Product Manual A
Table Of Contents
- section 1: INTRODUCTION
- section 2: GENERAL SAFETY INFORMATION
- section 3: Regulators: Safety and Operation
- section 4: When You Finish Using the Regulator
- section 5: Statement of Warranty
- CHAPITRE 1: INTRODUCTION
- CHAPITRE 2: Informations Générales de Sécurité
- CHAPITRE 3: Régulateurs: Sécurité et Fonctionnement
- CHAPITRE 4: Quand Vous Avez Fini D’utiliser le Régulateur
- CHAPITRE 5: GARANTIE
- SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN
- SECCIÓN 2: INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
- SECCIÓN 3: Reguladores: Seguridad y Manejo
- SECCIÓN 4: Una Vez Que Termine de Utilizar el Regulador
- SECCIÓN 5: DECLARACIÓN DE GarantÍA
S1-1
SECCIÓN 1:
INTRODUCCIÓN
Este manual tiene el objetivo de servir de guía para el
manejo seguro y eficiente de los reguladores utilizados en
las aplicaciones de oxígeno-combustible. Aunque el aparato
no vaya a utilizarse en aplicaciones de oxígeno combustible,
el operario deberá ejecutar los mismos procedimientos de
seguridad y operación que aplican a su trabajo en particular.
Existen varios riesgos potenciales cuando se utilizan los
reguladores. Lea atentamente este manual completo antes
de manejar ese equipo.
Todas las operaciones deben cumplir con las normativas fed-
erales, estatales, nacionales o municipales correspondientes
relati vas a la instalación, manejo, ventilación, prevención
de incendios y protección del personal. La norma Z49.1 de
ANSI, “Seguridad en los procesos de soldadura y corte”
contiene las instrucciones de seguridad detalladas. Puede
solicitarse a la American Welding Society, P.O. Box-351040,
Miami, FL 33135.
Un sistema de notas, precauciones y advertencias pone de
relieve la importante información de seguridad y manejo en
este manual. Estos son:
NOTA
Comunica información sobre la instalación, manejo o
manten imiento que es importante, pero no es indicativo
de peligro.
PRECAUCION
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evi tarse, puede resultar en una lesión.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evi tarse, puede resultar en una lesión grave o la muerte.