het testsignaal van de videorecorder

zoeken en opslaan ............................ 20

Randapparatuur aansluiten ................. 21

Camera en Camcorder ...................... 22

Aansluiten op voorzijde AV-ingang (FAV)

(optie): ................................................ 22

Aansluiten op de achterzijde -AV (BAV)

ingang / uitgang (optie): ..................... 22

De decoder op de videorecorder

aansluiten .......................................... 22

Koptelefoons aansluiten (optioneel) . 22

Aansluiting op AV-versterker

(optioneel) .......................................... 22

Tips ........................................................ 22

Specificaties ......................................... 23

50049403-01-DUT-1422 -TV-1-5011 UK-AK46.p65 27.07.2004, 08:531

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Inhoud Toetsen op de afstandsbediening ......... 2 Geluidsvolumebalk ............................ 17 AV-Modi ............................................... 17 Frontpaneel en randaansluitingen ....... 3 Teletekst ............................................... 18 Antenne-aansluitingen ........................... 3 De televisie inschakelen ..................... 6 De televisie uitschakelen ..................... 6 Teletekst bedienen ............................ 18 Een teletekstpagina kiezen .............
PAGE 2
Toetsen op de afstandsbediening = Stand By TV-MODUS TV= TV-MODE (tv-modus) 0 - 9 = Rechtstreeks zenders kiezen - /-- = Double Digit Program Number Entry (invoer van tweecijferig programmanummer) = Vorige zender = Beeldinstellingen wijzigen I-II = GEEN FUNCTIE M = Menu = Mute V- = Volume V+ = Volume + P+/ = Programma verder / Cursor omhoog OK = GEEN FUNCTIE = Cursor links = Cursor naar rechts P-/ = Programma naar beneden / Cursor naar beneden Geel (FUNCTIE) = Menu Functies Blauw (INSTALL) = Menu Instal
PAGE 3
Frontpaneel en randaansluitingen 92253$1((/ 9225.$17 $9 RSWLRQHHO 9,'(2 ,1387 (-(&7 3/$< 0(18 7(50,1$/ 6723 $$1 8,7 *(/8,'667(5.7( '9' 9&' &' 03 63(/(5 $8',2 ,1387 7(50,1$/ +22)'7(/()221 =(1'(5 RSWLRQHHO $&+7(53$1((/ 6&$57 $17(11( %$&. $9 ,1 ',*,7$/( %$&. $9 287 $8',2 237,21((/ 237,21((/ 237,21((/ Antenne-aansluitingen -350049403-01-DUT-1422 -TV-1-5011 UK-AK46.p65 3 27.07.
PAGE 4
Voorbereiding Veiligheidsmaatregelen Laat voor de ventilatie een ruimte van ten minste 10 cm vrij rondom het toestel. Om onveilige situaties te voorkomen, dient u geen voorwerpen op het toestel te plaatsen. Gebruik dit apparaat in een tropisch en/of gematigd klimaat. KENMERKEN Kleurentelevisie met afstandsbediening. Er kunnen 100 zenders van VHF- of UHFbanden of kabelzenders voorgeprogrammeerd worden. Het kan kabelzenders afstellen.
PAGE 5
Het gebruik van ongeoorloofde vervangingsonderdelen kan leiden tot brand, elektrische schokken of andere gevaren. Batterijen behoren niet tot het huishoudelijke afval. Dit geldt eveneens voor batterijen die geen zware metalen bevatten. Lege batterijen dienen op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. U dient hierbij de plaatselijk geldende voorschriften op te volgen. 8. Onderhoud Laat alle onderhoud uitvoeren door erkend personeel.
PAGE 6
Voordat u uw televisie inschakelt Elektriciteitsaansluiting BELANGRIJK: Het televisietoestel is bedoeld om bij 230V AC, 50 Hz. te werken. Laat de televisie nadat u hem heeft uitgepakt even staan, zodat hij op kamertemperatuur kan komen. Sluit het toestel dan pas aan op de voeding. Aansluiting op het RF-contact OPMERKING: Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening wanneer u deze gedurende lange tijd niet gebruikt. U riskeert anders dat de batterijen gaan lekken en daardoor schade veroorzaken.
