Operation Manual

ManualsBrandsVestel ManualsTV2126

- 1 -

Inhoud

Toetsen op de afstandsbediening ......... 2

Toetsen op het bedieningspaneel ......... 3

Voorkant AV (optie) ................................. 3

Antenne-aansluitingen ........................... 3

Voorbereiding ......................................... 4

KENMERKEN ....................................... 4

Veiligheidsmaatregelen ......................... 4

Voordat u uw televisie inschakelt ......... 6

Elektriciteitsaansluiting........................ 6

Aansluiting op het RF-contact .............. 6

Andere apparaten aansluiten .............. 6

Batterijen in de afstandsbediening

plaatsen ............................................... 6

De televisie in- en uitschakelen ............. 6

De televisie inschakelen ..................... 6

De televisie uitschakelen..................... 6

De televisie bedienen ............................. 7

A.P.S. (optie) ......................................... 7

(Automatisch Programmeersysteem) . 7

De toetsen op het televisietoestel

gebruiken ............................................. 7

Bediening met de afstandsbediening . 7

Menusysteem ......................................... 8

Menu Geluid ......................................... 9

Menu Beeld ........................................ 12

Menu Functies .................................... 13

Installatiemenu .................................. 14

Zendermenu (Program.) .................... 16

KANAAL OPTIE ................................... 18

Andere functies .................................... 18

TV status ............................................ 18

Wisselen tussen zenders (P<P) ....... 18

Dubbel cijfer (- -) ................................ 19

Persoonlijke voorkeuren (PP) ............ 19

Geluidsindicator (optie) ..................... 19

Sleep Timer indicator van de laatste

minuut ................................................ 19

Mute-indicator..................................... 19

Geen signaal ..................................... 19

Blauwe achtergrond bij geen

signaal ............................................... 20

Geluidsvolumebalk ............................ 20

AV-Modi ............................................... 20

Teletekst ............................................... 20

Teletekst bedienen ............................ 20

Een teletekstpagina kiezen ................ 20

Een indexpagina kiezen ..................... 21

Teletekst over een televisieprogramma

kiezen ................................................. 21

Naar een pagina zoeken terwijl u

televisie aan het kijken bent .............. 21

Tekst in dubbele hoogte kiezen ......... 21

Verborgen informatie bekijken ........... 21

Automatische paginaovergang

stopzetten ........................................... 21

Een Subcodepagina selecteren ........ 21

Fastext en Toptext ............................... 22

Teletekst verlaten ............................... 22

De tijd weergeven .............................. 22

Andere apparaten aansluiten .............. 22

Via de Euroconnector ......................... 22

Randapparatuur aansluiten ................. 23

Via de Ant ingang ............................... 24

Decoder.............................................. 24

TV en videorecorder ........................... 24

Playback NTSC (optie) ....................... 24

Kopieermogelijkheid (optie) .............. 24

Het testsignaal van de videorecorder

zoeken en opslaan ............................ 24

Camera en Camcorder ...................... 25

Aansluiten op voorzijde AV-ingang ..... 25

(FAV) (optie): ....................................... 25

Aansluiten op de achterzijde -AV (BAV)

