Operation Manual

Wechseln des Nähfußes Changing the presser foot

Entfernen

Bringen Sie die Nadel in die höchste Position,

indem Sie das Handrad auf sich zu bewegen.

Stellen Sie den Nähfußlüfterhebel 1 nach oben

und lösen Sie den Nähfuß, indem Sie den Füß-

chenhebel 2 an der Rückseite des Nähfußhalters

zu sich drücken.

Einsetzen

Legen Sie den Nähfuß so auf die Stichplatte,

dass sich der Bügel 3 des Nähfußes genau unter-

halb der Nut 4 des Nähfußhalters befindet. Sen-

ken Sie dann den Nähfußlüfterhebel ab und stel-

len Sie dabei sicher, dass Nut und Bügel ineinan-

der greifen. Drücken Sie nun den Füßchenheber

zu sich. Der Nähfuß rastet hörbar in den

Nähfußhalter ein und ist wieder fixiert.

Removing

Turn the handwheel towards you to raise the

needle to its highest position. Then lift the presser

foot using the presser foot lifter 1. Pull the little

lever 2 at the back of the presser foot holder

towards you to release the presser foot.

Inserting

Position the presser foot on the needle plate so

that clamp 3 on the presser foot is directly posi-

tioned under groove 4 of the presser foot holder.

Lower the presser foot lifter again, making sure

that the clamp is in the groove. Then pull the little

lever at the back of the presser foot holder

towards you again. The presser foot will now

automatically snap on.