Operation Manual

Nederlands - 59 -
Teletekst
U kunt teletekst informatie weergeven op uw TV. Ie-
dere zender die teletekstuitzendingen verzorgt, zendt
een pagina uit met informatie over het gebruik van
haar teletekstsysteem (gewoonlijk pagina 100). Af-
hankelijk van de TV zender wordt teletekst in ver-
schillende systemen uitgezonden. De kleuren die ge-
bruikt worden in de optielijnen stemmen overeen met
de kleurentoetsen van uw afstandsbediening.
• Zorg ervoor dat de TV een zuiver signaal ontvangt,
zoniet kunnen fouten optreden.
• Indien vier kleurelementen verschijnen onderin de
tekstpagina, is Fasttext beschikbaar. Dit is eenfunctie
warmee u snel en eenvoudig toegang krijgt tot de
pagina’s. Druk op de overeenstemmende kleurtoets
voor toegang tot die pagina.
Speciale teletekstfuncties
“ ” Een tekstpagina selecteren
Om de tekstdiensten weer te geven, drukt u op “ ”.
Om terug te keren naar de normale weergave druk u
opnieuw op deze toets. Programma’s kunnen niet
gewijzigd worden tot de tekst geannuleerd is.
• Druk op de cijfertoetsen of zendertoetsen (P+, P-)
om een pagina te selecteren.
• Om naar de indexpagina terug te keren, drukt u op
de “ ” toets.
• Om de superpositie over het programma op het
scherm te selecteren, drukt u op “ ”.
• Druk “ ” een maal in om de bovenste helft van het
scherm te vergroten. Druk opnieuw om de onderste
helft van de pagina te vergroten. Druk opnieuw om
terug te keren naar normale grootte.
• Voor de oplossingen van quizprogramma’s en spel-
letjes, druk op “ ” .
• Het kan soms nuttig zijn een bepaalde pagina of
tekst op “ ” het scherm te houden. Druk op om een
pagina vast te houden. De pagina blijft weergege-
ven op het scherm tot de toets opnieuw ingedrukt
wordt.
• Subcode pagina’s zijn “ ”.subsecties van lange
teletekstpagina’s die uitsluitend één voor één weer-
gegeven kunnen worden.
• Tijdsinformatie verschijnt “ ” op het scherm nadat
u op de toets hebt gedrukt.Als het programma geen
teletekst uitzending ontvangt, verschijnt ook geen
informatie.
• Als de ” ” toets ingedrukt wordt in de
teletekstmodus wordt het scherm opgesplitst intwee
venters, het ene geeft de teletekst weer en het an-
dere geeft het televisieprogramma weer. Druk de
“ ” toets of “” toets in om teletekst te verlaten.
• Druk op “ ”.om af te sluiten.
Opmerking: Als het signaal onvoldoende wordt,
wordt de teletekstmodus verlaten.
Fastext (Sneltekst)
Uw TV ondersteunt het 500 pagina teletekst sys-
teem. Wanneer het paginanummer van een van de
500 pagina’s in het geheugen wordt ingevoerd, zal
het systeem niet zoeken naar de gewenste pagina;
het zal de pagina onmiddellijk weergeven. Als de ge-
wenste pagina niet aanwezig is in het geheugen zal
het systeem het gewenste paginanummer opzoeken
en de 500 pagina’s opslaan, inclusief de gewenste
pagina in het geheugen, wanneer deze gevonden
werd.
• Drukop om het teletekstscherm met één pagina voor-
waarts te verplaatsen.
• Druk op om het teletekstscherm met één pagina ach-
terwaarts te verplaatsen.
Voor Fastext
De onderwerp hoofding voor de informatie kan een
specifieke kleur hebben.
• Druk op de correcte RODE, GROENE, GELE of
BLAUWE toets om de relevante pagina snel te be-
reiken.
TOP tekst
TOP tekst bewerkingsmodus wordt automatisch ge-
activeerd op basis van de uitzending.
• Als TOP tekst uitzending aanwezig is, verschijnen
kleurgecodeerde toetsen in de statuslijn.
• Als de TOP tekst uitzending niet aanwezig is, zal de
status lijn niet verschijnen.
De onderwerp hoofding voor informatie kan zich in
het gekleurde veld bevinden.
In de Top modus vragen de “-P/CH” of “P/CH+” op-
drachten respectievelijk de volgende of vorige pagina
op. Als toptekst uitzending niet beschikbaar is, indien
deze opdrachten uitgevoerd worden, treedt overslag
op. Zo verschijnt bijvoorbeeld pagina 100 als één ho-
ger dan 199.
04-DUT-32750W-1082-MB32-(WO VGA-WO PIP-WO SVHS)(SUBW)-50100165.P65 12.04.2007, 12:0759