PAGE 7
Let op: de televisie niet uitzetten voordat de DVD is uitgezet wanneer de lade uitstaat. De lade blijft uitstaan tenzij de DVD is uitgezet. zenderlijst ziet u de zendernummers en de namen die aan de zenders zijn toegekend. De toetsen op het televisietoestel gebruiken De televisie bedienen U kunt het geluid instellen en de zenders kiezen met behulp van de toetsen aan de voorzijde van het televisietoestel.
PAGE 8
Functies van de afstandbediening Een zender kiezen (rechtstreeks): De afstandsbediening is bedoeld om de televisie en de DVD-speler te bedienen. Om toegang te krijgen tot de televisieprocessen (met witte indicatoren op de afstandsbediening) drukt u eerst op de TVknop. Nu zijn alle TV-functies beschikbaar voor gebruik. Om de DVD-speler te bedienen moet u eveneens eerst op de DVD-knop drukken. Hierna kunt u de knoppen gebruiken om de DVD-functies te verwerken, met de blauwe indicatoren.
PAGE 9
Geluidsmenu Menusysteem Uw televisie is voorzien van een menusysteem, zodat u op eenvoudige wijze een multifunctioneel systeem kunt bedienen. De televisie wordt bediend met behulp van commandos, die op het scherm worden weergegeven. Geluidsinstellingen wijzigen Ga direct naar het Sound Menu door op de rode knop te drukken of Druk op de"M"-toets. Het hoofdmenu wordt midden op het scherm weergegeven.
PAGE 10
Instellingen opslaan Druk op de toets voor meer contrast. Druk op de knop of op de optie STORE om de instellingen van het Sound Menu [geluidsmenu] op te slaan. Druk op de toets voor minder contrast. 92/80( $9/ 6725( 21 De kleur instellen Menu Beeld Als u het menu Beeld rechtstreeks wilt openen, drukt u op de GROENE toets, of Druk op de "M" toets nu bevindt u zich in het hoofdmenu.
PAGE 11
Gebruik de of toets om kleurdiepte te selecteren. Druk op de toets voor meer kleurdiepte. Druk op de diepte. toets voor minder kleur- De middenwaarde wordt aangegeven met aan weerszijden een pijl. De instellingen opslaan Druk op de of toets op de STORE (OPSLAAN)-optie om de instellingen van het menu Beeld op te slaan, met uitzondering van Beeldmodus. Modus Dit onderdeel wordt gebruikt om de beeldgrootte te wijzigen.
PAGE 12
Sleep Timer Menutaal selecteren Wanneer u het Feature Menu binnengaat, is SLEEP TIMER de eerste geselecteerde optie. Gebruik de knop of om de waarden van de Sleep Timer te wijzigen tussen OFF, 0:15:00, 0:30.00, 0:45:00, 1:00:00, 1:15:00, 1:30:00, 1:45:00 en 2:00:00. De menutaal kan worden gekozen door op de knop of over het item LANGUAGE te drukken. Dit wordt rechtsboven op het scherm weergegeven.
PAGE 13
044 - 890 MHz voor band VHF1 - VHF3 UHF. Voor band S, 01 - 41, voor alle kanalentabellen. De kanalentabel kiezen (optie) CHANNEL TABLE (kanalentabel) is alleen geldig voor de kanaaloptie en kan een van de volgende instellingen zijn, WEST EUROPE FREQUENCY (FREQUENTIE) kan gewijzigd worden met de of toets. U kunt ook de cijfertoetsen of de toets voor dubbele cijfers en vervolgens de cijfertoetsen gebruiken.
PAGE 14
Zendermenu (Program.) Om het Zendermenu rechtstreeks te openen, drukt u op de toets "INFO", of Druk op de "M" toets. U bent nu in het hoofdmenu. Kies in het hoofdmenu met de of toets de PROGRAM. (ZENDER) Open dan het Zendermenu door op de of toets te drukken. Als u de cursor in de vier richtingen beweegt, kunt u 30 zenders op dezelfde pagina krijgen.
PAGE 15
Wanneer u op de GROENE knop drukt INSERT (INVOEGEN), worden de functies NAME (NAAM), AUTOSTORE (AUTOM. OPSLAAN) en DELETE (WISSEN) gewist, en de gekozen zender (A) wordt in het groen weergegeven. De automatische selectie is nu opgeheven. De cursorbewegingen worden aangegeven in het GEEL. Met de navigatietoetsen kan de bepaalde zenderplaats (B) gekozen worden en door opnieuw op de groene toets te drukken wordt de zender op die plaats toegevoegd. Prog-00 is de laagste zender.
