Product Manual

9
EN NL FR DE ES IT Appendice
Procedura
Per il collegamento dei cavi della batteria, procedere come segue:
Utilizzare una chiave a tubo con isolamento per evitare di mettere in
cortocircuito la batteria.
Evitare di mettere in cortocircuito i cavi di collegamento della batteria.
Collegare i cavi della batteria al Multi e alla batteria, vedere appendice A.
Il collegamento a polarità inversa provoca il danneggiamento del prodotto. (Il fusibile di
sicurezza all'interno del Multi può danneggiarsi).
Utilizzare un cacciavite PZ 2 per i Multi 500/800VA e 24V/48V 1200VA.
Utilizzare un cacciavite a testa piatta da 6,5 mm per i Multi 12 V 1200VA.
4.3 Collegamento dei cavi in AC
Il Multi è dotato di relè di massa (relè H, vedere Appendice B) che collega
automaticamente l’uscita del Neutro alla carcassa nel caso non sia disponibile
alcuna alimentazione CA esterna. Se invece viene fornita una alimentazione CA esterna,
il relè di massa H si apre prima della chiusura del relè di sicurezza di ingresso. Ciò assicura
il corretto funzionamento dell'interruttore differenziale collegato all’uscita.
- Nelle installazioni fisse è possibile assicurare la messa a terra continua tramite il filo di
terra dell’ingresso in CA. Altrimenti bisogna mettere a terra la carcassa.
- In installazioni mobili l’interruzione del collegamento di terra causa la simultanea interruzione
del collegamento a terra. In tal caso si dovrà collegare la carcassa al telaio (del veicolo) o allo
scafo o alla piastra di messa a terra (dell’imbarcazione).
- Il collegamento diretto alla messa a terra di banchina è sconsigliato nel caso delle
imbarcazioni a causa della possibile corrosione galvanica. Il problema si risolve utilizzando un
trasformatore di isolamento.
Il connettore dei morsetti di entrata e uscita alla rete si trova sul fondo del Multi, vedere
appendice A. I cavi di terra o di rete devono essere collegati al connettore con un cavo a tre
conduttori. Utilizzare cavi a tre fili con anima flessibile e sezione di almeno 1,5 mm².
Procedimento (vedere appendice A)
Per il collegamento dei cavi in AC, procedere come segue:
Il filo dell’uscita in CA può essere direttamente collegato al connettore maschio. (il connettore
si estrae!)
I punti di raccordo sono indicati chiaramente. Da sinistra a destra: “N” (neutro), terra e “L1”
(fase).
Il filo dell’entrata in CA può essere direttamente collegato al connettore femmina. (il
connettore si estrae!)
I punti di raccordo sono indicati chiaramente. Da sinistra a destra: “L1” (fase), terra e “N”
(neutro).
Inserire il connettore “entrata” nel connettore AC-in.
Inserire il connettore “uscita” nel connettore AC-out.
Il presente prodotto è in classe di sicurezza I (fornito con terminale di terra di
protezione). I morsetti di ingresso e/o uscita in CA e/o il punto di messa a
terra del telaio sull'esterno del prodotto devono essere dotati di messa a
terra continua.