Product Manual A
Table Of Contents
- section 1: INTRODUCTION
- section 2: GENERAL SAFETY INFORMATION
- section 3: Regulators: Safety and Operation
- section 4: When You Finish Using the Regulator
- section 5: Statement of Warranty
- CHAPITRE 1: INTRODUCTION
- CHAPITRE 2: Informations Générales de Sécurité
- CHAPITRE 3: Régulateurs: Sécurité et Fonctionnement
- CHAPITRE 4: Quand Vous Avez Fini D’utiliser le Régulateur
- CHAPITRE 5: GARANTIE
- SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN
- SECCIÓN 2: INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
- SECCIÓN 3: Reguladores: Seguridad y Manejo
- SECCIÓN 4: Una Vez Que Termine de Utilizar el Regulador
- SECCIÓN 5: DECLARACIÓN DE GarantÍA
F3-12
AVERTISSEMENT
Utilisez le régulateur pour le gaz et pour la pression pour
lesquels il a été conçu. Ne modifiez JAMAIS un régulateur
pour l’utiliser avec n’importe quel autre gaz.
AVIS
Les régulateurs achetés avec ses ports ouverts 1/8, 1/4,3/8
ou 1/2 doivent être montés sur le système pour lequel ils
sont prévus.
1. Notez la pression d’admission maximale imprimée sur le
régulateur. NE BRANCHEZ PAS le régulateur sur un sys tème qui
a une pression plus élevée que la pression nomi nale maximale
imprimés sur le régulateur.
2. Le corps de régulateur aura gravé “lN” (entrée) ou “HP” (haute
pression) sur le port d’admission. Raccordez ce port d’admission
sur la connexion fournissant la pression de gaz d’alimentation.
3. Enveloppez les filets de tube avec de la bande téflon sur 1 à 2 tours,
pour assurer une étanchéité. Si d’autres produits d’étanchéité sont
utilisés, ils doivent être compatibles avec le gaz qui sera utilisé
dans le système.
4. Si les jauges sont à connecter au détendeur et si le détendeur
est estampillé et listé par un tiers (c’est-à-dire, “UL” ou “ETL”).
Les exigences suivantes doivent être satisfaites :
a) Les manomètres d’admission au-delà de 6,87 mPa (1000
PSIG) doivent être conformes aux exigences UL 404, “Jauges
indicatrices de pression pour le service des gaz compressés”.
b) Les manomètres pour basse pression doivent être nor-
malisés UL pour la classe de régulateurs sur lesquels ils
seront montés, suivant UL 252A.