Operation Manual

Nählicht Sewing light
10
Das Nählicht befindet sich unter dem Kopfdeckel.
Nehmen Sie den Kopfdeckel ab, wenn Sie die
Glühbirne auswechseln möchten. Entfernen Sie
dazu die Schraubenkappe und drehen Sie die
Schraube an der Seite des Kopfdeckels mit
einem Schraubendreher heraus.
The sewing light is located under the face cover.
Remove the face cover, if you need to change the
light bulb. To do so, first remove the screw cap
and then unscrew the screw at the side of the
face cover with a screwdriver.
Achtung
Schalten Sie die Nähmaschine vor dem Aus-
wechseln der Glühbirne stets aus und ziehen
Sie den Netzstecker heraus!
Caution
Always switch off and unplug the machine befo-
re replacing the light bulb!
Entfernen der Glühbirne
Drehen Sie die Glühbirne nach links, um sie zu
entfernen.
Einsetzen der Glühbirne
Setzen Sie die Glühbirne ein und drehen Sie sie
nach rechts.
Removing the bulb
To remove the bulb, turn the bulb in a clockwise
direction.
Replacing the bulb
To replace the bulb, insert it into the socket and
turn it anti-clockwise.