Instructions / Assembly
Table Of Contents
- Work Area
- Electrical Safety
- Personal Safety
- Tool Use and Care
- SPECIFIC SAFETY RULES FOR THIS PRODUCT
- GROUNDING
- WARNING!
- Lavoro La zona
- Sicurezza elettrica
- Sicurezza personale
- Utilizzo e cura degli strumenti
- NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE PER QUESTO PRODOTTO
- MESSA A TERRA
- AVVERTIMENTO!
- Praca Obszar
- Bezpieczeństwo elektryczne
- Bezpieczeństwo osobiste
- Używanie i konserwacja narzędzi
- SZCZEGÓŁOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DLA TEGO PRODUKT
- GRUNT
- OSTRZEŻENIE!
- Arbeiten Bereich
- Elektrische Sicherheit
- Persönliche Sicherheit
- Werkzeuggebrauch und -pflege
- SPEZIFISCHE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN FÜR DIESES PRO
- ERDUNG
- WARNUNG!
- Travail Zone
- Sécurité électrique
- Sécurité personnelle
- Utilisation et entretien des outils
- RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES À CE PRODUIT
- MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENT!
- Werk Gebied
- Electrische veiligheid
- Persoonlijke veiligheid
- Gebruik en onderhoud van gereedschap
- SPECIFIEKE VEILIGHEIDSREGELS VOOR DIT PRODUCT
- AARDING
- WAARSCHUWING!
- Arbete Område
- Elsäkerhet
- Personlig säkerhet
- Användning och skötsel av verktyg
- SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER FÖR DENNA PRODUKT
- GRUNDSTÖTNING
- VARNING!
- Trabajar Área
- Seguridad ELECTRICA
- Seguridad personal
- Uso y cuidado de herramientas
- NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA ESTE PRODUCTO
- TOMA DE TIERRA
- ¡ADVERTENCIA!
- 19 -
Zorg voor hoge druk,
maar geen poeder of heel
klein poeder
A. De magneetklep is kapot B. Verstopte
poederweg C. De poederpomp is kapot D.
Omgekeerde injectie van
poedertoevoergas en poederdistributiegas
E. Geen poeder of weinig poeder F.
Poederaanzuigleiding valt eraf G.
Niet-vulkanisatie H . Luchtlek _
A. Hoor altijd het geluid van de
bekrachtiging van de spoel van
de magneetklep zonder poeder,
wat aangeeft dat er een
probleem is met de
mechanische werking van de
magneetklep B. Normale
weerstand van de magneetklep
53
Hennep hand
Er zijn twee gevallen : A. AC-lekkage moet
worden voorkomen door AC-lekkage in de
spuitkamer of de machinekamer. B.
Hoogspanningslekkage (voel het tijdens
het fotograferen). Zorg ervoor dat u de
aarddraad op de
hoogspanningsschakelkast en de
spuitkamer aansluit. samen en volledig
gegrond
48. PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY
DE FABRIKANT EN/OF DISTRIBUTEUR HEEFT HET ONDERDELENDIAGRAM
IN DEZE HANDLEIDING UITSLUITEND ALS REFERENTIEHULPMIDDEL
GELEVERD. NOCH DE FABRIKANT NOCH DISTRIBUTEUR GEEFT ENIGE
VERKLARING OF GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK AAN DE KOPER
DAT HIJ OF ZIJ GEKWALIFICEERD IS OM REPARATIES AAN HET PRODUCT
UIT TE VOEREN OF DAT HIJ OF ZIJ GEKWALIFICEERD IS OM ONDERDELEN
VAN HET PRODUCT TE VERVANGEN. IN FEIT VERKLAART DE FABRIKANT
EN/OF DISTRIBUTEUR UITDRUKKELIJK DAT ALLE REPARATIES EN
VERVANGINGEN VAN ONDERDELEN MOETEN WORDEN UITGEVOERD
DOOR GECERTIFICEERDE EN GECERTIFICEERDE TECHNICI EN NIET
DOOR DE KOPER. DE KOPER VERONDERSTELT ALLES RISICO EN
AANSPRAKELIJKHEID VOORTVLOEIEND UIT ZIJN OF HAAR REPARATIES
AAN HET ORIGINELE PRODUCT OF VERVANGENDE ONDERDELEN