Operation Manual

ManualsBrandsVestel ManualsLCD TV1908

Nederlands - 1 -

Inhoudsopgave

Functies ................................................................ 3

Toebehoren .......................................................... 3

Inleiding ................................................................. 4

Voorbereiding ....................................................... 4

Veiligheidsvoorschriften ....................................... 4

Voedingsbron ................................................... 4

Netsnoer ........................................................... 4

Vocht en Water ................................................. 4

Reinigen ............................................................ 5

Ventilatie ........................................................... 5

Hitte en Vlammen .............................................. 5

Bliksem ............................................................. 5

Vervangstukken ................................................ 5

Onderhoud ........................................................ 5

Afvalverwerking ............................................... 5

Het toestel ontkoppelen .................................... 5

Volume koptelefoon .......................................... 5

Installatie ........................................................... 5

LCD-scherm ...................................................... 6

Waarschuwing ................................................. 6

Overzicht van de afstandsbediening ................... 7

LCD-Tv en bedieningstoetsen .............................. 8

De verbindingen bekijken ...................................... 9

Stroomaansluiting ............................................... 11

Antenne-aansluiting ........................................... 11

De LCD-Tv met een PC aansluiten ...................... 12

Aansluiten met een DVD-speler ......................... 13

Andere conectors gebruiken .............................. 14

Andere apparatuur via SCART aansluiten .......... 15

Batterijen inbrengen in de afstandsbediening ..... 16

Bedieningsbereik van de Afstandsbediening ...... 16

De TV AAN/UIT schakelen .................................. 17

Om de TV in te schakelen: .............................. 17

Om de TV uit te schakelen: ............................. 17

Inputselectie ....................................................... 17

Basisbediening ................................................... 18

Bediening met de toetsen op de TV ................ 18

Volume Instelling .......................................... 18

Programma Selectie .................................... 18

Toegang tot het hoofdmenu ......................... 18

AV Modus ................................................... 18

Bediening met de afstandsbediening .......... 18

Volume Instelling .......................................... 18

Programmaselectie (Voorgaand of volgend

programma)................................................. 18

Programmaselectie directe toegang ........... 18

Navigeren in het Menu Systeem ......................... 19

Menu Map ........................................................... 20

Menusysteem ..................................................... 21

Geluidsmenu ................................................... 21

Volume ........................................................ 21

Balans ......................................................... 21

Geluidsmodus ............................................. 21

Effect .......................................................... 21

Equalizer ..................................................... 21

HP Volume ................................................... 21

Opslaan ...................................................... 21

Beeldmenu ...................................................... 21

Beeldmodus ................................................ 21

Helderheid/Contrast/Kleur/Scherpte/Tint ..... 22

Kleurtemp .................................................... 22

Kamerverlichting ......................................... 22

Beeld Zoom ................................................. 22

Opslaan ...................................................... 22