ingang / uitgang (optie): ..................... 25

De decoder op de videorecorder

aansluiten .......................................... 25

Hoofdtelefoon aansluiten(optie) ........ 25

Tips ........................................................ 25

Het televisiescherm schoonmaken .. 25

Slecht beeld ....................................... 25

Geen beeld ........................................ 25

Geluid ................................................. 25

Afstandsbediening ............................. 26

Specificaties ......................................... 26

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
Inhoud Geluidsvolumebalk ............................ 20 AV-Modi ............................................... 20 Toetsen op de afstandsbediening ......... 2 Toetsen op het bedieningspaneel ......... 3 Voorkant AV (optie) ................................. 3 Teletekst ............................................... 20 Teletekst bedienen ............................ 20 Een teletekstpagina kiezen ................ 20 Een indexpagina kiezen .....................
PAGE 2
Toetsen op de afstandsbediening = Standby I-II = Mono/Stereo - Dual I-II (optie) 0 - 9 = Rechtstreeks zenders kiezen =Vorige zender - - = Twee cijfers INFO =Info (Zendermenu) = Programma verder (Cursor omhoog) = Cursor naar rechts -VOL / VOL + = Volume - / Volume + Geel (FUNCTIE) = Menu Functies Blauw (INSTALL) = Menu Installatie = Externe Bron (AV1, AV2, FAV / BAV(optie)) = Bijwerken = Vasthouden = Indexpagina = Zichtbaar maken = Vergroten = Tijd MODELLEN MET TELETEKST = Teletekst = Mix = TV / Menu v
PAGE 3
Toetsen op het bedieningspaneel Voorkant AV (optie) Antenne-aansluitingen -3-
PAGE 4
2. Stroomkabel Voorbereiding Laat voor de ventilatie een ruimte van ten minste 10 cm vrij rondom het toestel. Om onveilige situaties te voorkomen, dient u geen voorwerpen op het toestel te plaatsen KENMERKEN Kleurentelevisie met afstandsbediening. Er kunnen 100 zenders van VHF- of UHFbanden of kabelzenders voorgeprogrammeerd worden. Het kan kabelzenders afstellen. Dankzij het menugestuurde systeem is de televisie gemakkelijk in te stellen.
PAGE 5
8. Onderhoud Laat alle onderhoud uitvoeren door erkend personeel. Verwijder de behuizing niet, want dat kan tot elektrische schokken leiden. 9. Röntgenstraling De röntgenstraling die uit deze televisie komt is voldoende afgeschermd. 10. Bronnen van open vuur Plaats geen bronnen van open vuur op het apparaat. Waarschuwing! Ingrepen die in strijd zijn moet de voorschriften en met name wijziging van hoogspanning of vervanging van de beeldbuis kan leiden tot een toename van de röntgenstraling.
PAGE 6
Voordat u uw televisie inschakelt Elektriciteitsaansluiting BELANGRIJK: Het televisietoestel is bedoeld om bij 230V AC,50 Hz te werken. Laat de televisie nadat u hem heeft uitgepakt even staan, zodat hij op kamertemperatuur kan komen. Sluit het toestel dan pas aan op de voeding. Aansluiting op het RF-contact OPMERKING: Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening wanneer u deze gedurende lange tijd niet gebruikt. U riskeert anders dat de batterijen gaan lekken en daardoor schade veroorzaken.
PAGE 7
De televisie bedienen U kunt uw televisie bedienen met behulp van de afstandsbediening en met de toetsen op het toestel zelf. A.P.S. (optie) De toetsen op het televisietoestel gebruiken U kunt het geluid instellen en de zenders kiezen met behulp van de toetsen aan de voorzijde van het televisietoestel. Instelling van het geluidsvolume (Automatisch Programmeersysteem) Druk op de -Vol toets om het geluid zachter te zetten of op de Vol+ toets om het geluid harder te zetten.
PAGE 8
deze toets drukt, wordt zender 2 gekozen, enzovoorts. Een zender kiezen (Vorige of volgende zender) Druk op de toets op de vorige zender te kiezen. Druk op de toets om de volgende zender te kiezen. Een zender kiezen (rechtstreeks): Druk op de cijfertoetsen van de afstandsbediening om zenders tussen 0 en 9 te kiezen. De televisie gaat naar de gekozen zender. Om zenders tussen 10 en 99 te kiezen, moet u de toets voor dubbele cijfers - - gebruiken.
