Technical data

1 cm
(
3
/
8
”)
COOLANT
17
COOLANT
18
3 First commissioning
4 Filling the cooling system, interCooling,
• Remove the cap of the ller neck on the top
of the heat exchanger housing.
• Remove the bolt from the upper side of the
thermostat cover, so that air can escape
from the cooling system.
• Fill the cooling system.
Use a mixture of 40% antifreeze (ethylene-
glycol based) and 60% tap water or use a spe-
cial coolant.
For specications see page 109.
The level of the coolant must be approx. 1 cm
(3/8”) below the lower edge of the ller neck.
Bleeding will take place automatically during
lling!
• Replace the ller cap.
• Reinstall the bolt in the thermostat cover..
Coolant quantity : 2.2 litres
(3.9 Imp. pt, 4.6 US pt)
VD01005 VD01004 VD00158
note
If a water heater is connected to the engine,
see page 20 and 21.
Caution
Never ll the cooling system with sea water or
brackish water.