Functiemenu ................................................... 22

Sleep Timer ................................................. 22

Taal ............................................................. 22

Kinderslot .................................................... 22

Menukleur ................................................... 23

Favoriete modus ......................................... 23

Installatiemenu ................................................ 23

Programmeren ............................................. 23

Programma ............................................ 23

Band ..................................................... 23

Kanaal ................................................... 23

Standaard ............................................. 23

Kleursysteem ........................................ 23

Zoeken .................................................. 23

VCR Modus ........................................... 23

Decoder ................................................ 24

Opslaan ................................................ 24

A.P.S. .......................................................... 24

A.P.S. Land ........................................... 24

Teletekstregio .............................................. 24

Installatiemenu in AV modi ........................... 24

Programmeren ...................................... 25

Kleursysteem ........................................ 25

Programmatabel .......................................... 25

Naam .................................................... 25

Verplaatsen .......................................... 25

Wissen .................................................. 25

APS (Automatisch Programmeersysteem)25

Favoriete modus ................................... 25

Programma vergrendeling ..................... 26

PIN invoeren .......................................... 26

PIN wijzigen .......................................... 26

01-DUT-2297W-1165UK-ANALOG-22INCH- MB29-TV-(WO SVHS-VGA-SPDIF-MN OUT-1HDMI)-C1-50120328.p6526.06.2008, 11:231

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
programma) ................................................. 18 Programmaselectie directe toegang ........... 18 Inhoudsopgave Functies ................................................................ 3 Navigeren in het Menu Systeem ......................... 19 Toebehoren .......................................................... 3 Menu Map ........................................................... 20 Inleiding ................................................................. 4 Menusysteem ..........
PAGE 2
PC modus Menu Systeem ................................... 26 Geluidsmenu ................................................... 26 Functiemenu ................................................... 27 PC Beeldmenu ................................................. 27 Geometrie menu .......................................... 27 H (Horizontale) Positie ........................... 27 V (Verticale) positie .............................. 27 Pixelfrequentie ...................................... 27 Fase ................
PAGE 3
Functies Toebehoren • Kleurentelevisie met afstandsbediening. • 100 programma’s via VHF, UHF bandlengte of kabelkanalen kunnen ingesteld worden. • Het kan afstemmen op kabelkanalen. • De bediening van de Tv is heel eenvoudig via het menubestuurde systeem. • Het heeft een scart-aansluiting voor externe apparaten (bijv. videospelletjes, geluidsset, etc.) • Stereo geluidssysteem (Duits+Nicam). • Volledige teletekst functionaliteit. • Fastext (10 pagina’s), top text. • Favoriet kanaal. • Kanaalvergrendeling.
PAGE 4
Inleiding Veiligheidsvoorschriften Dank u wel dat u dit product hebt Lees voor uw veiligheid zorgvuldig deze gekozen. Deze handleiding zal veilgheidsvoorschriften. u helpen bij de correcte Voedingsbron bediening van uw Tv. Lees deze handleiding door alvorens de TV te gebruiken. Bewaar deze handleiding dan ook op een veilige plaats voor toekomstige raadpleging. Voorbereiding Voor een correcte ventilatie moet u minimum 10 cm vrije ruimte vrijlaten rond het toestel.
PAGE 5