PAGE 9
HOOFDMENU Het menusysteem wordt hieronder beschreven. De kortste manier om de menus te openen is als volgt. Druk op: Menu-toets, Hoofdmenu. Rode toets, Menu Geluid. Groene toets, Menu Beeld. De balans instellen Gele toets, Menu Speciale functies. Blauwe toets, Installatiemenu. (Als uw televisie voorzien is van een stereogeluidssysteem) Info toet, Zendermenu. De menutoets heeft twee functies.
PAGE 10
Bij tweetalige uitzending (Dual Sound), kunt u met behulp van de Modus-optie de oorspronkelijke of de nagesynchroniseerde versie kiezen. Equalizer De AVL instellen Om het submenu Equalizer te openen, kiest De functie Automatische Volumelimitering (AVL) zet het geluid op een standaardwaarde, zodat het geluid steeds op hetzelfde niveau blijft als u tussen zenders met verschillende geluidssterktes wisselt. Door op de of toets te drukken, schakelt u deze functie in en uit.
PAGE 11
de 5 frequentie-opties te wijzen, selecteert u een van de opties met behulp van de of Druk op de te zetten. toets om het geluid zachter toets, en vervolgens drukt u op om de waarde te verhogen, of om de waarde te verminderen. In de middelste stand wordt de cursor weergegeven met aan weerszijden een pijl. Om de instellingen voor de Equalizer op te slaan, drukt u op de of toets op in de STORE-optie.
PAGE 12
De instellingen opslaan Het contrast instellen Druk op de of toets in de STOREoptie om de instellingen van het menu Geluid op te slaan. Gebruik de of toets om Contrast te selecteren. Druk op de toets voor meer contrast. Druk op de toets voor minder contrast. Menu Beeld Als u het menu Beeld rechtstreeks wilt openen, drukt u op de GROENE toets, of Druk op de " " toets nu bevindt u zich in het hoofdmenu.
PAGE 13
De kleurdiepte instellen (Tijdens het afspelen van een NTSCsysteem, verschijnt dit alleen in AV-modus wanneer er een NTSC videobron wordt toegepast. Anders is de kleurdiepte-optie onzichtbaar in het menu Beeld) (optie): Gebruik de of toets om kleurdiepte te selecteren. Druk op de toets voor meer kleurdiepte. Druk op de diepte. toets voor minder kleur- De middenwaarde wordt aangegeven met aan weerszijden een pijl.
PAGE 14
Het wordt rechtsboven in het scherm weergegeven. Indien de sleep timer ingeschakeld is, wordt het samen met de status van de televisie weergegeven, waarna het na 3 seconden verdwijnt. AV-2 OUTPUT (AV-2 UITGANG) (optie) (Alleen geldig in stereo-optie) Als er nog maar een minuut te gaan is voordat de standbytijd ingaat, wordt dit automatisch linksboven op het scherm aangegeven. De tijd blijft aangegeven totdat de minuut voorbij is. Dan schakelt de televisie automatisch over op standby.
PAGE 15
De zender kiezen Om het zendernummer te kiezen, kunt u de of toets gebruiken. U kunt ook de cijfertoetsen of de toets voor dubbele cijfers en vervolgens de cijfertoetsen gebruiken. De bandbreedte kiezen Voor de BAND kunt u kiezen tussen VHF1, VHF3 of UHF (in frequentie-optie) met behulp van de of toets. C of S (in de Zenderoptie).
PAGE 16
Fijnafstemming selecteren. U kunt de fijnafstemming selecteren als u (na een globale aanpassing) niet tevreden bent met het beeld op het scherm. Gebruik de of toets op het onderdeel FINE TUNNING (FIJNAFSTEMMING), totdat u tevreden bent met het beeld dat u op uw televisie ziet. In de optie Kanaal staat de cursor voor de fijnafstemming meestal in het midden van de liniaal, met aan weerszijden een pijl. Het zendernummer ligt tussen 00 en 99.
PAGE 17
de eerste frequentiewaarde van VHF1 (44 MHz). De CANCEL (OPHEFFEN)-functie heft het geactiveerde INSERT (INVOEGEN)-proces op. Voor het DELETE (WISSEN)-proces wordt de gele toets ingedrukt (de functies NAME (NAAM), INSERT (INVOEGEN) en AUTOSTORE. (AUTOM. OPSLAAN) zijn niet actief). Nadat u de naam heeft gewijzigd door op de RODE toets te drukken STORE (OPSLAAN), is de naam opgeslagen.
