User`s manual

2
Hardware Installation
41
1. ATX-SW (ATX Power Switch) - Depending on the setting in the Soft-Off By
PWRBTN field in the Power Management Setup, this switch is a dual
function power button that will allow your system to enter the Soft-Off or
Suspend mode.
2. When the system is in the S1 (POS - Power On Suspend) state, the Green
LED and Power/Standby LED will blink every second.
3. When the system is in the S3 (STR - Suspend To RAM) state, the Power/
Standby LED will blink every 4 seconds.
4. If a system did not boot-up and the Power/Standby LED did not light after it
was powered-on, it may indicate that the CPU or memory module was not
installed properly. Please make sure they are properly inserted into their
corresponding socket.
1. ATX-SW (Bouton dAlimentation ATX) - En fonction des paramètres dans le
champSoft-Off By PWRBTN dans le Power Management Setup, ce
commutateur est un bouton à fonction dalimentation double qui permettra
à votre système dentrer en mode Soft-Off ou Suspension.
2. Quand le système est en état S1 (POS - Suspension dAlimentation), la LED
Ver te et la LED Marche/Veille clignoteront à chaque seconde.
3. Quand le système est en état S3 (STR - Suspension sur RAM), la LED de
Marche/Veille clignotera toutes les 4 secondes.
4. En cas déchec de démarrage de votre PC et si le LED du Courant/En
attente (Power/Standby) nest pas lumineux à la suite de démarrer votre
ordinateur, il serait possible que votre CPU ou module de carte mémoire
nétait pas installé correctement. Veuillez vérifier sils étaient bien insérés sur les
endroits correspondants.
1. ATX-SW (ATX-Netzschalter)  Je nach der Einstellung im Soft-Off By
PWRBTN-Feld im Power-Management-Setup kann dieser Schalter als
Netzschalter mit doppelter Funktion funktionieren, mit dem Ihr System
ausgeschaltet oder in den Suspendier-Modus geschaltet werden kann.
2. Befindet sich das System im S1-Status (POS  Einschalten bei Suspendieren),
blinkt das grüne LED und das Standby/Betriebsanzeige-LED jede Sekunde.
3. Befindet sich das System im S3-Status (STR  Suspendieren auf RAM), blinkt
das Standby/-Betriebsanzeige-LED alle 4 Sekunden.
4. Falls das System nicht gestartet wird und die Power/Standby-LED-Anzeige
nach dem Einschalten nicht aufleuchtet, kann dies darauf hindeuten, daß der
CPU oder das Speichermodul nicht richtig installiert wurden. Stellen Sie sicher,
daß diese in ihre entsprechende Steckfassung richtig installiert sind.
English
Français
Deutsch
1: HDD LED Power
2: HDD
3: N. C.
4: Green LED Power
5 : Ground
6: N. C.
7: PWRBT
8 : Ground
9: N. C.
10: SMI
11: Ground
12: N. C.
13: H/W Reset
14: Ground
15: N. C.
16: Speaker Data
17: N. C.
18: Ground
19: Speaker Power
20: N. C.
21: LED Power (+)
22: N.C.
23: LED Power (-) or
Standby Signal