bekwame vakmensen nakijken alvorens Onderhoud opnieuw in gebruik te nemen. Laat het onderhoud uitvoeren door een bekwaam persoon. Reinigen Verwijder het deksel nooit zelf want dit kan elektrische Alvorens schoon te maken, koppel de TV los van het wandstopcontact. Geen schokken veroorzaken. vloeistof -of aerosolreinigers gebruiken. Gebruik een Afvalverwerking zachte en droge doek.
PAGE 6
LCD-scherm Het LCD-paneel is een spitstechnologisch product met ongeveer een miljoen dunne filmtransistors. Dit levert heel fijne beelddetails op. Het is soms mogelijk dat een aantal inactieve pixels als een onbeweeglijk blauw, groen of rood punt op het scherm verschijnen. Merkt u a.u.b. op dat dit geen invloed heeft op de prestaties van uw toestel. Waarschuwing Laat uw TV niet in stand-by of werkzame modus achter wanneer u uw huis verlaat.
PAGE 7
Overzicht van de afstandsbediening Stand-by Naar TV schakelen Mono-Stereo/Dual I-II Rechtstreeks programma Dubbele cijfers Cursor omhoog Cursor links Programma hoger Programma lager Vorig Programma Externe bron Tijd/subpagina Teletekst Vergroot/Afmeting beeld Onthul/schakel naar PC Indexpagina Mix Update Houden Persoonlijke voorkeur TV-toets (Menu of teletekst verlaten) Volume lager Volume hoger Cursor neer Cursor rechts OK Installatiemenu Menu Functiemenu Beeldmenu 31 Geluidsmenu 32 Overschakelen op Dvd-m
PAGE 8
LCD-Tv en bedieningstoetsen P/CH Voorwaarts zoeken / Volgende Achterwaarts zoeken / Vorige Stop Weergeven/Pauzeren Open/ sluiten TV/AV Stroom aan / uit MENU Programma Omhoog/ Omlaag VOLUME Omhoog/Omlaag VOORAANZICHT MENU TV/AV Tv-toets Dvd-toets BOVENAANZICHT ACHTERAANZICHT Nederlands - 8 01-DUT-2297W-1165UK-ANALOG-22INCH- MB29-TV-(WO 8 SVHS-VGA-SPDIF-MN OUT-1HDMI)-C1-50120328.p65 26.06.
PAGE 9
De verbindingen bekijken ACHTERAANZICHT J HDMI Invoeren dienen om te verbinden met een toestel dat een HDMI-aansluiting heeft. Uw LCD Televisie kan Hoge definitie afbeeldingen weergeven van op apparaten zoals een Hoge Definitie Satelliet Ontvanger of een DVD speler. Deze apparaten moeten aangesloten worden via de HDMI aansluitingen of Component aansluiting. Deze aansluitingen kunnen zowel 720p als 1080i signalen ontvangen. Er is geen geluidsverbinding nodig voor een HDMI naar HDMI verbinding.
PAGE 10
Audio Lijn Uit voeren audiosignalen uit naar een extern toestel zoal een optioneel geluidssysteem. Om de externe speakers met uw TV te verbinden, gebruik AUDIO LIJN UIT van de TV met een audiokabel. De hoofdtelefoon aansluiting wordt gebruikt om een externe koptelefoon met uw systeem aan te sluiten. Sluit aan op de KOPTELEFOON aansluiting om geluid van de Tv via de koptelefoon te beluisteren (optioneel). Componente Video-invoeren (YPbPr) worden gebruikt om componente audio te verbinden.
PAGE 11
Stroomaansluiting BELANGRIJK : Uw Tv-toestel is ontworpen voor een vermogen van 220-240V Wisselstroom, 50 Hz. • Nadat u de TV uitgepakt hebt, moet u het toestel de tijd gunnen om op kamertemperatuur te komen voor u het op het elektrisch net inschakelt. • Steek het netsnoer in het stopcontact.
PAGE 12
De LCD-Tv met een PC aansluiten Om het beeld van uw computer op uw LCD TV weer te geven, kan u uw computer op het TVtoestel aansluiten. • Schakel zowel de computer als het scherm uit voordat u een aansluiting maakt. • Gebruik de 15-pin D-sub weergavekabel om een PC op de LCD TV aan te sluiten. •Wanneer dit gedaan is, schakel naar PC-bron. Zie, het gedeelte “Input selectie”. • Stel de gewenste resolutie in.
PAGE 13
Aansluiten met een DVD-speler Indien u een DVD-speker op uw LCD-Tv wenst aan te sluiten, kan u connectors van het Tvtoestel gebruiken. DVD-spelers kunnen verschillende connectors hebben. Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw DVD-speler voor aanvullende informatie. Schakel zowel het toestel en de TV uit alvorens u een aansluiting maakt. Opmerking: Kabels die in de afbeelding worden weergegeven, zijn niet bijgeleverd. • Indien uw DVD-speler een HDMI aansluiting heeft, kan u via HDMI aansluiten.
PAGE 14
Andere conectors gebruiken U kan een reeks optionele toestellen op uw LCD-Tv aansluiten. Mogelijke verbindingen worden onderaan weergegeven. Kabels die in de afbeelding worden weergegeven, zijn niet bijgeleverd. • Om externe luidsprekers te verbinden, sluit u een geluidskabel aan op Audio Line Out. Schakel de LCD TV en de externe luidspreker aan nadat alle verbindingen uitgevoerd werden. Raadpleeg de handleiding van uw luidsprekers voor bijkomende informatie.
