Product Manual

14
WARNING LABEL IDENTIFICATION
MAKE SURE ALL WARNING LABELS ARE IN PLACE!
*Product safety signs or labels should be periodically
inspected and cleaned by the product users as
necessary to maintain good legibility for safe viewing
distance...ANSI 535.4 (10.21)
Contact manufacturer for replacement labels.
DANGER
PELIGRO
DANGER
221
!
SHUT POWER OFF AND CONSULT
OWNERS MANUAL BEFORE WORKING
ON THIS EQUIPMENT
CORTE LA CONSULTE Y CONSULTE EL
MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE
TRABAJAR EN ESTE EQUIPO
COUPER LE COURANT ET CONSULTER
LE MANUEL D’UTILISATION AVANT DE
TRAVAILLER SUR CET ÉQUIPEMENT
!
!
MANTENGASE
ALEJADO CUANDO
SE ESTA OPERANDO
SE TENIR À DISTANCE
LORS DU
FONCTIONNEMENT
WARNING!
KEEP CLEAR
WHEN IN USE
AVISO! AVERTISSEMENT!
220
SECURE FRAME
TO FLOOR
ASEGURE EL
BASTIDOR AL PISO
FIXER SOLIDEMENT
LE CADRE AU PLANCHER
204
WARNING !AVISO! ! ! AVERTISSEMENT
1
2
3
2
2
3
1
3
Attach the Green Wire From the Motor
Speed Control Here
Agarre el Alamble Verde del Control de
Velocidad del Motor Aqui
402
Attach to Machine’s Grounding Screws
Agarre a los Tornillos del Piso
de la Maquina
401
4
5
Not Shown
Not Shown