PAGE 18
KANAAL OPTIE namen die aan de zenders zijn toegekend.Als u het niet eens bent met de plaats en/of de naam van de zenders, kunt u dit wijzigen in het menu Zenders. Andere functies $// 35(6725(' 352*5$00(6 :,// %( (5$6(' TV status 352*5$00( &+$11(/ 7$%/( :(67 (8523( 67$1'$5' %* 67$57 Het onderdeel Zender wordt gebruikt om de kanalen op te slaan nadat alles automatisch is opgeslagen.
PAGE 19
Dubbel cijfer (- -) Dit pictogram op het scherm (OSD) wordt weergegeven wanneer de toets Dubbele cijfers is ingedrukt in plaat van de zendernummerindicator. Hierna moeten er, om een zender in te voeren, twee cijfers na elkaar ingevoerd worden Wanneer u te laat bent, wordt deze functie genegeerd, ongeacht op welke toets u drukt, en de pictogram op het beeldscherm verdwijnt. Zo moet u ook niet te lang wachten met het indrukken van de tweede cijfer nadat u het eerste cijfer heeft ingevoerd.
PAGE 20
afstandsbediening). De indicator wordt drie seconden weergegeven nadat het ontbreken van een signaal is vastgesteld. Na een commando met de afstandsbediening (als er geen signaaltimer actief is) stopt de timer. Als er opnieuw geen signaal gedetecteerd wordt, wordt de timer ingesteld op 5 minuten, waarna hij 3 seconden later weer begint terug te tellen tot nul Indien er geen AV2 modus in uw TV is (Scart2 optie), is er ook geen SVHS-modus. AV1 ondersteunt de RGB-modus en AV2 ondersteunt de SVHS-modus.
PAGE 21
linksboven op het scherm weergegeven. De Teletekst paginateller zoekt totdat het gekozen paginanummer gevonden wordt. Daarna wordt de gewenste pagina op scherm weergegeven kunt u deze teletekstpagina weergeven door toets te drukken. op de Tekst in dubbele hoogte kiezen Druk op de toets om de bovenste helft van de informatiepagina te laten weergeven in dubbele hoogte. Druk nieuw op de toets om de onderste helft van de informatiepagina te laten weergeven in dubbele hoogte.
PAGE 22
op u op de toets. De TV-zender wordt op het scherm weergegeven. Als er geen Toptexttransmissie aanwezig is, verschijnt er geen statusrij. Het teletekstpaginanummer wordt weergegeven in de linker bovenhoek van het scherm wanneer de geselecteerde pagina is gevonden. In Topmodus roept u met de of commandos respectievelijk de volgende of vorige pagina op. Als er geen Toptexttransmissie beschikbaar is, gaat het tellen als in een cirkel door indien een van deze commandos gebruikt wordt.
PAGE 23
Randapparatuur aansluiten 21ACHTERPANEEL HOOFDTELEFOON (optie) AUDIO VIDEO VOOR SATELLIETONTVANGER DECODER - 23 -
PAGE 24
signaal RGB is, dan wordt de RGB OSD indicator op het scherm weergegeven. Als u in AV-modus u op de INFO -toets drukt, wordt de status van de televisie op het scherm weergegeven. Via de Ant ingang Als u een videorecorder of een decoder op uw televisie wilt aansluiten, terwijl het toestel dat u wilt aansluiten niet voorzien is van een Euroconnector, moet u het aansluiten op de ANT invoer van uw televisietoestel.
PAGE 25
Camera en Camcorder Tips Aansluiten op voorzijde AV-ingang Het televisiescherm schoonmaken (FAV) (optie): Maak het televisiescherm schoon met een enigszins vochtige, zachte doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, deze kunnen de speciale laag over het televisiescherm aantasten. Sluit uw camera of camcorder aan op de voorzijde van uw televisie. Sluit uw apparatuur op de televisie aan via de VIDEO (geel), AUDIO R (rood) en AUDIO L (wit) ingangen.
PAGE 26
Er komt maar uit een van de luidsprekers geluid. Is de balans ingesteld op één zijde? Zie het menu GELUID. Afstandsbediening BEDRIJFSSPANNING 230V AC, 50 Hz AUDIO UITGANG Uw televisie reageert niet meer op de afstandsbediening. Druk nog een keer op de 79 toets. Misschien zijn de batterijen leeg. Als dat het geval is, kunt u in ieder geval nog de toetsen aan de voorzijde van uw televisietoestel gebruiken.