PAGE 15
Andere apparatuur via SCART aansluiten De meeste toestellen ondersteunen SCART-aansluiting. U kan een DVD-recorder, een VCR, of een decoder aan uw LCD-Tv aansluiten door gebruik van de SCART-aansluiting. Kabels die in de afbeelding worden weergegeven, zijn niet bijgeleverd. • Schakel zowel de toestellen als de TV uit alvorens u een aansluiting maakt. • Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw toestel voor verdere informatie.
PAGE 16
Batterijen inbrengen in de afstandsbediening • Verwijder het deksel van het batterij compartiment aan de achterzijde van de afstandsbediening door zachtjes naar achteren te trekken van het aangeduide deel. Bedieningsbereik van de Afstandsbediening • Richt de bovenkant van de afstandbediening naar de LED-afstandsbedieningsensor van de Tv terwijl u op een toets drukt. • Voer twee AAA/R03 of equivalente batterijen in.
PAGE 17
De TV AAN/UIT schakelen Om de TV in te schakelen: • Verbind het netsnoer met de 220-240V, 50 Inputselectie Van zodra u externe systemen op uw Tv heeft aangesloten kan u naar verschillende input bronnen schakelen. Hz wisselstroom. • Druk op de STAND-BY toets. Het stand-by LED licht op. • Om de TV aan te schakelen vanuit stand-by modus: • Druk op AV van uw afstandsbediening tot de gewenste bron gemarkeerd is. De Tv zal dan na korte tijd naar de gewenste bron schakelen.
PAGE 18
Volume Instelling Basisbediening U kunt uw TV bedienen met zowel de afstandsbediening als de toetsen op het toestel. Bediening met de toetsen op de TV Volume Instelling • Druk op de - toets om het volume te + toets om het verminderen of op de volume te verhogen, er zal een volumeschaal (slider) onderaan in het midden van het scherm verschijnen. Druk op de V+ toets om het volume te verhogen. Druk op de V- toets om het volume te verlagen.
PAGE 19
Navigeren in het Menu Systeem Om menuopties weer te geven Voor navigatie Uw keuzes bevestigen. • Druk op M om het hoofdmenu weer te geven. • Druk Druk of om een icoon te selecteren. of OK voor meer opties. • Gebruik de of toetsen om te markeren. • Druk op of toets om de instellingen te veranderen Druk op OK om als standaard in te stellen. • Om het menu te verlaten of terug te keren van het sub-menu scherm drukt u op de M toets.
PAGE 20
Menu Map FUNCTIES GELUID Stereo Aan Uit Sleep Timer Taal Kinderslot Menu Kleur Fav. Modus Uit Dutch Uit Grijs Uit Afsluiten : TV Terug: Menu Afsluiten: TV Volume Balans Geluidsmode Effect Equalizer Terug : Menu 0 Installatie BEELD Modus Beeld Helderheid Contrast Kleur Scherpte Terug: Menu Helder Afsluiten: TV Programmeren A.P.S. Regio Txt.
PAGE 21
Equalizer Menusysteem Druk op de of toets om Equalizer te selecteren. Druk op de  /  toets om de Geluidsmenu GELUID Equalizer instelling te wijzigen. In het equalizer menu, kan de modus gewijzigd Volume Balans Geluidsmode AVL Effect Terug : Menu 0 Stereo Aan Uit Afsluiten : TV worden in Vlak, Speech, Muziek, Persoonlijk en Jazz Selecteer de gewenste frequentie met toets en verhoog of verlaag de de / frequentietoename met de  /  toets.
PAGE 22
Helderheid/Contrast/Kleur/Scherpte/ Tint Functiemenu Druk op de of toetsen om de gewenste optie te markeren. Gebruik de  /  toets om FUNCTIE het niveau in te stellen. Sleep Timer Taal Kinderslot Hint: Tint (Kleurschakering) (Hue) wordt Uit Dutch Uit Grijs Uit Menu Kleur Fav. Modus weergegeven in het beeldmenu als de TV een NTSC signaal onTVangt. Terug: Menu Afsluitn e : TV Kleurtemp Als u op of drukt, selecteert u Kleurtemp.
PAGE 23
Menukleur Programma Druk op de of toets om Menukleur te selecteren. Gebruik de  /  toets om de Selecteer Programma door op de te drukken. menuachtergrond te wijzigen in Transparant of Grijs. Druk op de  /  toets om het programmanummer te selecteren. U kunt ook Favoriete modus een nummer invoeren met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. Er is ruimte voor Als u op of drukt, selecteert u Favoriete modus. 100 zenders tussen 0 en 99.
PAGE 24