PAGE 16
Na het voltooien van Automatisch opslaan, verschijnt er een zenderlijst op het scherm. In de zenderlijst ziet u de nummers en namen die aan de zenders zijn toegekend. Andere functies TV status Zendernummer, Zendernaam (of AV), (weergegeven linksboven op het scherm) en Sleep Timer (toont de overgebleven tijd rechtsboven in het scherm indien ingeschakeld). Bij stereo-opties wordt de geluidindicator eveneens weergegeven. Deze worden gedurende 3 seconde na het overschakelen op een andere zender weergegeven.
PAGE 17
de laatste seconde. Dan gaat de televisie automatisch op standby staan. Mute-indicator Wanneer deze is ingeschakeld, staat deze indicator middenboven op het scherm, en hij blijft daar totdat hij weer wordt uitgeschakeld. De mute-functie kan op twee manieren worden opgeheven: de eerste mogelijkheid is op de " " toets te drukken, waarmee het volume weer op de vorige waarde wordt ingesteld, en de tweede is het geluid harder te zetten, zodat het geluid vanaf het minimumniveau wordt opgevoerd.
PAGE 18
Om de AV-mode te verlaten drukt u op een van de TV-cijfertoetsen of op de knoppen of . Teletekst (Deze informatie is alleen van toepassing indien uw televisie teletekst kan ontvangen) Teletekst is een informatiesysteem dat tekst op uw televisiescherm weergeeft. Met behulp van het informatiesysteem van Teletekst kunt u een bladzijde met informatie bekijken over een onderwerp dat wordt aangekondigd in de inhoudsopgave (index).
PAGE 19
Druk nieuw op de toets om de onderste helft van de informatiepagina te laten weergeven in dubbele hoogte. Druk nogmaals op de toets om de volledige pagina in normale hoogte te bekijken. Verborgen informatie bekijken Als u eenmaal op de toets drukt, worden de antwoorden zichtbaar op een pagina met een quiz of spelletje. Als u nogmaals op de toets drukt, worden de antwoorden weer verborgen.
PAGE 20
Andere apparaten aansluiten U kunt vele soorten audio- en videoapparatuur aansluiten op uw televisie. De volgende aansluitschemas tonen waar de diverse (optionele) apparaten aangesloten moeten worden aan de achterof voorzijde van de televisie. Via de euroconnector Uw televisietoestel heeft een euroconnectorstopcontact. Wanneer u op uw televisie randapparatuur wilt aansluiten (bv. video, decoder, etc.) met een euroconnector, gebruikt u SCART1-input.
PAGE 21
Randapparatuur aansluiten %DFN $9 RSWLRQHHO HOOFDTELEFOON (optie) $DQVOXLWLQJ RS $9 YHUVWHUNHU RSWLH 79 $9 DPSOLILHU ',*,7$/ 287 ',*,7$/ ,1 AUDIO / $8',2 ,1 5 9,'(2 ,1 VIDEO ,1 '%1'36()6 $17 ,1 VOOR SATELLIETONTVANGER DECODER - 21 50049403-01-DUT-1422 -TV-1-5011 UK-AK46.p65 21 27.07.
PAGE 22
Camera en Camcorder Koptelefoons aansluiten (optioneel) Aansluiten op voorzijde AV-ingang (FAV) (optie): Sluit uw camera of camcorder FAV / BAV / SCART uw televisie. Sluit uw apparatuur op de televisie aan via de VIDEO, AUDIO R en AUDIO L ingangen. U moet de aansluitpunten aansluiten op de ingang met dezelfde kleur. Aansluiten op de achterzijde -AV (BAV) ingang / uitgang (optie): Sluit uw camera of camcorder aan op de achterzijde van uw televisie.
PAGE 23
Geen beeld Specificaties Is de antenne correct aangesloten? Zitten de stekkers stevig in de aansluitpunten? TV TOESTEL Is de antennekabel beschadigd? Zijn er geschikte stekkers gebruikt om de antenne aan te sluiten? Als u het niet zeker weet, raadpleeg dan uw leverancier. TE ONTVANGEN KANALEN Geen beeld betekent dat uw televisie geen transmissie ontvangt. Heeft u de juiste toetsen op de afstandsbediening ingedrukt? Probeer het nog een keer.