Product Manual

16
EN NL FR DE ES SE IT Appendix
'Over Temperature’
(Sobrecalentamiento)
La temperatura ambiente es alta o la
carga es excesiva.
Instale el convertidor en un ambiente
fresco y bien ventilado o reduzca la
carga.
'Low Bat V Overload'
(Sobrecarga por
tensión baja de la
batería) (Apagado)
Baja tensión de batería y carga
excesiva.
Cargue las baterías, desconecte o
reduzca la carga o instale baterías de
alta capacidad. Instale cables de batería
más cortos o más gruesos.
'High DC Ripple’
(Tensión de ondulación
CC alta)
La tensión de ondulación en la
conexión CC supera 1,5 Vrms.
Compruebe los cables de la batería y las
conexiones. Compruebe si la capacidad
de la batería es bastante alta y
auméntela si es necesario.
'DC Ripple Shutdown’
(desconexión por
ondulación CC)
El inversor se para debido a un exceso
de tensión de ondulación en la entrada.
Instale baterías de mayor capacidad.
Coloque cables de batería más cortos o
más gruesos y reinicie el inversor
(apagar y volver a encender).
El cargador no
funciona.
La tensión de entrada CA o frecuencia
no están en el rango establecido.
Compruebe que el valor CA está entre
185 VCA y 265 VCA, y que la frecuencia
está en el rango establecido (valor
predeterminado 45-65 Hz).
El disyuntor o el fusible de la entrada
CA ha saltado debido a una
sobrecarga.
Retire la sobrecarga o el cortocircuito de
AC-out-1 o AC-out-2, y reponga el
fusible/disyuntor
El fusible de la batería se ha fundido. Cambiar el fusible de la batería.
La distorsión de la tensión de entrada
CA es demasiado grande
(generalmente alimentación de
generador).
Active los valores WeakAC y limitador
de corriente dinámico.
El cargador no
funciona. Se muestra
"Bulk Protection".
El MultiPlus-II GX está en modo "Bulk
protection" (protección de carga inicial),
ya que se ha excedido el tiempo de
carga inicial de 10 horas. Un tiempo de
carga tan largo podría indicar un error
del sistema (p. ej., un cortocircuito de
celda de batería).
Compruebe las baterías. NOTA: Puede
resetear el modo de error apagando y
volviendo a encender el MultiPlus-II GX.
El ajuste de fábrica del modo
"Protección de carga inicial" del
MultiPlus-II GX es "on" (activado). El
modo “Protección de carga inicial” puede
desactivarse sólo a través del
VEConfigure.
La batería no está
completamente
cargada.
La corriente de carga es
excesivamente alta, provocando una
fase de absorción prematura.
Fije la corriente de carga a un nivel entre
0,1 y 0,2 veces la capacidad de la
batería.
Mala conexión de la batería. Comprobar las conexiones de la batería.
La tensión de absorción se ha fijado en
un nivel incorrecto (demasiado bajo).
Fije la tensión de absorción al nivel
correcto.
La tensión de flotación se ha fijado en
un nivel incorrecto (demasiado bajo).
Fije la tensión de flotación en el nivel
correcto.
El tiempo de carga disponible es
demasiado corto para cargar
completamente la batería.
Seleccione un tiempo de carga mayor o
una corriente de carga superior.
El tiempo de absorción es demasiado
corto. En el caso de carga variable,
esto puede deberse a una corriente de
carga extremadamente alta con
respecto a la capacidad de la batería,
de modo que el tiempo de carga inicial
es insuficiente.
Reduzca la corriente de carga o
seleccione las características de carga
"fijas".
Sobrecarga de la
batería.
La tensión de absorción se ha fijado en
un nivel incorrecto (demasiado alto).
Fije la tensión de absorción al nivel
correcto.
La tensión de flotación se ha fijado en
un nivel incorrecto (demasiado alto).
Fije la tensión de flotación en el nivel
correcto.
Batería en mal estado.
Cambie la batería.
La temperatura de la batería es
demasiado alta (por mala ventilación,
temperatura ambiente excesivamente
alta o corriente de carga muy alta).
Mejorar la ventilación, instalar las
baterías en un ambiente más fresco,
reducir la corriente de carga y conectar
el sensor de temperatura.
La corriente de carga
cae a 0 tan pronto
Sensor de temperatura de la batería
defectuoso
Desconecte el sensor de temperatura de
MultiPlus-II GX. Si la carga funciona bien