Hint: Als u een DVD wilt bekijken moet u dit A.P.S. Land item op “uit” schakelen. Druk op de Decoder Indien u de A.P.S.- functie wil verlaten, drukt u op U kunt deze modus gebruiken om een decoder aan te sluiten op de TV. de Selecteer Decoder door op de drukken. Druk opnieuw op AAN/UIT te schakelen. / / toets te toets om het TV / toets om uw land in te stellen. toets. Om terug te keren, drukt u op M. Als u op de OK toets drukt om A.P.S.
PAGE 25
Programmeren wordt, gebeurd de programmaselectie Selecteer Programmeren door op de  /  toets te drukken. Als u op de toets drukt, automatisch. verschijnt het menu programmeren op het scherm. U kunt de naam van een zender wijzigen door de gewenste zender te selecteren en op de Naam GELE toets te drukken. Programmeren Kleursysteem VCR Stand Opslaan PAL Uit Terug: Menu Afsluiten: TV Kleursysteem Selecteer Kleursysteem door op de  /  toets te drukken.
PAGE 26
te verwijderen, voert u dezelfde bewerking uit. Druk op M om te verlaten. Programmaslot Oude pincode Programma vergrendeling Programmaslot Terug: Menu Voer pincode in Pincode Wijzigen Terug: Menu Afsluiten : TV Voer de oude Pincode in met de numerieke toetsen en voor daarna uw Pincode in. Het Afsluiten: TV Wanneer u een zender vergrendelt, krijgt u slechts toegang tot de zender via een wachtwoord.
PAGE 27
Functiemenu drukken Druk de  /  toets in om de waarde Functie menu instellingen zijn identiek aan de instellingen die uitgelegd zijn in het gedeelte aan te passen. “Functiemenu” in het gedeelte “Systeemmenu”. Pixelfrequentie PC Beeldmenu Pixelfreq.
PAGE 28
16:9 Dempfunctie Druk op de toets om geluid uit te schakelen. De dempindicator verschijnt aan de bovenzijde van het scherm. Om de functie geluid dempen te annuleren, bestaan er twee alternatieven: u kunt op drukken of u kunt het volumeniveau verhogen. Zoom Modi U kunt de lengte-breedte verhouding van de TV veranderen om het beeld in verschillende zoommodi te bekijken. Druk op de WIDE toets om rechtstreeks de zoommodus te veranderen.
PAGE 29
Teletext Aan-Uit / PAT-modus systemen. Wanneer deze systemen beschikbaar Activeer teletekst modus indien eenmaal ingedrukt. Door op deze toets te drukken zal het scherm in twee vensters gedeeld worden, één venster geeft teletekst weer, het andere het huidige kanaal. Door nogmaals te drukken verlaat u de teletekstmodus. Index Selecteert de teletekst indexpagina. zijn, worden de pagina’s in groepen of onderwerpen verdeeld.
PAGE 30
Zwakke beeldkwaliteit Afstandsbediening Hebt u het verkeerde TV systeem geselecteerd? Is uw TV toestel of antenne te Uw TV reageert niet meer op de afstandsbediening. Misschien zijn de dicht bij niet-geaarde geluidsapparatuur of neon lichten, etc. geplaatst? batterijen leeg. In dat geval kunt u de lokale toetsen nog gebruiken aan de onderzijde van Hoge gebouwen en Bergen kunnen dubbele beelden of spookbeelden veroorzaken. Soms de TV.
PAGE 31
Appendix A: PC invoer normale weergavemodi Het scherm heeft een maximum resolutie van 1680X1050, een frequentiebereik van 56-75 Hz. Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal van de normale video schermmodi. Het is mogelijk dat uw TV verschillende resoluties niet ondersteund. Ondersteunde resolutiemodi worden onderaan weergegeven. Indien u uw PC naar een niet-ondersteunde modus schakelt, zal er een waarschuwing OSD op het scherm verschijnen.
PAGE 32
Technische kenmerken Informatie voor gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie. TV-UITZENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ KANELEN ONTVANGEN VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL TV (S1-S20/S21-S41) AANTAL VOORINGESTELDE KANALEN 100 Dit symbool op het product of op de verpakking wijst aan dat uw elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van uw huishoudelijk afval verwijderd moeten worden.
PAGE 33
Pin Specificaties Signaal Invoer PC RGB Terminal (D-sub 15-pin aansluiting) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Invoersignaal R G of sync op groen B Geen verbinding Geen verbinding R.GND G.GND B.GND Geen verbinding GND Geen verbinding [SDA] H.sync of H/V samengestelde sync V.sync. [V.CLK] [SCL] • Wanneer er verschillende invoersignalen tegelijk naar de monitor via een grafisch bord of dergelijke worden ingevoerd zal de monitor automatisch de signalen onderstaande tabel selecteren.