Technical data

90
9 Troubleshooting
General
Engine faults are in most cases caused by im-
proper operation or insucient maintenance.
In case of a fault, always check rst that the
operation and maintenance instructions have
been followed.
In the following tables information is given
about the possible causes of faults and sug-
gested remedies. Please note that these ta-
bles can never be complete.
If you are unable to identify the cause of the
fault or to rectify it yourself, then contact the
nearest service representative.
Danger
Before starting, make sure that nobody is in
the immediate vincinity of the engine.
When carrying out repair, never start the en-
gine with the fuel injection pump removed
removed.
Disconnect battery!